-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

dou.rar separador fonéticado(w)ˈrar
favoritosfavoritos

conjugaçãoseta conjugação

verbo transitivo
1.
(com ouro) vergolden
2.
figurado (disfarçar) bemänteln, beschönigen
dourar a pílula
die bittere Pille versüßen
verbo pronominal
schön werden

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • means of communication
    dourar o corte / dourar por folha
    de
    Goldschnitt
  • means of communication
    roda de dourar
    de
    Roulett, Roulette, Rolleisen
  • means of communication
    dourar o corte
    de
    mit Goldschnitt
  • chemical compound / industrial structures
    pasta de ouro / pasta de dourar / ouro em pasta
    de
    Glanzgoldpaste, Pastengold
  • means of communication
    dourar à cabeça
    de
    den oberen Schnitt vergolden
  • chemical compound
    verniz para dourar
    de
    Mischung, Ancyocöl Mixton, Gemisch, Blattzoldgrundöl, Goldgrundöl
  • chemical compound
    verniz para dourar
    de
    Goldanlegeöl
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
dourar – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/dourar [visualizado em 2026-08-05 01:33:37].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • means of communication
    dourar o corte / dourar por folha
    de
    Goldschnitt
  • means of communication
    roda de dourar
    de
    Roulett, Roulette, Rolleisen
  • means of communication
    dourar o corte
    de
    mit Goldschnitt
  • chemical compound / industrial structures
    pasta de ouro / pasta de dourar / ouro em pasta
    de
    Glanzgoldpaste, Pastengold
  • means of communication
    dourar à cabeça
    de
    den oberen Schnitt vergolden
  • chemical compound
    verniz para dourar
    de
    Mischung, Ancyocöl Mixton, Gemisch, Blattzoldgrundöl, Goldgrundöl
  • chemical compound
    verniz para dourar
    de
    Goldanlegeöl
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
dourar – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/dourar [visualizado em 2026-08-05 01:33:37].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya