Língua portuguesa
Bilingues
Verbos

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

duplicado

du.pli.ca.do separador fonética

dupliˈkadu

favoritos

nome masculino

Duplikat neutro

adjetivo

doppelt, zweifach

em duplicado

in doppelter Ausfertigung

duplicado

particípio passado do verbo duplicar

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.

Insurance law
duplicado
de
Doppelmitglied
humanities
cópia / duplicado
de
Abschrift, Kopie
means of communication
duplicado
de
Duplikat, Originalkopie
communications
envio duplicado
de
"Send duplicated"
information technology and data processing
registo duplicado
de
Duplikatsatz
information technology and data processing
controlo duplicado
de
verdoppelte Steuerung, verdoppelte Steuereinheit
life sciences
cultura em duplicado
de
parallele Kultur, Zweifachkultur, Parallelkultur
statistics / SCIENCE
amostra em duplicado / amostra duplicada
de
Parallelstichprobe
information technology and data processing
registo em duplicado
de
Duplikatsatz
administrative law
duplicado do original / fotocópia autenticada
de
Abschrift
TRANSPORT
duplicado da guia de marcha
de
Frachtkartenstamm
chemistry
amostra duplicada
de
parallele Probe
information technology and data processing
identificação de duplicados
de
Dublettenprüfung
data processing / information technology and data processing
unidade de comando duplicada
de
doppelte Steuereinheit
means of communication
lista de duplicados para troca
de
Tauschliste
documentation / information technology and data processing
número de controlo de duplicados
de
Duplizitätskontrollnummer
information technology and data processing
ligação de dados série duplicada
de
duplizierte serielle Datenübermittlungsabschnitt

Download IATE, European Union, 2023

Partilhar

Como referenciar Seta para baixo

duplicado – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/duplicado [visualizado em 2026-06-06 12:02:54].

sinónimos de duplicado

cópia, dobrado, duplicata ...

traduções de duplicado

rimam com duplicado

abreviado, aviado, bissulcado ...

palavras parecidas com duplicado

duplicador, suplicado

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.

Insurance law
duplicado
de
Doppelmitglied
humanities
cópia / duplicado
de
Abschrift, Kopie
means of communication
duplicado
de
Duplikat, Originalkopie
communications
envio duplicado
de
"Send duplicated"
information technology and data processing
registo duplicado
de
Duplikatsatz
information technology and data processing
controlo duplicado
de
verdoppelte Steuerung, verdoppelte Steuereinheit
life sciences
cultura em duplicado
de
parallele Kultur, Zweifachkultur, Parallelkultur
statistics / SCIENCE
amostra em duplicado / amostra duplicada
de
Parallelstichprobe
information technology and data processing
registo em duplicado
de
Duplikatsatz
administrative law
duplicado do original / fotocópia autenticada
de
Abschrift
TRANSPORT
duplicado da guia de marcha
de
Frachtkartenstamm
chemistry
amostra duplicada
de
parallele Probe
information technology and data processing
identificação de duplicados
de
Dublettenprüfung
data processing / information technology and data processing
unidade de comando duplicada
de
doppelte Steuereinheit
means of communication
lista de duplicados para troca
de
Tauschliste
documentation / information technology and data processing
número de controlo de duplicados
de
Duplizitätskontrollnummer
information technology and data processing
ligação de dados série duplicada
de
duplizierte serielle Datenübermittlungsabschnitt

Download IATE, European Union, 2023

Partilhar

Como referenciar Seta para baixo

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais