- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
diferido
particípio passado do verbo diferir
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- materials technology / information technology and data processingdiferidodeverzögert, zurückgestellt
- land transport / TRANSPORTvagão diferidodeausgesetzter Wagen
- taxationimposto diferidodelatente Steuerschulden
- communicationscorreio diferidodeBearbeitung der Post zu vereinbarten Terminen
- FINANCEdesconto diferidodenachträglich vergütete Rabatte
- information technology and data processingendereço diferidodezurückgehaltene Adresse, indirekte Adresse
- customs regulationspagamento diferido / diferimento do pagamentodeZahlungsaufschub
- FINANCEdividendo diferidodeNachzugsdividende
- space scienceanálise em diferidodezeitverzögerte Analyse
- information technology and data processingtrabalho em diferidodeHintergrundjob, Hintergrundauftrag
- electronics and electrical engineering / information technology and data processingprograma em diferido / programa de fundodeHintergrundprogramm
- data processing / information technology and data processingexecução em diferidodeHintergrundausführung
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSbeneficiário diferidodeausgeschiedener Versorgungsanwärter
- means of communication / information technology and data processingimpressão em diferidodeoffline Ausdruck, rechnerunabhaengiger Ausdruck
- chemical compound / industrial structuresefeito térmico diferido / efeito térmico retardadodethermische Nachwirkung
- FINANCEmês de entrega diferidodeKontraktmonat prolongiert, Liefermonat prolongiert, Fälligkeitsmonat prolongiert
- chemical compound / industrial structuresefeito elástico retardado / efeito elástico diferidodeelastische Nachwirkung
- desmantelamento diferido / desmontagem diferidadeaufgeschobene voellige Beseitigung, verzoegerte voellige Beseitigung
- FINANCEcartão de débito diferidodeChargekarte
- communicationsaviso de receção diferidodezurückgestellte Empfangsbestätigung
- insuranceseguro de capital diferidodeVersicherung auf den Erlebensfall
- FINANCEobrigação de juro diferidodeAnleihe mit antizipatorischer Zinsabgrenzung, Obligation mit Zinszahlung bei Fälligkeit, Obligation mit aufgeschobener Zinszahlung
- FINANCEação diferida / ação com pagamento diferidodeNachzugsaktie
- social affairspagamento diferido da pensãodeAufschub des Rentenbezugs, aufgeschobene Altersrente, Rentenaufschub
- FINANCEcontrato de futuros diferidodeDeferred Kontrakt
- FINANCEreceita com proveito diferido / receita antecipada / proveito a receberdesonstige Forderungen, antizipative Aktiva, antizipativer Ertrag
- means of communicationserviço de visionamento diferido dos programas / serviço de visionamento diferidodeNachholfernsehen, Catch Up TV, Catch-up TV, Catch-up-TV
- communications / information technology and data processingdireito de transmissão em diferidodeRecht für zeitversetzte Übertragung
- communications policy / information technology and data processingtransferência de informação em diferidodehinausgeschobene Nachrichtenübertragung
- FINANCEefeito diferido da alta das taxas de juro / efeito retardado da alta das taxas de jurodeverzögerte Wirkung des Zinsanstiegs
- data processing / information technology and data processingterminal de tratamento diferido em remotodeStapelfernverarbeitungsstation
- insurancerenda diferida / anuidade diferidadeaufgeschobene Rente
- accountingreceita diferida / rendimento a reconhecerdetransitorischer Aufwand, transitorische Passiva, passive Rechnungsabgrenzungsposten
- criminal lawentrega diferidadeaufgeschobene Übergabe
- administrative law / social affairsreforma diferidadeSpätverrentung, späterer Rentenbeginn
- communicationschamada diferidadewartende Belegung
- communications policy / information technology and data processingchamada diferidadeverzögerter Anruf, verschobener Anruf
- communications policy / information technology and data processingoperação diferidadeverzögerte Ausführung
- FINANCEanuidade diferidadeaufgeschobene Rente
- insurance / FINANCEimpostos diferidosdelatente Steuer
- FINANCEimpostos diferidosdelatente Steuern
- medical sciencefenómenos diferidosdeSpaetreaktionen
- fisherieslibertação diferidadeverzögerte Aussetzung
- financial institutions and creditremuneração diferidadezurückgestellte Vergütung
- communications / communications policytransmissão diferidadeWiedergabe einer Aufzeichnung
- communications policy / information technology and data processingtransmissão diferidadeNachrichtenübermittlung mit Zwischenspeicherung
- iron, steel and other metal industrieselasticidade diferidadeelastische Nachschrumpfung
- communications policy / information technology and data processingtalão de chamada diferidadeKarte für verzögerten Anruf
- communications policy / information technology and data processingtalão de chamada diferidadeBeleg für verzögerten Anruf, Schein für verzögerten Anruf
- social protectionpensão de aposentação diferida / pensão de reforma diferidadezurückgestellte Ruhegehaltszahlung, aufgeschobene Rente
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar
Porto Editora – diferido no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-11-03 10:03:28]. Disponível em
palavras vizinhas
palavras parecidas
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- materials technology / information technology and data processingdiferidodeverzögert, zurückgestellt
- land transport / TRANSPORTvagão diferidodeausgesetzter Wagen
- taxationimposto diferidodelatente Steuerschulden
- communicationscorreio diferidodeBearbeitung der Post zu vereinbarten Terminen
- FINANCEdesconto diferidodenachträglich vergütete Rabatte
- information technology and data processingendereço diferidodezurückgehaltene Adresse, indirekte Adresse
- customs regulationspagamento diferido / diferimento do pagamentodeZahlungsaufschub
- FINANCEdividendo diferidodeNachzugsdividende
- space scienceanálise em diferidodezeitverzögerte Analyse
- information technology and data processingtrabalho em diferidodeHintergrundjob, Hintergrundauftrag
- electronics and electrical engineering / information technology and data processingprograma em diferido / programa de fundodeHintergrundprogramm
- data processing / information technology and data processingexecução em diferidodeHintergrundausführung
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSbeneficiário diferidodeausgeschiedener Versorgungsanwärter
- means of communication / information technology and data processingimpressão em diferidodeoffline Ausdruck, rechnerunabhaengiger Ausdruck
- chemical compound / industrial structuresefeito térmico diferido / efeito térmico retardadodethermische Nachwirkung
- FINANCEmês de entrega diferidodeKontraktmonat prolongiert, Liefermonat prolongiert, Fälligkeitsmonat prolongiert
- chemical compound / industrial structuresefeito elástico retardado / efeito elástico diferidodeelastische Nachwirkung
- desmantelamento diferido / desmontagem diferidadeaufgeschobene voellige Beseitigung, verzoegerte voellige Beseitigung
- FINANCEcartão de débito diferidodeChargekarte
- communicationsaviso de receção diferidodezurückgestellte Empfangsbestätigung
- insuranceseguro de capital diferidodeVersicherung auf den Erlebensfall
- FINANCEobrigação de juro diferidodeAnleihe mit antizipatorischer Zinsabgrenzung, Obligation mit Zinszahlung bei Fälligkeit, Obligation mit aufgeschobener Zinszahlung
- FINANCEação diferida / ação com pagamento diferidodeNachzugsaktie
- social affairspagamento diferido da pensãodeAufschub des Rentenbezugs, aufgeschobene Altersrente, Rentenaufschub
- FINANCEcontrato de futuros diferidodeDeferred Kontrakt
- FINANCEreceita com proveito diferido / receita antecipada / proveito a receberdesonstige Forderungen, antizipative Aktiva, antizipativer Ertrag
- means of communicationserviço de visionamento diferido dos programas / serviço de visionamento diferidodeNachholfernsehen, Catch Up TV, Catch-up TV, Catch-up-TV
- communications / information technology and data processingdireito de transmissão em diferidodeRecht für zeitversetzte Übertragung
- communications policy / information technology and data processingtransferência de informação em diferidodehinausgeschobene Nachrichtenübertragung
- FINANCEefeito diferido da alta das taxas de juro / efeito retardado da alta das taxas de jurodeverzögerte Wirkung des Zinsanstiegs
- data processing / information technology and data processingterminal de tratamento diferido em remotodeStapelfernverarbeitungsstation
- insurancerenda diferida / anuidade diferidadeaufgeschobene Rente
- accountingreceita diferida / rendimento a reconhecerdetransitorischer Aufwand, transitorische Passiva, passive Rechnungsabgrenzungsposten
- criminal lawentrega diferidadeaufgeschobene Übergabe
- administrative law / social affairsreforma diferidadeSpätverrentung, späterer Rentenbeginn
- communicationschamada diferidadewartende Belegung
- communications policy / information technology and data processingchamada diferidadeverzögerter Anruf, verschobener Anruf
- communications policy / information technology and data processingoperação diferidadeverzögerte Ausführung
- FINANCEanuidade diferidadeaufgeschobene Rente
- insurance / FINANCEimpostos diferidosdelatente Steuer
- FINANCEimpostos diferidosdelatente Steuern
- medical sciencefenómenos diferidosdeSpaetreaktionen
- fisherieslibertação diferidadeverzögerte Aussetzung
- financial institutions and creditremuneração diferidadezurückgestellte Vergütung
- communications / communications policytransmissão diferidadeWiedergabe einer Aufzeichnung
- communications policy / information technology and data processingtransmissão diferidadeNachrichtenübermittlung mit Zwischenspeicherung
- iron, steel and other metal industrieselasticidade diferidadeelastische Nachschrumpfung
- communications policy / information technology and data processingtalão de chamada diferidadeKarte für verzögerten Anruf
- communications policy / information technology and data processingtalão de chamada diferidadeBeleg für verzögerten Anruf, Schein für verzögerten Anruf
- social protectionpensão de aposentação diferida / pensão de reforma diferidadezurückgestellte Ruhegehaltszahlung, aufgeschobene Rente
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Artigos
- O Mensageiro
Diferido ...desígnios". O MensageiroDiferido insere-se no contexto da novelística portuguesa pós-revolução enquanto - radiodifusão (direito)...radiodifundir uma obra é geral para todas as emissões, diretas ou em
diferido , efetuadas pelas estações da - O Que Diz Molero...longo dos três níveis locutórios, o contínuo
diferido sobre o que é dito, contado, pensado ou feito, por - Narrativa contemporânea - periodização e características..."narrador" (cf. O Dia dos Prodígios, de Lídia Jorge, ou O Mensageiro
Diferido , de Rui Nunes). Ao mesmo tempo
Como referenciar
Porto Editora – diferido no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-11-03 10:03:28]. Disponível em
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: