hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ver mais

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

ver mais

Palavra em destaque

darandina

desenvolvido

locução desenvolvido
de.sen.vol.vi.doseparador fonéticadəzẽvoɫˈvidu
favoritosfavoritos
adjetivo
entwickelt
desenvolvidolocução
particípio passado do verbo desenvolver

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • FINANCE / World Trade Organisation
    país desenvolvido membro
    de
    Industrieland-Mitglied
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    comprimento desenvolvido
    de
    abgewickelte Länge
  • statistics / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    floresta enfezada / floresta de árvores enfezadas / povoamento pouco desenvolvido
    de
    Krüppelwaldung, Krüppelwald
  • FINANCE / World Trade Organisation
    país membro menos desenvolvido
    de
    Entwicklungsland-Mitglied
  • TRANSPORT / land transport
    motor linear com estator desenvolvido
    de
    Linearmotor mit gestrecktem Stator, KLM, Langstator-Linearmotor, Kurzlaeufer- Linearmotor
  • fisheries
    cria desenvolvida
    de
    Setzling, fingerlange Vorsteckbrut
  • mechanical engineering
    largura desenvolvida
    de
    Laufflächenbreite
  • earth sciences / land transport / TRANSPORT
    potência desenvolvida / potência efetiva / força produzida
    de
    Leistungsaufwand, entwickelte Leistung, Leistungsabgabe
  • cultivation of agricultural land / common agricultural policy
    superfície desenvolvida
    de
    Kulturfläche
  • regional policy
    região mais desenvolvida
    de
    stärker entwickelte Region
  • regions and regional policy / European Union / ECONOMICS
    região menos desenvolvida
    de
    Region mit Entwicklungsrückstand, strukturschwaches Gebiet, rückständiges Gebiet
  • regional policy
    região menos desenvolvida
    de
    weniger entwickelte Region
  • cooperation policy / ECONOMICS / UN programmes and funds
    PMA / países menos avançados / PMD / países menos desenvolvidos
    de
    LDC, am wenigsten entwickelte Länder
  • ENVIRONMENT
    países partes desenvolvidos
    de
    Vertragsparteien, die entwickelte Länder sind
  • LAW / FINANCE / World Trade Organisation
    parte contratante desenvolvida
    de
    entwickelte Vertragspartei
  • means of transport / technical regulations / road transport
    área desenvolvida do para-brisas
    de
    umschriebene Fläche einer Windschutzscheibe
  • ENVIRONMENT
    dívidas dos países desenvolvidos
    de
    Schulden der Entwicklungsländer
  • EUROPEAN UNION
    os Estados ACP menos desenvolvidos
    de
    die wenigsten entwickelten AKP-Staaten
  • preparation for market / ECONOMICS
    parte contratante menos desenvolvida
    de
    wenig entwickelte Vertragspartei
  • LAW / FINANCE / World Trade Organisation
    parte contratante menos desenvolvida
    de
    wenig entwickelte Vertragspartei
  • ENVIRONMENT / climate change policy
    Fundo para os Países Menos Desenvolvidos / Fundo para os PMD
    de
    Fonds für die am wenigsten entwickelten Länder, LDCF
  • preparation for market
    teste das inovações desenvolvidas pela cadeia
    de
    Erprobung der Neuentwicklungen für die Franchisekette
  • EU relations / cooperation policy
    PMDEI / países menos desenvolvidos, encravados e insulares
    de
    LDLIC, am wenigsten entwickelte Staaten, Binnenstaaten und Inselstaaten
  • INTERNATIONAL ORGANISATIONS / PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH
    Banco Tecnológico para os Países Menos Desenvolvidos
    de
    Technologiebank für die am wenigsten entwickelten Länder
  • EUROPEAN UNION / communications policy / information technology and data processing
    ajustamento estrutural das regiões menos desenvolvidas
    de
    strukturelle Anpassung der Regionen mit Entwicklungsrückstand
  • EUROPEAN UNION / regional policy / operation of the Institutions
    Grupo Inter-regional para as Regiões Menos Desenvolvidas
    de
    Gruppe Weniger entwickelte Regionen, Interregionale Gruppe Weniger entwickelte Regionen
  • tariff policy / world organisation / international trade
    Derrogação da OMC relativa aos Serviços para os Países Menos Desenvolvidos / derrogação relativa aos serviços
    de
    WTO-Ausnahmegenehmigung für eine Präferenzbehandlung von Dienstleistungen der am wenigsten entwickelten Länder
  • Benelux countries / economic conditions / European Union
    Subcomité encarregado dos problemas específicos dos países menos desenvolvidos, sem litoral e insulares
    de
    Unterausschuß für die besonderen Probleme der am wenigsten entwickelten Staaten, der Binnenstaaten und der Inselstaaten
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
desenvolvido – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/desenvolvido [visualizado em 2026-06-12 17:38:31].
sinónimos de desenvolvidosinónimos de desenvolvido
antónimos de desenvolvidoantónimos de desenvolvido
atrasado, atrofiado, breve ...
traduções de desenvolvidotraduções de desenvolvido
rimam com desenvolvidorimam com desenvolvido
absolvido, absorvido, atrevido ...
citações com a palavra desenvolvidocitações com a palavra desenvolvido

