- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Português - Alemão
Português - Alemão
- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portugueses
dis.pu.tar 
diʃpuˈtar
diʃpuˈtarverbo transitivo
1.
(lutar por) kämpfen um
[+ac.]
disputar o primeiro lugar
um den ersten Platz kämpfen
2.
DESPORTO austragen
disputar uma corrida
ein Rennen austragen
3.
(discutir) diskutieren, erörtern;
(um problema) besprechen
verbo intransitivo
sich streiten, sich zanken
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- DIREITOconvenção para a solução das disputas internacionaisVerfahren zur Beilegung internationaler Streitigkeiten
- EDUCAÇÃO E COMUNICAÇÃOresolução da contenção do acesso / resolução da disputa de acessoAuflösung des Zugangskonflikts
ver+
Download IATE, European Union, 2018
Partilhar
Como referenciar
Porto Editora – disputar no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2022-05-25 14:20:42]. Disponível em
palavras parecidas
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- DIREITOconvenção para a solução das disputas internacionaisVerfahren zur Beilegung internationaler Streitigkeiten
- EDUCAÇÃO E COMUNICAÇÃOresolução da contenção do acesso / resolução da disputa de acessoAuflösung des Zugangskonflikts
ver+
Download IATE, European Union, 2018
Artigos
- renhida ou ranhida?A forma correta é renhida . Renhida é um adjetivo derivado do particípio passado do verbo renhir, qu...
- Gilles VilleneuvePiloto canadiano de Fórmula 1 nascido em 1952, em Chambly. Tendo-se estreado em 1977 na Corrida dos ...
- Nuno MarquesTenista português, Nuno Miguel Bacelar Vasconcelos Marques ganhou notoriedade internacional no mundo...
- Primeiro Grande Prémio de Fórmula 1 em PortugalA 24 de agosto de 1958 realizou-se no circuito da Boavista, no Porto, o primeiro Grande Prémio de Fó...
- Ramsés IIFoi o terceiro rei da XIX dinastia do Egito, sucessor de Sétis I. Governou no século XIII (1279-13 a...
ver+
A sua sugestão
Obrigado