hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ver mais

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

ver mais

Palavra em destaque

álbido

desleal

locução desleal
des.le.al separador fonéticadəʒˈljaɫ
favoritosfavoritos
adjetivo de 2 géneros
1.
(infiel) untreu
2.
(falso) unredlich
3.
(injusto) unfair, unlauter

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • competition / commercial law / international trade
    concorrência desleal
    de
    unlauterer Wettbewerb
  • consumer
    PCD / prática comercial desleal
    de
    unlautere Geschäftspraktik
  • trade policy / international trade
    prática comercial desleal / PCD
    de
    unlautere Handelspraktik
  • competition law / intellectual property
    ato de concorrência desleal
    de
    unlautere Wettbewerbshandlung
  • preparation for market / ECONOMICS
    utilização comercial desleal
    de
    unlauterer gewerblicher Gebrauch
  • LAW / FINANCE
    prática de concorrência desleal
    de
    unlauteres Verhalten
  • LAW / research and intellectual property
    repressão da concorrência desleal
    de
    Unterdrückung des unlauteren Wettbewerbs
  • LAW / FINANCE
    proteção contra a concorrência desleal
    de
    Schutz gegen unlauteren Wettbewerb
  • competition / maritime transport
    práticas tarifárias desleais
    de
    unlautere Preisbildungspraktiken
  • marketing / advertising malpractice / directive (EU) / consumer protection
    Diretiva Práticas Comerciais Desleais / Diretiva 2005/29/CE relativa às práticas comerciais desleais das empresas face aos consumidores no mercado interno
    de
    Richtlinie 2005/29/EG des Europäischen Parlaments und des Rates vom 11. Mai 2005 über unlautere Geschäftspraktiken im binnenmarktinternen Geschäftsverkehr zwischen Unternehmen und Verbrauchern und zur Änderung der Richtlinie 84/450/EWG des Rates, der Richtlinien 97/7/EG, 98/27/EG und 2002/65/EG des Europäischen Parlaments und des Rates sowie der Verordnung (EG) Nr. 2006/2004 des Europäischen Parlaments und des Rates (Richtlinie über unlautere Geschäftspraktiken), UGP-Richtlinie, Richtlinie über unlautere Geschäftspraktiken
  • competition / EUROPEAN UNION / maritime transport
    Comité Consultivo relativo às práticas tarifárias desleais nos transportes marítimos
    de
    Beratender Ausschuss für unlautere Preisbildungspraktiken in der Seeschifffahrt
  • LAW / FINANCE / source of law
    Lei húngara LVII de 1996, sobre a proibição de práticas comerciais desleais e restritivas
    de
    ungarisches Gesetz LVII von 1996 über das Verbot unlauterer und einschränkender Marktpraktiken
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
desleal – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/desleal [visualizado em 2026-06-07 22:12:26].
referências a desleal
concorrência
sinónimos de deslealsinónimos de desleal
antónimos de deslealantónimos de desleal
fiel, franco, honesto ...
traduções de deslealtraduções de desleal
rimam com deslealrimam com desleal
adicional, anfiteatral, bandeiral ...

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • competition / commercial law / international trade
    concorrência desleal
    de
    unlauterer Wettbewerb
  • consumer
    PCD / prática comercial desleal
    de
    unlautere Geschäftspraktik
  • trade policy / international trade
    prática comercial desleal / PCD
    de
    unlautere Handelspraktik
  • competition law / intellectual property
    ato de concorrência desleal
    de
    unlautere Wettbewerbshandlung
  • preparation for market / ECONOMICS
    utilização comercial desleal
    de
    unlauterer gewerblicher Gebrauch
  • LAW / FINANCE
    prática de concorrência desleal
    de
    unlauteres Verhalten
  • LAW / research and intellectual property
    repressão da concorrência desleal
    de
    Unterdrückung des unlauteren Wettbewerbs
  • LAW / FINANCE
    proteção contra a concorrência desleal
    de
    Schutz gegen unlauteren Wettbewerb
  • competition / maritime transport
    práticas tarifárias desleais
    de
    unlautere Preisbildungspraktiken
  • marketing / advertising malpractice / directive (EU) / consumer protection
    Diretiva Práticas Comerciais Desleais / Diretiva 2005/29/CE relativa às práticas comerciais desleais das empresas face aos consumidores no mercado interno
    de
    Richtlinie 2005/29/EG des Europäischen Parlaments und des Rates vom 11. Mai 2005 über unlautere Geschäftspraktiken im binnenmarktinternen Geschäftsverkehr zwischen Unternehmen und Verbrauchern und zur Änderung der Richtlinie 84/450/EWG des Rates, der Richtlinien 97/7/EG, 98/27/EG und 2002/65/EG des Europäischen Parlaments und des Rates sowie der Verordnung (EG) Nr. 2006/2004 des Europäischen Parlaments und des Rates (Richtlinie über unlautere Geschäftspraktiken), UGP-Richtlinie, Richtlinie über unlautere Geschäftspraktiken
  • competition / EUROPEAN UNION / maritime transport
    Comité Consultivo relativo às práticas tarifárias desleais nos transportes marítimos
    de
    Beratender Ausschuss für unlautere Preisbildungspraktiken in der Seeschifffahrt
  • LAW / FINANCE / source of law
    Lei húngara LVII de 1996, sobre a proibição de práticas comerciais desleais e restritivas
    de
    ungarisches Gesetz LVII von 1996 über das Verbot unlauterer und einschränkender Marktpraktiken
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
desleal – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/desleal [visualizado em 2026-06-07 22:12:26].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ver mais

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

ver mais

Palavra em destaque

álbido