Sugestões de leitura

Weyward

Emilia Hart

O perigo de estar no meu perfeito juízo

Rosa Montero

Os segredos de Juvenal Papisco

Bruno Paixão

adjetivo
unterscheidend
nome masculino
1.
(da polícia) Dienstmarke feminino
2.
(sinal característico) Emblem neutro , Wahrzeichen neutro

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • communications
    sinal distintivo
    de
    charakteristisches Signal
  • EUROPEAN UNION / technical regulations
    número próprio / número distintivo
    de
    Kennummer
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    marcação do distintivo
    de
    Anzeichnen
  • FINANCE
    sinal distintivo do país
    de
    Nationalitätszeichen
  • LAW
    elemento distintivo da marca
    de
    unterscheidendes Merkmal der Marke
  • LAW / intellectual property
    marca desprovida de caráter distintivo
    de
    Marke,die keine Unterscheidungskraft besitzt
  • LAW / intellectual property
    benefício indevido do caráter distintivo da marca
    de
    die Unterscheidungskraft der Marke in unlauterer Weise ausnutzen
  • TRADE / intellectual property
    caráter distintivo adquirido através da utilização
    de
    durch Benutzung erworbene Kennzeichnungskraft, erworbene Unterscheidungskraft, durch Benutzung erworbene Unterscheidungskraft
  • LAW
    adquirir um caráter distintivo na sequência da utilização da marca
    de
    eine Unterscheidungskraft infolge ihrer Benutzung erlangen
  • administrative law
    distintivos protetores
    de
    Schutzzeichen
  • preparation for market
    desaparecimento de sinais distintivos
    de
    Schwund der Unterscheidungsmerkmale des Franchisesystems
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
Porto Editora – distintivo no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2023-05-31 11:28:18]. Disponível em

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • communications
    sinal distintivo
    de
    charakteristisches Signal
  • EUROPEAN UNION / technical regulations
    número próprio / número distintivo
    de
    Kennummer
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    marcação do distintivo
    de
    Anzeichnen
  • FINANCE
    sinal distintivo do país
    de
    Nationalitätszeichen
  • LAW
    elemento distintivo da marca
    de
    unterscheidendes Merkmal der Marke
  • LAW / intellectual property
    marca desprovida de caráter distintivo
    de
    Marke,die keine Unterscheidungskraft besitzt
  • LAW / intellectual property
    benefício indevido do caráter distintivo da marca
    de
    die Unterscheidungskraft der Marke in unlauterer Weise ausnutzen
  • TRADE / intellectual property
    caráter distintivo adquirido através da utilização
    de
    durch Benutzung erworbene Kennzeichnungskraft, erworbene Unterscheidungskraft, durch Benutzung erworbene Unterscheidungskraft
  • LAW
    adquirir um caráter distintivo na sequência da utilização da marca
    de
    eine Unterscheidungskraft infolge ihrer Benutzung erlangen
  • administrative law
    distintivos protetores
    de
    Schutzzeichen
  • preparation for market
    desaparecimento de sinais distintivos
    de
    Schwund der Unterscheidungsmerkmale des Franchisesystems
Download IATE, European Union, 2023
Artigos
ver+
Partilhar
Como referenciar
Porto Editora – distintivo no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2023-05-31 11:28:18]. Disponível em
Sugestões de leitura

Weyward

Emilia Hart

O perigo de estar no meu perfeito juízo

Rosa Montero

Os segredos de Juvenal Papisco

Bruno Paixão