hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ver mais

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

ver mais

Palavra em destaque

permacultura

dispositivo

locução dispositivo
dis.po.si.ti.voseparador fonéticadiʃpuziˈtivu
favoritosfavoritos
nome masculino
Vorrichtung feminino
dispositivo de segurança
Sicherheitsvorrichtung feminino
dispositivo intrauterino
MEDICINA Intrauterinpessar neutro

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • EU act
    dispositivo / articulado
    de
    verfügender Teil
  • justice
    dispositivo
    de
    Urteilsformel, Wortlaut des Tenors des Urteils, Urteilstenor, Entscheidungssätze
  • EU institution / operation of the Institutions / judicial proceedings / ruling
    dispositivo
    de
    Urteilsformel
  • ENVIRONMENT / electronics and electrical engineering
    componente / dispositivo
    de
    Halbleiterbauelement, Bauelement
  • EUROPEAN UNION / justice
    dispositivo
    de
    Urteilsformel
  • LAW
    dispositivo
    de
    verfügender Teil
  • communications
    dispositivo DLC
    de
    digitaler Loopträger
  • road transport
    monitorização do consumo de combustível e/ou de energia a bordo / dispositivo OBFCM
    de
    OBFCM-Einrichtung, fahrzeuginterne Überwachungseinrichtung für den Kraftstoff- und/oder Stromverbrauch
  • electronics and electrical engineering
    dispositivo móvel / dispositivo portátil
    de
    tragbares Gerät, mobiles Gerät
  • medical science
    dispositivo médico
    de
    medizinisches Gerät, Medizinprodukt
  • electronics and electrical engineering
    dispositivo tensor / tensor
    de
    Nachspannvorrichtung
  • communications
    dispositivo gerido
    de
    Managed-Device
  • land transport / TRANSPORT
    dispositivo manual
    de
    manuelle Steuereinheit
  • electronics and electrical engineering
    dispositivo linear
    de
    lineares Bauelement
  • mechanical engineering
    dispositivo Norton / sistema Norton / caixa Norton
    de
    Schwenkrädergetriebe, Schwenkradgetriebe, Nortongetriebe, Nortonkasten
  • medical device
    dispositivo interno
    de
    hausinternes Produkt
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    dispositivo frontal / dispositivo terminal
    de
    Sperre, linearer Wandler,quer zur Wellenfortschrittsrichtung
  • electronics and electrical engineering
    dispositivo digital
    de
    digitales Bauelement
  • communications policy / information technology and data processing
    dispositivo emissor
    de
    Sendebaustein
  • communications
    dispositivo de rede
    de
    Netzwerkgerät
  • mechanical engineering / earth sciences
    dispositivo vedante
    de
    Dichtung
  • applied sciences
    Dispositivo vaginal
    de
    Vaginalinsert
  • industrial structures / technology and technical regulations
    dispositivo da cruz
    de
    Fadenkreuz-Vorrichtung
  • mechanical engineering
    dispositivo divisor / divisor / aparelho divisor
    de
    Teilvorrichtung, Teilapparat
  • electronics and electrical engineering
    dispositivo p-n-p-n
    de
