hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ver mais

Palavra em destaque

pacho

diplomacia

locução diplomacia
di.plo.ma.ci.aseparador fonéticadiplumɐˈsiɐ
favoritosfavoritos
nome feminino
1.
(política, diplomatas) Diplomatie feminino
2.
figurado Diplomatie feminino; (tato) Taktgefühl neutro, Takt masculino

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • environmental policy
    diplomacia verde
    de
    Umweltdiplomatie, "grüne" Diplomatie
  • POLITICS / diplomatic relations
    diplomacia cidadã / diplomacia de segunda via / diplomacia não governamental
    de
    Volksdiplomatie, informelle Diplomatie, Bürgerdiplomatie
  • EU relations / international affairs / POLITICS
    diplomacia aberta
    de
    öffentliche Diplomatie
  • international affairs / information technology and data processing
    diplomacia digital / ciberdiplomacia
    de
    Cyberdiplomatie, digitale Diplomatie
  • POLITICS
    diplomacia pública
    de
    Öffentlichkeits-Diplomatie, Public Diplomacy
  • LAW / international affairs
    diplomacia discreta / diplomacia silenciosa
    de
    "stille Diplomatie"
  • INTERNATIONAL RELATIONS / ENVIRONMENT
    diplomacia oceânica
    de
    Meeresdiplomatie
  • culture and religion / INTERNATIONAL RELATIONS
    diplomacia cultural
    de
    Kulturdiplomatie
  • climate change policy / INTERNATIONAL RELATIONS
    diplomacia climática
    de
    Klimaschutzdiplomatie, Klimadiplomatie, Diplomatie im Kampf gegen den Klimawandel
  • ECONOMICS / INTERNATIONAL RELATIONS
    diplomacia económica
    de
    Wirtschaftsdiplomatie
  • POLITICS / international balance
    diplomacia preventiva
    de
    vorbeugende Diplomatie, präventive Diplomatie
  • SCIENCE / INTERNATIONAL RELATIONS
    diplomacia científica
    de
    Wissenschaftsdiplomatie
  • international affairs / social affairs
    diplomacia desportiva
    de
    Sportdiplomatie
  • ENERGY / POLITICS
    diplomacia energética
    de
    Energiediplomatie
  • international affairs
    diplomacia de via 1,5
    de
    Track-1,5-Diplomatie
  • ENVIRONMENT
    Rede de Diplomacia Verde / RDV
    de
    Netz der Umweltdiplomatie, Sachverständigennetz für eine „grüne Diplomatie“, Netzwerk "Grüne Diplomatie"
  • environmental protection / EU activity / environmental policy
    diplomacia do Pacto Ecológico / diplomacia ecológica da UE
    de
    Diplomatie des Grünen Deals
  • international affairs / POLITICS
    diplomacia de primeira via
    de
    offizielle Diplomatie
  • climate change policy / INTERNATIONAL RELATIONS
    plano de ação para a diplomacia climática
    de
    Aktionsplan für Klimadiplomatie
  • INTERNATIONAL RELATIONS / rights and freedoms
    Rede de Estratégia Transatlântica no domínio da Religião e da Diplomacia / TPNRD
    de
    Transatlantic Policy Network on Religion and Diplomacy
  • cooperation policy / Central Asia / UN specialised agency
    UNRCCA / Centro Regional das Nações Unidas para a Diplomacia Preventiva para a Ásia Central
    de
    UNRCCA, Regionalzentrum der Vereinten Nationen für vorbeugende Diplomatie für Zentralasien
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
diplomacia – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/diplomacia [visualizado em 2026-06-22 06:28:45].
sinónimos de diplomaciasinónimos de diplomacia
traduções de diplomaciatraduções de diplomacia
rimam com diplomaciarimam com diplomacia
advocacia, brizomancia, ceromancia ...

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • environmental policy
    diplomacia verde
    de
    Umweltdiplomatie, "grüne" Diplomatie
  • POLITICS / diplomatic relations
    diplomacia cidadã / diplomacia de segunda via / diplomacia não governamental
    de
    Volksdiplomatie, informelle Diplomatie, Bürgerdiplomatie
  • EU relations / international affairs / POLITICS
    diplomacia aberta
    de
    öffentliche Diplomatie
  • international affairs / information technology and data processing
    diplomacia digital / ciberdiplomacia
    de
    Cyberdiplomatie, digitale Diplomatie
  • POLITICS
    diplomacia pública
    de
    Öffentlichkeits-Diplomatie, Public Diplomacy
  • LAW / international affairs
    diplomacia discreta / diplomacia silenciosa
    de
    "stille Diplomatie"
  • INTERNATIONAL RELATIONS / ENVIRONMENT
    diplomacia oceânica
    de
    Meeresdiplomatie
  • culture and religion / INTERNATIONAL RELATIONS
    diplomacia cultural
    de
    Kulturdiplomatie
  • climate change policy / INTERNATIONAL RELATIONS
    diplomacia climática
    de
    Klimaschutzdiplomatie, Klimadiplomatie, Diplomatie im Kampf gegen den Klimawandel
  • ECONOMICS / INTERNATIONAL RELATIONS
    diplomacia económica
    de
    Wirtschaftsdiplomatie
  • POLITICS / international balance
    diplomacia preventiva
    de
    vorbeugende Diplomatie, präventive Diplomatie
  • SCIENCE / INTERNATIONAL RELATIONS
    diplomacia científica
    de
    Wissenschaftsdiplomatie
  • international affairs / social affairs
    diplomacia desportiva
    de
    Sportdiplomatie
  • ENERGY / POLITICS
    diplomacia energética
    de
    Energiediplomatie
  • international affairs
    diplomacia de via 1,5
    de
    Track-1,5-Diplomatie
  • ENVIRONMENT
    Rede de Diplomacia Verde / RDV
    de
    Netz der Umweltdiplomatie, Sachverständigennetz für eine „grüne Diplomatie“, Netzwerk "Grüne Diplomatie"
  • environmental protection / EU activity / environmental policy
    diplomacia do Pacto Ecológico / diplomacia ecológica da UE
    de
    Diplomatie des Grünen Deals
  • international affairs / POLITICS
    diplomacia de primeira via
    de
    offizielle Diplomatie
  • climate change policy / INTERNATIONAL RELATIONS
    plano de ação para a diplomacia climática
    de
    Aktionsplan für Klimadiplomatie
  • INTERNATIONAL RELATIONS / rights and freedoms
    Rede de Estratégia Transatlântica no domínio da Religião e da Diplomacia / TPNRD
    de
    Transatlantic Policy Network on Religion and Diplomacy
  • cooperation policy / Central Asia / UN specialised agency
    UNRCCA / Centro Regional das Nações Unidas para a Diplomacia Preventiva para a Ásia Central
    de
    UNRCCA, Regionalzentrum der Vereinten Nationen für vorbeugende Diplomatie für Zentralasien
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
diplomacia – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/diplomacia [visualizado em 2026-06-22 06:28:45].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ver mais

Palavra em destaque

pacho