Língua portuguesa
Bilingues
Verbos

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

dez

dez

ˈdɛʃ

favoritos

numeral cardinal

zehn

dez vezes

zehnmal

às dez (horas)

um zehn (Uhr)

às dez e meia

um halb elf

com dez anos

mit zehn (Jahren)

de dez anos

zehnjährig

de dez em dez anos/horas

alle zehn Jahre/Stunden

dia dez de outubro

der zehnte Oktober

há dez minutos

vor zehn Minuten

ela tem/faz dez anos

sie ist/wird zehn Jahre alt

nome masculino de 2 números

Zehn feminino

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.

world organisation / industrial structures and policy / FINANCE
G10 / G 10 / Grupo dos Dez
de
G10, Zehner-Klub, Zehnergruppe
electronics and electrical engineering
divisor por dez
de
Dekadenzähler, Dezimalteiler, Dekadenuntersetzer
materials technology / land transport / TRANSPORT
potência de dez
de
zehnte Potenz
EUROPEAN UNION / means of communication
Comunidade dos Dez
de
Zehnergemeinschaft
electronics and electrical engineering
nível superior a dez vezes
de
Betriebszuverlässigkeit um den Faktor 10 besser als der Standard
coal industry / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
um marteleiro fura cinco a dez pegas por turno
de
ein Bohrhauer bohrt 5 bis 10 Abschlaege je Schicht
pharmaceutical industry
qualquer substância utilizada em medicamentos homeopáticos veterinários, na condição de a respetiva concentração no produto não exceder uma parte por dez mil
de
jeder in homöopathischen Tierarzneimitteln verwendete Stoff, sofern seine Konzentration ein Zehntausendstel nicht übersteigt

Download IATE, European Union, 2023

Partilhar

Como referenciar Seta para baixo

dez – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/dez [visualizado em 2026-06-09 23:36:11].

referências a dez

aí, calhar, carate ...

traduções de dez

rimam com dez

acidez, acridez, agudez ...

relacionadas com dez

dez-réis

provérbios com a palavra dez

palavras parecidas com dez

de, deã, fez ...

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.

world organisation / industrial structures and policy / FINANCE
G10 / G 10 / Grupo dos Dez
de
G10, Zehner-Klub, Zehnergruppe
electronics and electrical engineering
divisor por dez
de
Dekadenzähler, Dezimalteiler, Dekadenuntersetzer
materials technology / land transport / TRANSPORT
potência de dez
de
zehnte Potenz
EUROPEAN UNION / means of communication
Comunidade dos Dez
de
Zehnergemeinschaft
electronics and electrical engineering
nível superior a dez vezes
de
Betriebszuverlässigkeit um den Faktor 10 besser als der Standard
coal industry / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
um marteleiro fura cinco a dez pegas por turno
de
ein Bohrhauer bohrt 5 bis 10 Abschlaege je Schicht
pharmaceutical industry
qualquer substância utilizada em medicamentos homeopáticos veterinários, na condição de a respetiva concentração no produto não exceder uma parte por dez mil
de
jeder in homöopathischen Tierarzneimitteln verwendete Stoff, sofern seine Konzentration ein Zehntausendstel nicht übersteigt

Download IATE, European Union, 2023

Partilhar

Como referenciar Seta para baixo

dez – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/dez [visualizado em 2026-06-09 23:36:11].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais