direção

di.re.ção
dirɛˈsɐ̃w̃
nome feminino
1.
(sentido) Richtung feminino
a estrada em direção ao Porto
die Straße Richtung Porto
em direção a
in Richtung auf [+ac.]
em que direção?
in welche Richtung?
ir na direção do mercado
Richtung Markt gehen/fahren
ir na direção errada
in die falsche Richtung gehen
2.
(administração, diretores) Leitung feminino , Direktion feminino ;
(política) Führung feminino
assumir a direção
die Leitung übernehmen
3.
(orientação) Anleitung feminino , Leitung feminino
direção artística
künstlerische Leitung
direção técnica
technische Leitung
4.
(endereço) Anschrift feminino , Adresse feminino
5.
(de automóvel) Lenkung feminino , Steuerung feminino
direção assistida
Servolenkung feminino
alinhar a direção
die Lenkung einstellen
Porto Editora – direção no Dicionário infopédia de Português - Alemão [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2021-12-04 05:40:14]. Disponível em

OUTROS EXEMPLOS DE USO

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
ATIVIDADE POLÍTICA
Direção Federal da Polícia
BAP, Bundesamt für Polizei
Direção da Pecuária
Direktion "Tierhaltung"
Direção da Organização Regional
Regionalvorstand
ATIVIDADE POLÍTICA, AGRICULTURA, SILVICULTURA E PESCA
Direção Regional da Agricultura / serviços regionais do Ministério da Agricultura
Regionalstelle des Landwirtschaftsministeriums
ATIVIDADE POLÍTICA, QUESTÕES SOCIAIS
Direção Nacional da Segurança e Assistência Social / Direção-Geral da Segurança Social e da Previdência Social
Abteilung Soziale Sicherung, Staatliches Direktorat für Sozialversicherung und Sozialhilfe
VER +