hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ver mais

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

ver mais

Palavra em destaque

darandina

divisória

locução divisória
di.vi.só.ri.aseparador fonéticadiviˈzɔrjɐ
favoritosfavoritos
nome feminino
(linha) Trennungslinie feminino, Grenzlinie feminino; (parede) Trennwand feminino, Zwischenwand feminino
divisórialocução
adjetivo feminino singular de divisório

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • INDUSTRY
    divisória / septo
    de
    Septum
  • materials technology
    divisória / separador
    de
    Trennsteg
  • humanities
    painel / divisória
    de
    Zwischenwand
  • INDUSTRY / TRANSPORT
    divisória
    de
    Trennwand
  • land transport / TRANSPORT
    divisória fixa
    de
    fest eingebaute Trennwand
  • space science
    linha divisória
    de
    Trennlinie, Dämmerungslinie
  • land transport / TRANSPORT
    linha divisória
    de
    Trennlinie, Geländezäsur
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    parede divisória / barragem fixa
    de
    Brücke, Brückenwand, Trennwand, Zwischenwand
  • building and public works
    parede divisória
    de
    Leitfluegel, Leitwand, Trennwand, Aufreisswand
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    parede divisória
    de
    Trennwand, Trennbuhne
  • materials technology
    tabique / divisória simples
    de
    Einzelsteg
  • building and public works
    divisória de vidro
    de
    Glastrennwand, Fenstertrennwand
  • humanities
    divisória amovível
    de
    Stellwand, verstellbare Wand
  • electronics and electrical engineering
    divisória do choque / refletor do choque / divisória do impacto / refletor do impacto
    de
    Prallplatte
  • land transport / TRANSPORT
    divisória da classe A
    de
    Trennfläche vom Typ A
  • INDUSTRY / ENVIRONMENT
    divisória translúcida
    de
    lichtdurchlässige Wand, transluzente Wand
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    lingueta do queimador / divisória do queimador
    de
    Brennerzunge, Zunge
  • mechanical engineering / building and public works
    divisória para a caixa
    de
    Schachttrenngitter, Fahrschachttrenngitter
  • health
    divisória em fibrocimento
    de
    Asbestzementverbundplatte
  • mechanical engineering
    divisória à prova de fogo
    de
    Brandschott, Brandspant
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    diafragma do queimador / lingueta do queimador / divisória média do queimador
    de
    Brennertrennwand, Brennerzwischenwand
  • animal production / animal nutrition
    grade divisória de manjedoura
    de
    Fressgitter
  • TRANSPORT
    divisória acionada eletricamente
    de
    fremdkraftbetätigte Trennwand/-scheibe, elektrisch betätigte Trennwand/-scheibe
  • chemistry
    coluna de destilação com divisória
    de
    Trennwandkolonne
  • land transport / TRANSPORT
    divisória do compartimento do piloto
    de
    Trennwand zum Führerstand
  • building and public works
    estrutura de separação da água limpa / divisória de separação da água limpa
    de
    Tauchwand, Scheidewand
  • electronics and electrical engineering
    parede divisória da câmara de combustão
    de
    Brennkammer-Trennwand, Feuerraum-Trennwand
  • materials technology
    divisórias / separadores
    de
    Stegeinsatz, Fächereinsatz
  • materials technology / mechanical engineering
    separadores / divisórias
    de
    Verpackungseinsatz
  • materials technology
    divisórias / separadores interiores
    de
    Kreuzsteg
  • statistics / SCIENCE
    valor divisório
    de
    Scheidewert
  • land transport / TRANSPORT
    anteparo divisório
    de
    Zwischenboden
  • building and public works
    paredes divisórias
    de
    Vorhangfassaden, Mantelwände, Vorhangwände
  • land transport / TRANSPORT
    anteparo divisório
    de
    Zwischenboden
  • materials technology
    divisórias interiores
    de
    Fächereinsatz, Stegeinsatz
  • materials technology
    caixa com divisórias interiores
    de
    Fächerkasten
  • building and public works
    endurecimento e suporte em paredes divisórias
    de
    Versteifung und Abstützung von Vorhangwänden
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
    os conjuntos de estufas, sem paredes divisórias, permitem uma boa partição em canteiros
    de
    Gewaechshausblocks ohne Zwischenwaende gestatten eine gute Aufteilung in Beete
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
divisória – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/divisória [visualizado em 2026-06-12 09:10:43].
referências a divisória
parede
sinónimos de divisóriasinónimos de divisória
traduções de divisóriatraduções de divisória
rimam com divisóriarimam com divisória
compulsória, fidejussória, persuasória ...

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • INDUSTRY
    divisória / septo
    de
    Septum
  • materials technology
    divisória / separador
    de
    Trennsteg
  • humanities
    painel / divisória
    de
    Zwischenwand
  • INDUSTRY / TRANSPORT
    divisória
    de
    Trennwand
  • land transport / TRANSPORT
    divisória fixa
    de
    fest eingebaute Trennwand
  • space science
    linha divisória
    de
    Trennlinie, Dämmerungslinie
  • land transport / TRANSPORT
    linha divisória
    de
    Trennlinie, Geländezäsur
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    parede divisória / barragem fixa
    de
    Brücke, Brückenwand, Trennwand, Zwischenwand
  • building and public works
    parede divisória
    de
    Leitfluegel, Leitwand, Trennwand, Aufreisswand
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    parede divisória
    de
    Trennwand, Trennbuhne
  • materials technology
    tabique / divisória simples
    de
    Einzelsteg
  • building and public works
    divisória de vidro
    de
    Glastrennwand, Fenstertrennwand
  • humanities
    divisória amovível
    de
    Stellwand, verstellbare Wand
  • electronics and electrical engineering
    divisória do choque / refletor do choque / divisória do impacto / refletor do impacto
    de
    Prallplatte
  • land transport / TRANSPORT
    divisória da classe A
    de
    Trennfläche vom Typ A
  • INDUSTRY / ENVIRONMENT
    divisória translúcida
    de
    lichtdurchlässige Wand, transluzente Wand
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    lingueta do queimador / divisória do queimador
    de
    Brennerzunge, Zunge
  • mechanical engineering / building and public works
    divisória para a caixa
    de
    Schachttrenngitter, Fahrschachttrenngitter
  • health
    divisória em fibrocimento
    de
    Asbestzementverbundplatte
  • mechanical engineering
    divisória à prova de fogo
    de
    Brandschott, Brandspant
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    diafragma do queimador / lingueta do queimador / divisória média do queimador
    de
    Brennertrennwand, Brennerzwischenwand
  • animal production / animal nutrition
    grade divisória de manjedoura
    de
    Fressgitter
  • TRANSPORT
    divisória acionada eletricamente
    de
    fremdkraftbetätigte Trennwand/-scheibe, elektrisch betätigte Trennwand/-scheibe
  • chemistry
    coluna de destilação com divisória
    de
    Trennwandkolonne
  • land transport / TRANSPORT
    divisória do compartimento do piloto
    de
    Trennwand zum Führerstand
  • building and public works
    estrutura de separação da água limpa / divisória de separação da água limpa
    de
    Tauchwand, Scheidewand
  • electronics and electrical engineering
    parede divisória da câmara de combustão
    de
    Brennkammer-Trennwand, Feuerraum-Trennwand
  • materials technology
    divisórias / separadores
    de
    Stegeinsatz, Fächereinsatz
  • materials technology / mechanical engineering
    separadores / divisórias
    de
    Verpackungseinsatz
  • materials technology
    divisórias / separadores interiores
    de
    Kreuzsteg
  • statistics / SCIENCE
    valor divisório
    de
    Scheidewert
  • land transport / TRANSPORT
    anteparo divisório
    de
    Zwischenboden
  • building and public works
    paredes divisórias
    de
    Vorhangfassaden, Mantelwände, Vorhangwände
  • land transport / TRANSPORT
    anteparo divisório
    de
    Zwischenboden
  • materials technology
    divisórias interiores
    de
    Fächereinsatz, Stegeinsatz
  • materials technology
    caixa com divisórias interiores
    de
    Fächerkasten
  • building and public works
    endurecimento e suporte em paredes divisórias
    de
    Versteifung und Abstützung von Vorhangwänden
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
    os conjuntos de estufas, sem paredes divisórias, permitem uma boa partição em canteiros
    de
    Gewaechshausblocks ohne Zwischenwaende gestatten eine gute Aufteilung in Beete
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
divisória – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/divisória [visualizado em 2026-06-12 09:10:43].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ver mais

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

ver mais

Palavra em destaque

darandina