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • FINANCE / World Trade Organisation
    país desenvolvido membro
    de
    Industrieland-Mitglied
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    comprimento desenvolvido
    de
    abgewickelte Länge
  • statistics / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    floresta enfezada / floresta de árvores enfezadas / povoamento pouco desenvolvido
    de
    Krüppelwaldung, Krüppelwald
  • FINANCE / World Trade Organisation
    país membro menos desenvolvido
    de
    Entwicklungsland-Mitglied
  • TRANSPORT / land transport
    motor linear com estator desenvolvido
    de
    Linearmotor mit gestrecktem Stator, KLM, Langstator-Linearmotor, Kurzlaeufer- Linearmotor
  • fisheries
    cria desenvolvida
    de
    Setzling, fingerlange Vorsteckbrut
  • mechanical engineering
    largura desenvolvida
    de
    Laufflächenbreite
  • earth sciences / land transport / TRANSPORT
    potência desenvolvida / potência efetiva / força produzida
    de
    Leistungsaufwand, entwickelte Leistung, Leistungsabgabe
  • cultivation of agricultural land / common agricultural policy
    superfície desenvolvida
    de
    Kulturfläche
  • regional policy
    região mais desenvolvida
    de
    stärker entwickelte Region
  • regions and regional policy / European Union / ECONOMICS
    região menos desenvolvida
    de
    Region mit Entwicklungsrückstand, strukturschwaches Gebiet, rückständiges Gebiet
  • regional policy
    região menos desenvolvida
    de
    weniger entwickelte Region
  • cooperation policy / ECONOMICS / UN programmes and funds
    PMA / países menos avançados / PMD / países menos desenvolvidos
    de
    LDC, am wenigsten entwickelte Länder
  • ENVIRONMENT
    países partes desenvolvidos
    de
    Vertragsparteien, die entwickelte Länder sind
  • LAW / FINANCE / World Trade Organisation
    parte contratante desenvolvida
    de
    entwickelte Vertragspartei
  • means of transport / technical regulations / road transport
    área desenvolvida do para-brisas
    de
    umschriebene Fläche einer Windschutzscheibe
  • ENVIRONMENT
    dívidas dos países desenvolvidos
    de
    Schulden der Entwicklungsländer
  • EUROPEAN UNION
    os Estados ACP menos desenvolvidos
    de
    die wenigsten entwickelten AKP-Staaten
  • preparation for market / ECONOMICS
    parte contratante menos desenvolvida
    de
    wenig entwickelte Vertragspartei
  • LAW / FINANCE / World Trade Organisation
    parte contratante menos desenvolvida
    de
    wenig entwickelte Vertragspartei
  • ENVIRONMENT / climate change policy
    Fundo para os Países Menos Desenvolvidos / Fundo para os PMD
    de
    Fonds für die am wenigsten entwickelten Länder, LDCF
  • preparation for market
    teste das inovações desenvolvidas pela cadeia
    de
    Erprobung der Neuentwicklungen für die Franchisekette
  • EU relations / cooperation policy
    PMDEI / países menos desenvolvidos, encravados e insulares
    de
    LDLIC, am wenigsten entwickelte Staaten, Binnenstaaten und Inselstaaten
  • INTERNATIONAL ORGANISATIONS / PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH
    Banco Tecnológico para os Países Menos Desenvolvidos
    de
    Technologiebank für die am wenigsten entwickelten Länder
  • EUROPEAN UNION / communications policy / information technology and data processing
    ajustamento estrutural das regiões menos desenvolvidas
    de
    strukturelle Anpassung der Regionen mit Entwicklungsrückstand
  • EUROPEAN UNION / regional policy / operation of the Institutions
    Grupo Inter-regional para as Regiões Menos Desenvolvidas
    de
    Gruppe Weniger entwickelte Regionen, Interregionale Gruppe Weniger entwickelte Regionen
  • tariff policy / world organisation / international trade
    Derrogação da OMC relativa aos Serviços para os Países Menos Desenvolvidos / derrogação relativa aos serviços
    de
    WTO-Ausnahmegenehmigung für eine Präferenzbehandlung von Dienstleistungen der am wenigsten entwickelten Länder
  • Benelux countries / economic conditions / European Union
    Subcomité encarregado dos problemas específicos dos países menos desenvolvidos, sem litoral e insulares
    de
    Unterausschuß für die besonderen Probleme der am wenigsten entwickelten Staaten, der Binnenstaaten und der Inselstaaten
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
desenvolvido – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/desenvolvido [visualizado em 2026-06-12 17:38:31].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ver mais

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

ver mais

Palavra em destaque

darandina