hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

de.se.qui.li.bra.doseparador fonéticadəzikəliˈbradu
favoritosfavoritos
adjetivo
1.
(objeto) aus dem Gleichgewicht geraten
2.
figurado (pessoa, mente) unausgeglichen
3.
figurado (injusto) ungerecht
desequilibradolocução
particípio passado do verbo desequilibrar

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    desequilibrado
    de
    unharmonisch
  • FINANCE
    mercado desequilibrado
    de
    unausgeglichener Markt
  • land transport / TRANSPORT
    carregamento desequilibrado
    de
    einseitig verladene Sendung
  • electronics and electrical engineering
    regime desequilibrado de uma rede polifásica
    de
    unsymmetrischer Zustand eines mehrphasigen Netzes
  • air transport
    ocupação de lugares desequilibrada
    de
    extreme Sitzplatzwahl in Längsrichtung
  • communications
    linha de transmissão desequilibrada
    de
    asymmetrische Übertragungsleitung
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
desequilibrado – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/desequilibrado [visualizado em 2026-06-08 03:33:26].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    desequilibrado
    de
    unharmonisch
  • FINANCE
    mercado desequilibrado
    de
    unausgeglichener Markt
  • land transport / TRANSPORT
    carregamento desequilibrado
    de
    einseitig verladene Sendung
  • electronics and electrical engineering
    regime desequilibrado de uma rede polifásica
    de
    unsymmetrischer Zustand eines mehrphasigen Netzes
  • air transport
    ocupação de lugares desequilibrada
    de
    extreme Sitzplatzwahl in Längsrichtung
  • communications
    linha de transmissão desequilibrada
    de
    asymmetrische Übertragungsleitung
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
desequilibrado – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/desequilibrado [visualizado em 2026-06-08 03:33:26].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre