hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ver mais

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

ver mais

Palavra em destaque

lorca

dinâmica

locução dinâmica
di.nâ.mi.caseparador fonéticadiˈnɐmikɐ
favoritosfavoritos
nome feminino
FÍSICA Dynamik feminino
dinâmicalocução
adjetivo feminino singular de dinâmico

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • communications
    dinâmica
    de
    Dynamik
  • earth sciences
    dinâmica
    de
    Dynamik
  • electronics and electrical engineering
    gama dinâmica
    de
    dynamischer Bereich
  • health
    gama dinâmica
    de
    Messbereich, Dynamikbereich
  • electronics and electrical engineering
    gama dinâmica
    de
    maximaler verzerrungsfreier Dynamikbereich, zulässiger Übersteuerungspegel
  • earth sciences
    taquicarga / carga dinâmica
    de
    Geschwindigkeitshoehe, dynamischer Druck
  • mechanical engineering / earth sciences
    perda dinâmica
    de
    Verzoegerungsdruckverlust
  • materials technology / earth sciences
    carga dinâmica
    de
    Stoßbelastung, Schlagbelastung
  • mechanical engineering
    prova dinâmica
    de
    dynamische Prüfung
  • electronics and electrical engineering
    carga dinâmica
    de
    dynamische Last
  • air and space transport
    carga dinâmica
    de
    dynamische Belastung
  • insurance
    pensão dinâmica / pensão com atualização / pensão com dinamização
    de
    dynamische Rente
  • ENVIRONMENT
    dinâmica social
    de
    Soziodynamik
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / industrial structures
    flexão dinâmica
    de
    Schlagbiegung
  • communications
    margem dinâmica
    de
    Dynamikumfang
  • information technology and data processing
    memória dinâmica / memória dinâmica de acesso direto / memória dinâmica de acesso aleatório
    de
    dynamischer Schreib-Lesespeicher, dynamischer Schreib-Lesespeicher mit wahlfreiem Zugriff
  • information technology and data processing
    análise dinâmica
    de
    dynamische Programmanalyse, dynamische Analyse
  • information technology and data processing
    ligação dinâmica
    de
    dynamische Zuweisung
  • mechanical engineering / earth sciences
    pressão dinâmica
    de
    dynamischer Druck, Staudruck
  • earth sciences / building and public works
    pressão dinâmica
    de
    dynamischer Druck
  • mechanical engineering / earth sciences
    vedação dinâmica
    de
    dynamische Dichtung
  • ENVIRONMENT
    dinâmica natural
    de
    natürliche Dynamik
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    memória dinâmica
    de
    dynamischer Speicher
  • electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORT
    frenagem dinâmica / travagem com o motor / travagem elétrica reostática
    de
    Strombremsung, Widerstandsbremsung, elektrische Widerstandsbremsung, generatorisches Bremsen
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    descarga dinâmica / despejo dinâmico da memória
    de
    dynamischer Speicherabzug
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    atribuição dinâmica de recursos / alocação dinâmica
    de
    dynamische Zuweisung, dynamische Zuordnung, dynamische Zuteilung
  • electronics and electrical engineering
    condição dinâmica
    de
    dynamische Bedingung, dynamische Bezugsmessung
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    reflexão dinâmica
    de
    dynamische Antwort, dynamische Reflexion
  • electronics and electrical engineering
    resposta dinâmica
    de
    Übergangsverhalten
  • electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORT
    elevação dinâmica
    de
    dynamischer Anhub
  • medical science
    dinâmica de grupo
    de
    Gruppendynamik
  • health
    dinâmica de grupo
    de
    Gruppendynamik
  • gender equality
    dinâmica de género
    de
    geschlechtsspezifische Dynamik, Gender-Dynamik
  • ECONOMICS / TRADE
    tarifação dinâmica
    de
    dynamische Preisgestaltung
  • FINANCE
    cobertura dinâmica
    de
    dynamische Absicherung
  • electronics and electrical engineering / materials technology / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    interação dinâmica
    de
    dynamische Interaktion
  • electronics and electrical engineering
    dispersão dinâmica
    de
    dynamische Streuung
  • information technology and data processing
    impressão dinâmica
    de
    dynamischer Druck
  • electronics and electrical engineering
    distorção dinâmica
    de
    dynamische Verzerrung
  • electronics and electrical engineering
    distorção dinâmica
    de
    Abtastverzerrung
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
    regulação dinâmica
    de
    dynamische Regulierung
  • pharmaceutical industry
    População dinâmica
    de
    dynamische Population
  • medical science
    população dinâmica
    de
    dynamische Population
  • earth sciences
    dinâmica dos gases
    de
    Gasdynamica
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    suspensão dinâmica
    de
    dynamische Aufhängung
  • electronics and electrical engineering
    impedância dinâmica
    de
    Arbeitsimpedanz
  • information technology and data processing
    compilação dinâmica
    de
    dynamisches Kompilieren
  • electronics and electrical engineering
    impedância dinâmica
    de
    Resonanzwiderstand
  • electronics and electrical engineering
    calibração dinâmica
    de
    dynamische Kalibrierung, dynamisches Einmessen
  • earth sciences
    semelhança dinâmica
    de
    dynamische Aehnlichkeit
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
dinâmica – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/dinâmica [visualizado em 2026-06-10 22:00:16].
referências a dinâmica
solicitação
traduções de dinâmicatraduções de dinâmica
rimam com dinâmicarimam com dinâmica
aerodinâmica, astrodinâmica, biodinâmica ...
palavras vizinhas de dinâmicapalavras parecidas com dinâmica
dimorfia, dimorfismo, dimorfo ...

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • communications
    dinâmica
    de
    Dynamik
  • earth sciences
    dinâmica
    de
    Dynamik
  • electronics and electrical engineering
    gama dinâmica
    de
    dynamischer Bereich
  • health
    gama dinâmica
    de
    Messbereich, Dynamikbereich
  • electronics and electrical engineering
    gama dinâmica
    de
    maximaler verzerrungsfreier Dynamikbereich, zulässiger Übersteuerungspegel
  • earth sciences
    taquicarga / carga dinâmica
    de
    Geschwindigkeitshoehe, dynamischer Druck
  • mechanical engineering / earth sciences
    perda dinâmica
    de
    Verzoegerungsdruckverlust
  • materials technology / earth sciences
    carga dinâmica
    de
    Stoßbelastung, Schlagbelastung
  • mechanical engineering
    prova dinâmica
    de
    dynamische Prüfung
  • electronics and electrical engineering
    carga dinâmica
    de
    dynamische Last
  • air and space transport
    carga dinâmica
    de
    dynamische Belastung
  • insurance
    pensão dinâmica / pensão com atualização / pensão com dinamização
    de
    dynamische Rente
  • ENVIRONMENT
    dinâmica social
    de
    Soziodynamik
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / industrial structures
    flexão dinâmica
    de
    Schlagbiegung
  • communications
    margem dinâmica
    de
    Dynamikumfang
  • information technology and data processing
    memória dinâmica / memória dinâmica de acesso direto / memória dinâmica de acesso aleatório
    de
    dynamischer Schreib-Lesespeicher, dynamischer Schreib-Lesespeicher mit wahlfreiem Zugriff
  • information technology and data processing
    análise dinâmica
    de
    dynamische Programmanalyse, dynamische Analyse
  • information technology and data processing
    ligação dinâmica
    de
    dynamische Zuweisung
  • mechanical engineering / earth sciences
    pressão dinâmica
    de
    dynamischer Druck, Staudruck
  • earth sciences / building and public works
    pressão dinâmica
    de
    dynamischer Druck
  • mechanical engineering / earth sciences
    vedação dinâmica
    de
    dynamische Dichtung
  • ENVIRONMENT
    dinâmica natural
    de
    natürliche Dynamik
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    memória dinâmica
    de
    dynamischer Speicher
  • electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORT
    frenagem dinâmica / travagem com o motor / travagem elétrica reostática
    de
    Strombremsung, Widerstandsbremsung, elektrische Widerstandsbremsung, generatorisches Bremsen
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    descarga dinâmica / despejo dinâmico da memória
    de
    dynamischer Speicherabzug
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    atribuição dinâmica de recursos / alocação dinâmica
    de
    dynamische Zuweisung, dynamische Zuordnung, dynamische Zuteilung
  • electronics and electrical engineering
    condição dinâmica
    de
    dynamische Bedingung, dynamische Bezugsmessung
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    reflexão dinâmica
    de
    dynamische Antwort, dynamische Reflexion
  • electronics and electrical engineering
    resposta dinâmica
    de
    Übergangsverhalten
  • electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORT
    elevação dinâmica
    de
    dynamischer Anhub
  • medical science
    dinâmica de grupo
    de
    Gruppendynamik
  • health
    dinâmica de grupo
    de
    Gruppendynamik
  • gender equality
    dinâmica de género
    de
    geschlechtsspezifische Dynamik, Gender-Dynamik
  • ECONOMICS / TRADE
    tarifação dinâmica
    de
    dynamische Preisgestaltung
  • FINANCE
    cobertura dinâmica
    de
    dynamische Absicherung
  • electronics and electrical engineering / materials technology / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    interação dinâmica
    de
    dynamische Interaktion
  • electronics and electrical engineering
    dispersão dinâmica
    de
    dynamische Streuung
  • information technology and data processing
    impressão dinâmica
    de
    dynamischer Druck
  • electronics and electrical engineering
    distorção dinâmica
    de
    dynamische Verzerrung
  • electronics and electrical engineering
    distorção dinâmica
    de
    Abtastverzerrung
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
    regulação dinâmica
    de
    dynamische Regulierung
  • pharmaceutical industry
    População dinâmica
    de
    dynamische Population
  • medical science
    população dinâmica
    de
    dynamische Population
  • earth sciences
    dinâmica dos gases
    de
    Gasdynamica
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    suspensão dinâmica
    de
    dynamische Aufhängung
  • electronics and electrical engineering
    impedância dinâmica
    de
    Arbeitsimpedanz
  • information technology and data processing
    compilação dinâmica
    de
    dynamisches Kompilieren
  • electronics and electrical engineering
    impedância dinâmica
    de
    Resonanzwiderstand
  • electronics and electrical engineering
    calibração dinâmica
    de
    dynamische Kalibrierung, dynamisches Einmessen
  • earth sciences
    semelhança dinâmica
    de
    dynamische Aehnlichkeit
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
dinâmica – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/dinâmica [visualizado em 2026-06-10 22:00:16].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ver mais

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

ver mais

Palavra em destaque

lorca