    PNPN-Bauelement
  • wine / viticulture
    dispositivo de fecho
    de
    Verschluss
  • medical science
    dispositivo invasivo
    de
    invasives Produkt, invasives medizinisches Produkt
  • mechanical engineering
    acessório / dispositivo especial / dispositivo auxiliar / dispositivo suplementar / dispositivo complementar
    de
    Zusatzeinrichtung, Zusatzgerät, Zusatzapparat
  • materials technology
    dispositivo de soldadura / dispositivo de fecho / dispositivo de selagem
    de
    Schweissgerät
  • communications
    dispositivo de aviso / buzina de alarme / buzina
    de
    Warnhorn, Warngerät
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    dispositivo de fecho / dispositivo de bloqueio
    de
    Schraubensicherung
  • electronics and electrical engineering
    dispositivo elétrico
    de
    elektrisches Gerät
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    dispositivo de fecho
    de
    Verschlussvorrichtung
  • communications
    dispositivo de teste
    de
    Prüfvorrichtung
  • iron, steel and other metal industries
    dispositivo de corte
    de
    Schneideinsatz
  • marketing
    Dispositivo doseador
    de
    Dosierhilfe
  • air transport
    Dispositivo perigoso
    de
    gefährlicher Gegenstand
  • electronics and electrical engineering
    dispositivo múltiplo
    de
    Mehrfachbauelement
  • electronics and electrical engineering / industrial structures and policy
    dispositivo de aviso
    de
    Alarmeinrichtung
  • mechanical engineering / earth sciences
    dispositivo de vácuo
    de
    Vakuumgeraet
  • information technology and data processing
    dispositivo de cames
    de
    CAM-System
  • mechanical engineering
    dispositivo de carga
    de
    Einfuelltrichter
  • INDUSTRY
    dispositivo auxiliar
    de
    Hilfseinrichtung
  • earth sciences
    dispositivo de fusão
    de
    Schmelzanlage
  • mechanical engineering
    dispositivo de cópia
    de
    Kopiereinrichtung, Nachformeinrichtung
  • electronics and electrical engineering / materials technology / FINANCE
    dispositivo de teste
    de
    Prüfgerät, Tester
  • mechanical engineering
    dispositivo copiador
    de
    Kopiereinrichtung, Nachformeinrichtung
  • mechanical engineering / technology and technical regulations
    dispositivo diaforme
    de
    Profilprojektor
  • information technology and data processing
    dispositivo de apontar / dispositivo indicador
    de
    Zeigereinheit, Steuervorrichtung, Positionsanzeiger
  • means of communication
    dispositivo conectado / recetor híbrido
    de
    hybrides Empfangssystem
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
dispositivo – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/dispositivo [visualizado em 2026-06-08 14:16:15].
referências a dispositivo
atrelagem, DIU, intrauterino
sinónimos de dispositivosinónimos de dispositivo
traduções de dispositivotraduções de dispositivo
rimam com dispositivorimam com dispositivo
comparativo, corporativo, deliberativo ...
palavras parecidas com dispositivo
diapositivo

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • EU act
    dispositivo / articulado
    de
    verfügender Teil
  • justice
    dispositivo
    de
    Urteilsformel, Wortlaut des Tenors des Urteils, Urteilstenor, Entscheidungssätze
  • EU institution / operation of the Institutions / judicial proceedings / ruling
    dispositivo
    de
    Urteilsformel
  • ENVIRONMENT / electronics and electrical engineering
    componente / dispositivo
    de
    Halbleiterbauelement, Bauelement
  • EUROPEAN UNION / justice
    dispositivo
    de
    Urteilsformel
  • LAW
    dispositivo
    de
    verfügender Teil
  • communications
    dispositivo DLC
    de
    digitaler Loopträger
  • road transport
    monitorização do consumo de combustível e/ou de energia a bordo / dispositivo OBFCM
    de
    OBFCM-Einrichtung, fahrzeuginterne Überwachungseinrichtung für den Kraftstoff- und/oder Stromverbrauch
  • electronics and electrical engineering
    dispositivo móvel / dispositivo portátil
    de
    tragbares Gerät, mobiles Gerät
  • medical science
    dispositivo médico
    de
    medizinisches Gerät, Medizinprodukt
  • electronics and electrical engineering
    dispositivo tensor / tensor
    de
    Nachspannvorrichtung
  • communications
    dispositivo gerido
    de
    Managed-Device
  • land transport / TRANSPORT
    dispositivo manual
    de
    manuelle Steuereinheit
  • electronics and electrical engineering
    dispositivo linear
    de
    lineares Bauelement
  • mechanical engineering
    dispositivo Norton / sistema Norton / caixa Norton
    de
    Schwenkrädergetriebe, Schwenkradgetriebe, Nortongetriebe, Nortonkasten
  • medical device
    dispositivo interno
    de
    hausinternes Produkt
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    dispositivo frontal / dispositivo terminal
    de
    Sperre, linearer Wandler,quer zur Wellenfortschrittsrichtung
  • electronics and electrical engineering
    dispositivo digital
    de
    digitales Bauelement
  • communications policy / information technology and data processing
    dispositivo emissor
    de
    Sendebaustein
  • communications
    dispositivo de rede
    de
    Netzwerkgerät
  • mechanical engineering / earth sciences
    dispositivo vedante
    de
    Dichtung
  • applied sciences
    Dispositivo vaginal
    de
    Vaginalinsert
  • industrial structures / technology and technical regulations
    dispositivo da cruz
    de
    Fadenkreuz-Vorrichtung
  • mechanical engineering
    dispositivo divisor / divisor / aparelho divisor
    de
    Teilvorrichtung, Teilapparat
  • electronics and electrical engineering
    dispositivo p-n-p-n
    de
    PNPN-Bauelement
  • wine / viticulture
    dispositivo de fecho
    de
    Verschluss
  • medical science
    dispositivo invasivo
    de
    invasives Produkt, invasives medizinisches Produkt
  • mechanical engineering
    acessório / dispositivo especial / dispositivo auxiliar / dispositivo suplementar / dispositivo complementar
    de
    Zusatzeinrichtung, Zusatzgerät, Zusatzapparat
  • materials technology
    dispositivo de soldadura / dispositivo de fecho / dispositivo de selagem
    de
    Schweissgerät
  • communications
    dispositivo de aviso / buzina de alarme / buzina
    de
    Warnhorn, Warngerät
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    dispositivo de fecho / dispositivo de bloqueio
    de
    Schraubensicherung
  • electronics and electrical engineering
    dispositivo elétrico
    de
    elektrisches Gerät
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    dispositivo de fecho
    de
    Verschlussvorrichtung
  • communications
    dispositivo de teste
    de
    Prüfvorrichtung
  • iron, steel and other metal industries
    dispositivo de corte
    de
    Schneideinsatz
  • marketing
    Dispositivo doseador
    de
    Dosierhilfe
  • air transport
    Dispositivo perigoso
    de
    gefährlicher Gegenstand
  • electronics and electrical engineering
    dispositivo múltiplo
    de
    Mehrfachbauelement
  • electronics and electrical engineering / industrial structures and policy
    dispositivo de aviso
    de
    Alarmeinrichtung
  • mechanical engineering / earth sciences
    dispositivo de vácuo
    de
    Vakuumgeraet
  • information technology and data processing
    dispositivo de cames
    de
    CAM-System
  • mechanical engineering
    dispositivo de carga
    de
    Einfuelltrichter
  • INDUSTRY
    dispositivo auxiliar
    de
    Hilfseinrichtung
  • earth sciences
    dispositivo de fusão
    de
    Schmelzanlage
  • mechanical engineering
    dispositivo de cópia
    de
    Kopiereinrichtung, Nachformeinrichtung
  • electronics and electrical engineering / materials technology / FINANCE
    dispositivo de teste
    de
    Prüfgerät, Tester
  • mechanical engineering
    dispositivo copiador
    de
    Kopiereinrichtung, Nachformeinrichtung
  • mechanical engineering / technology and technical regulations
    dispositivo diaforme
    de
    Profilprojektor
  • information technology and data processing
    dispositivo de apontar / dispositivo indicador
    de
    Zeigereinheit, Steuervorrichtung, Positionsanzeiger
  • means of communication
    dispositivo conectado / recetor híbrido
    de
    hybrides Empfangssystem
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
dispositivo – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/dispositivo [visualizado em 2026-06-08 14:16:15].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ver mais

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

ver mais

Palavra em destaque

permacultura