Língua portuguesa
Bilingues
Verbos

-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

discriminadamente

locução discriminadamente

dis.cri.mi.na.da.men.te separador fonética

separador fonética

diʃkriminadɐˈmẽt(ə)

favoritos

favoritos

advérbio

1.

(minuciosamente) ausführlich

2.

(distintamente) deutlich

falámos sobre vários assuntos, discriminadamente...

wir haben über verschiedene Themen geredet, insbesondere...

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.

communications / prices
faturação discriminada
de
Abrechnung nach einzelnen Posten, Einzelgebührennachweis
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemical compound
tratamento localizado / tratamento discriminado / aplicação direta
de
gezielte Behandlung
ECONOMICS
não discriminados por setor
de
nicht aufgegliedert nach Sektoren
communications policy / information technology and data processing
número de acesso discriminado
de
bevorzugte Anrufnummer
taxation
apresentação de declarações por país / comunicação discriminada por país / informações discriminadas por país / CBCR
de
länderbezogene Berichterstattung
região de ressonâncias discriminadas / região de ressonâncias separadas
de
aufgeloester Resonanzbereich
banking
consumos intermédios de serviços bancários não discriminados
de
intermediärer Verbrauch von nicht aufgegliederten Bankdienstleistungen
ECONOMICS
consumo intermédio de serviços bancários não discriminados por setor utilizador
de
Verbrauch von nicht nach verwendenden Sektoren aufgeteilten Bankdienstleistungen

Download IATE, European Union, 2023

Partilhar

Como referenciar Seta para baixo

Seta para baixo

discriminadamente – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/discriminadamente [visualizado em 2026-08-01 05:45:01].

sinónimos de discriminadamente

sinónimos de discriminadamente

cuidadosamente, especificadamente, meticulosamente ...

traduções de discriminadamente

traduções de discriminadamente

rimam com discriminadamente

rimam com discriminadamente

acidentalmente, bestialmente, conventualmente ...

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.

communications / prices
faturação discriminada
de
Abrechnung nach einzelnen Posten, Einzelgebührennachweis
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemical compound
tratamento localizado / tratamento discriminado / aplicação direta
de
gezielte Behandlung
ECONOMICS
não discriminados por setor
de
nicht aufgegliedert nach Sektoren
communications policy / information technology and data processing
número de acesso discriminado
de
bevorzugte Anrufnummer
taxation
apresentação de declarações por país / comunicação discriminada por país / informações discriminadas por país / CBCR
de
länderbezogene Berichterstattung
região de ressonâncias discriminadas / região de ressonâncias separadas
de
aufgeloester Resonanzbereich
banking
consumos intermédios de serviços bancários não discriminados
de
intermediärer Verbrauch von nicht aufgegliederten Bankdienstleistungen
ECONOMICS
consumo intermédio de serviços bancários não discriminados por setor utilizador
de
Verbrauch von nicht nach verwendenden Sektoren aufgeteilten Bankdienstleistungen

Download IATE, European Union, 2023

Partilhar

Como referenciar Seta para baixo

Seta para baixo

discriminadamente – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/discriminadamente [visualizado em 2026-08-01 05:45:01].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais