hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ver mais

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

ver mais

Palavra em destaque

gárgula

desmontável

locução desmontável
des.mon.tá.velseparador fonéticadəʒmõˈtavɛɫ
favoritosfavoritos
adjetivo de 2 géneros
(máquina) zerlegbar; (peça) abnehmbar; (tenda, armário) abbaubar

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • leisure
    barco dobrável / barco desmontável
    de
    Faltboot
  • mechanical engineering
    porta desmontável
    de
    abnehmbare Tür
  • chemical compound
    tubos / junção desmontável
    de
    lösbare Rohrverbindung
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / land transport / TRANSPORT
    cabina desmontável
    de
    Falt-Klappverdeck
  • mechanical engineering
    filtro desmontável
    de
    zerlegbarer Filter
  • iron, steel and other metal industries
    chassi desmontável
    de
    Formkasten mit auswechselbaren Wänden, zerlegbarer Formkasten
  • mechanical engineering
    injetor desmontável / injetor embutido
    de
    Düsenhalseinsatz
  • building and public works
    cofragem desmontável
    de
    Faltschalung, zusammenlegbare Schalung, Tafel-Schalung
  • iron, steel and other metal industries / mechanical engineering
    montagem desmontável / conjunto desmontável
    de
    lösbare Verbindung
  • land transport / TRANSPORT
    cisterna desmontável
    de
    Aufsetztank
  • iron, steel and other metal industries
    bico de corte desmontável
    de
    zweiteilige Duese
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    calço do freio desmontável
    de
    geteilter Bremsklotz, Klotz mit eingebauter Bremssohle
  • electronics and electrical engineering
    sistema de vácuo desmontável
    de
    abnehmbares Vakuumsystem
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    viaduto metálico desmontável
    de
    Brückenprovisorium, demontierbare Behelfsbrücke
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    cofragem metálica desmontável
    de
    demontierbare Metallschalung
  • materials technology / mechanical engineering
    câmara frigorífica desmontável
    de
    transportable Kuehlzelle
  • mechanical engineering / earth sciences
    camisa desmontável do cilindro
    de
    Zylinderbuchse, Laufbuchse
  • electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industries
    cuba com blindagem desmontável
    de
    Käfigkonstruktion des Gefäßes, loose-plate
  • chemical compound
    secador com interior desmontável
    de
    Trockenschrank mit herausnehmbaren Trockenblechen
  • chemical compound
    molde desmontável em várias partes
    de
    mehrteiliges Werkzeug
  • mechanical engineering / earth sciences
    bomba de rotor desmontável do lado do acionamento
    de
    Pumpe mit zur Antriebsseite ausbaubarem Laeufer
  • industrial structures
    engaste combinado com pedra desmontável para cravar com apoio
    de
    kombiniertes Steinfutter mit Stein zerlegbar zum Einpressen mit Auflage
  • industrial structures
    engaste combinado com pedra desmontável para cravar cilíndrico
    de
    kombiniertes Steinfutter mit Stein zerlegbar zum Einpressen zylindrisch
  • iron, steel and other metal industries / mechanical engineering
    fresa de dentes desmontáveis / fresa de dentes renováveis / fresa composta / fresa de dentes postiços
    de
    Plan-Messerkopf, Messerkopf
  • land transport / TRANSPORT
    vagão de paredes desmontáveis
    de
    Wagen mit aushebbaren Wänden
  • mechanical engineering / ENVIRONMENT
    contentor desmontável/trocável
    de
    Wechselcontainer
  • electronics and electrical engineering
    isolador passante com condutores desmontáveis
    de
    Durchsteck-Durchführungen
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
desmontável – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/desmontável [visualizado em 2026-06-14 18:11:24].
referências a desmontável
colmeia
traduções de desmontáveltraduções de desmontável
rimam com desmontávelrimam com desmontável
alheável, apreciável, contrastável ...
palavras vizinhas de desmontávelpalavras parecidas com desmontável
desmonopolização, desmonopolizar, desmontada ...

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • leisure
    barco dobrável / barco desmontável
    de
    Faltboot
  • mechanical engineering
    porta desmontável
    de
    abnehmbare Tür
  • chemical compound
    tubos / junção desmontável
    de
    lösbare Rohrverbindung
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / land transport / TRANSPORT
    cabina desmontável
    de
    Falt-Klappverdeck
  • mechanical engineering
    filtro desmontável
    de
    zerlegbarer Filter
  • iron, steel and other metal industries
    chassi desmontável
    de
    Formkasten mit auswechselbaren Wänden, zerlegbarer Formkasten
  • mechanical engineering
    injetor desmontável / injetor embutido
    de
    Düsenhalseinsatz
  • building and public works
    cofragem desmontável
    de
    Faltschalung, zusammenlegbare Schalung, Tafel-Schalung
  • iron, steel and other metal industries / mechanical engineering
    montagem desmontável / conjunto desmontável
    de
    lösbare Verbindung
  • land transport / TRANSPORT
    cisterna desmontável
    de
    Aufsetztank
  • iron, steel and other metal industries
    bico de corte desmontável
    de
    zweiteilige Duese
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    calço do freio desmontável
    de
    geteilter Bremsklotz, Klotz mit eingebauter Bremssohle
  • electronics and electrical engineering
    sistema de vácuo desmontável
    de
    abnehmbares Vakuumsystem
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    viaduto metálico desmontável
    de
    Brückenprovisorium, demontierbare Behelfsbrücke
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    cofragem metálica desmontável
    de
    demontierbare Metallschalung
  • materials technology / mechanical engineering
    câmara frigorífica desmontável
    de
    transportable Kuehlzelle
  • mechanical engineering / earth sciences
    camisa desmontável do cilindro
    de
    Zylinderbuchse, Laufbuchse
  • electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industries
    cuba com blindagem desmontável
    de
    Käfigkonstruktion des Gefäßes, loose-plate
  • chemical compound
    secador com interior desmontável
    de
    Trockenschrank mit herausnehmbaren Trockenblechen
  • chemical compound
    molde desmontável em várias partes
    de
    mehrteiliges Werkzeug
  • mechanical engineering / earth sciences
    bomba de rotor desmontável do lado do acionamento
    de
    Pumpe mit zur Antriebsseite ausbaubarem Laeufer
  • industrial structures
    engaste combinado com pedra desmontável para cravar com apoio
    de
    kombiniertes Steinfutter mit Stein zerlegbar zum Einpressen mit Auflage
  • industrial structures
    engaste combinado com pedra desmontável para cravar cilíndrico
    de
    kombiniertes Steinfutter mit Stein zerlegbar zum Einpressen zylindrisch
  • iron, steel and other metal industries / mechanical engineering
    fresa de dentes desmontáveis / fresa de dentes renováveis / fresa composta / fresa de dentes postiços
    de
    Plan-Messerkopf, Messerkopf
  • land transport / TRANSPORT
    vagão de paredes desmontáveis
    de
    Wagen mit aushebbaren Wänden
  • mechanical engineering / ENVIRONMENT
    contentor desmontável/trocável
    de
    Wechselcontainer
  • electronics and electrical engineering
    isolador passante com condutores desmontáveis
    de
    Durchsteck-Durchführungen
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
desmontável – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/desmontável [visualizado em 2026-06-14 18:11:24].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ver mais

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

ver mais

Palavra em destaque

gárgula