hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ver mais

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

ver mais

Palavra em destaque

bulha

destacamento

locução destacamento
des.ta.ca.men.toseparador fonéticadəʃtɐkɐˈmẽtu
favoritosfavoritos
nome masculino
MILITAR Sondereinheit feminino

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • chemistry / life sciences
    destacamento / mobilização
    de
    Mobilisation, Mobilisierung
  • destacamento
    de
    Entsendung, Abordnung
  • vocational training
    destacamento
    de
    Praktikum
  • defence / European civil service / European Union / LAW / migration
    destacamento
    de
    Entsendung, Abordnung
  • earth sciences
    destacamento
    de
    Ablösung
  • materials technology
    separação laminar / destacamento laminar
    de
    Ablösung einer laminaren Grenzschicht
  • earth sciences
    bolha de destacamento
    de
    Ablösungsblase
  • administrative law / natural and applied sciences / international organisation / electrical and nuclear industries
    acordo de destacamento
    de
    Abstellungsvereinbarung
  • nuclear energy / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    acordo de destacamento
    de
    Abstellungsvereinbarung
  • earth sciences
    região de destacamento
    de
    abgelöstes Gebiet
  • common security and defence policy / area of freedom, security and justice
    destacamento sequencial
    de
    aufeinanderfolgender Einsatz
  • EUROPEAN UNION
    destacamento de peritos
    de
    Abordnung nationaler Sachverständiger
  • European civil service / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    período de destacamento
    de
    Entsendungszeit, Dauer der Entsendung
  • earth sciences
    destacamento turbulento
    de
    Ablösung einer turbulenten Grenzschicht
  • EUROPEAN UNION
    encargos de destacamento
    de
    Belastungen bei Abordnung
  • EUROPEAN UNION
    compensação de destacamento
    de
    Gehalts- und Mehrkostenausgleich Abordnung
  • administrative law
    destacamento de funcionários
    de
    Abordnung von Beamten
  • social affairs / employment
    destacamento de trabalhadores
    de
    Entsendung von Arbeitnehmern
  • earth sciences
    destacamento da camada limite
    de
    Grenzschichtablösung
  • earth sciences
    destacamento da camada limite
    de
    Grenzschichtablösung
  • defence
    destacamento de polícia da UEO
    de
    WEU-Polizisten
  • demography and population / ownership / building and public works
    destacamento de um lote/parcela / loteamento
    de
    Grundstuecksteilung, Umlegung
  • Unidade Nacional de destacamento
    de
    entsendende nationale Stelle
  • administrative law
    destacamento num Estado terceiro
    de
    Entsendung in einen Drittstaat
  • LAW
    tempo de destacamento remunerado
    de
    gezahlte Freistellung
  • politics and public safety / defence / European Union
    formação anterior ao destacamento
    de
    missionsvorbereitende Ausbildung, einsatzvorbereitende Ausbildung
  • electrical and nuclear industries
    parte que procede ao destacamento
    de
    abstellende Partei
  • nuclear industry / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    parte que procede ao destacamento
    de
    abstellende Partei
  • administrative law / EUROPEAN UNION / European civil service / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    destacamento no interesse do serviço
    de
    Abordnung im dienstlichen Interesse
  • EU act
    Diretiva 96/71/CE relativa ao destacamento de trabalhadores no âmbito de uma prestação de serviços / Diretiva Destacamento de Trabalhadores
    de
    Richtlinie über die Entsendung von Arbeitnehmern, Richtlinie 96/71/EG über die Entsendung von Arbeitnehmern im Rahmen der Erbringung von Dienstleistungen
  • defence
    destacamento avançado de controlo aéreo
    de
    Fliegerleittrupp
  • earth sciences
    destacamento induzido por onda de choque
    de
    stoßinduzierte Ablösung
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    destacamento de um trabalhador assalariado
    de
    Entsendung eines Arbeitnehmers
  • EUROPEAN UNION / employment
    Comité de Peritos sobre o Destacamento de Trabalhadores
    de
    Expertenausschuss für die Entsendung von Arbeitnehmern
  • ECONOMICS
    destacamento de peritos por períodos de tempo prolongados
    de
    Abstellung von Langzeitexperten
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
destacamento – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/destacamento [visualizado em 2026-06-13 16:41:29].
traduções de destacamentotraduções de destacamento
rimam com destacamentorimam com destacamento
castramento, desenfreamento, empedernimento ...
palavras parecidas com destacamento
destapamento

