- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portugueses
dis.pen.sar 
diʃpẽˈsar
diʃpẽˈsar
favoritos
verbo transitivo
1.
(de dever) befreien [de, von + dativo], entbinden [de, von + dativo]
dispensar alguém do serviço militar
jemanden vom Wehrdienst freistellen
2.
(prescindir de) entbehren, verzichten auf
[+acusativo]
eu dispenso a tua ajuda
ich verzichte auf deine Hilfe
3.
(doar) spenden; (dar) schenken
dispensar ajuda
Hilfe leisten
dispensar atenção a alguém
jemandem Beachtung schenken
4.
(emprestar) verleihen
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSdispensar de controlodevon Stempeln befreien
- justicedispensar de prestar juramentodeauf die Vereidigung verzichten
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
dispensar – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/dispensar [visualizado em 2026-08-03 07:31:15].
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSdispensar de controlodevon Stempeln befreien
- justicedispensar de prestar juramentodeauf die Vereidigung verzichten
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
dispensar – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/dispensar [visualizado em 2026-08-03 07:31:15].
