do.ce
ˈdos(ə)

adjetivo de 2 géneros
superlativo: docíssimo, dulcíssimo
1.
(com açúcar) süß
ele gosta do café doce
er mag den Kaffee süß
isso é doce de mais para mim
das ist mir zu süß
2.
figurado
(pessoa, palavras) süß, zärtlich
3.
figurado
(som) sanft, zart
nome masculino
Süßigkeit feminino ;
(sobremesa) Süßpeise feminino ;
(de fruta) Marmelade feminino
doce de morango
Erdbeermarmelade feminino
doce
Imperativo do verbo doçar
doça
tu
doce
ele, ela, você
docemos
nós
doçai
vós
docem
eles, elas, vocês
Presente do Conjuntivo do verbo doçar
que eu
doce
que tu
doces
que ele, ela, você
doce
que nós
docemos
que vós
doceis
que eles, elas, vocês
docem
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- AGRICULTURA, SILVICULTURA E PESCAdoces / indústria de confeitaria / indústria de pastelariaSüßwaren-Industrievinho doce naturalnatürlicher Süßwein
- AGRICULTURA, SILVICULTURA E PESCA, AGROALIMENTARnata doceSüssrahm
ver+
Download IATE, European Union, 2018
Partilhar
Como referenciar
Porto Editora – doce no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2022-05-20 14:01:53]. Disponível em
veja também
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- AGRICULTURA, SILVICULTURA E PESCAdoces / indústria de confeitaria / indústria de pastelariaSüßwaren-Industrievinho doce naturalnatürlicher Süßwein
- AGRICULTURA, SILVICULTURA E PESCA, AGROALIMENTARnata doceSüssrahm
ver+
Download IATE, European Union, 2018
Artigos
- habitats de água doceDe toda a água existente na Terra, apenas 2,8 % é doce. Dois por cento encontra-se permanentemente g...
- O Prato de Arroz-DoceRomance, de Teixeira de Vasconcelos, cuja ação se desenrola no Porto, entre 1846 e 1847, reconstitui...
- DermatimídeosFamília de répteis da ordem dos quelónios, constituída por uma única espécie. É uma tartaruga de águ...
- Loch NessLago da Escócia, situado na região de Inverness. Contém o maior volume de água doce da Grã-Bretanha....
- MicrostomídeosFamília de vermes turbelários, da ordem dos rabdocelídeos, constituída por mil e seiscentas espécies...
ver+
A sua sugestão
Obrigado