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • chemistry / life sciences
    destacamento / mobilização
    de
    Mobilisation, Mobilisierung
  • destacamento
    de
    Entsendung, Abordnung
  • vocational training
    destacamento
    de
    Praktikum
  • defence / European civil service / European Union / LAW / migration
    destacamento
    de
    Entsendung, Abordnung
  • earth sciences
    destacamento
    de
    Ablösung
  • materials technology
    separação laminar / destacamento laminar
    de
    Ablösung einer laminaren Grenzschicht
  • earth sciences
    bolha de destacamento
    de
    Ablösungsblase
  • administrative law / natural and applied sciences / international organisation / electrical and nuclear industries
    acordo de destacamento
    de
    Abstellungsvereinbarung
  • nuclear energy / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    acordo de destacamento
    de
    Abstellungsvereinbarung
  • earth sciences
    região de destacamento
    de
    abgelöstes Gebiet
  • common security and defence policy / area of freedom, security and justice
    destacamento sequencial
    de
    aufeinanderfolgender Einsatz
  • EUROPEAN UNION
    destacamento de peritos
    de
    Abordnung nationaler Sachverständiger
  • European civil service / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    período de destacamento
    de
    Entsendungszeit, Dauer der Entsendung
  • earth sciences
    destacamento turbulento
    de
    Ablösung einer turbulenten Grenzschicht
  • EUROPEAN UNION
    encargos de destacamento
    de
    Belastungen bei Abordnung
  • EUROPEAN UNION
    compensação de destacamento
    de
    Gehalts- und Mehrkostenausgleich Abordnung
  • administrative law
    destacamento de funcionários
    de
    Abordnung von Beamten
  • social affairs / employment
    destacamento de trabalhadores
    de
    Entsendung von Arbeitnehmern
  • earth sciences
    destacamento da camada limite
    de
    Grenzschichtablösung
  • earth sciences
    destacamento da camada limite
    de
    Grenzschichtablösung
  • defence
    destacamento de polícia da UEO
    de
    WEU-Polizisten
  • demography and population / ownership / building and public works
    destacamento de um lote/parcela / loteamento
    de
    Grundstuecksteilung, Umlegung
  • Unidade Nacional de destacamento
    de
    entsendende nationale Stelle
  • administrative law
    destacamento num Estado terceiro
    de
    Entsendung in einen Drittstaat
  • LAW
    tempo de destacamento remunerado
    de
    gezahlte Freistellung
  • politics and public safety / defence / European Union
    formação anterior ao destacamento
    de
    missionsvorbereitende Ausbildung, einsatzvorbereitende Ausbildung
  • electrical and nuclear industries
    parte que procede ao destacamento
    de
    abstellende Partei
  • nuclear industry / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    parte que procede ao destacamento
    de
    abstellende Partei
  • administrative law / EUROPEAN UNION / European civil service / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    destacamento no interesse do serviço
    de
    Abordnung im dienstlichen Interesse
  • EU act
    Diretiva 96/71/CE relativa ao destacamento de trabalhadores no âmbito de uma prestação de serviços / Diretiva Destacamento de Trabalhadores
    de
    Richtlinie über die Entsendung von Arbeitnehmern, Richtlinie 96/71/EG über die Entsendung von Arbeitnehmern im Rahmen der Erbringung von Dienstleistungen
  • defence
    destacamento avançado de controlo aéreo
    de
    Fliegerleittrupp
  • earth sciences
    destacamento induzido por onda de choque
    de
    stoßinduzierte Ablösung
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    destacamento de um trabalhador assalariado
    de
    Entsendung eines Arbeitnehmers
  • EUROPEAN UNION / employment
    Comité de Peritos sobre o Destacamento de Trabalhadores
    de
    Expertenausschuss für die Entsendung von Arbeitnehmern
  • ECONOMICS
    destacamento de peritos por períodos de tempo prolongados
    de
    Abstellung von Langzeitexperten
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
destacamento – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/destacamento [visualizado em 2026-06-13 16:41:29].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ver mais

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

ver mais

Palavra em destaque

bulha