hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

estrambótico

Sabe o que significa?

Palavra em destaque

ratinhar

ra.ti.nhar

favoritos

eixo

locução eixo
ei.xoseparador fonéticaˈɐjʃu
nome masculino
Achse feminino; (mecânica) Welle feminino
eixo cardânico
Kardanwelle feminino
eixo da embraiagem
Kupplungswelle feminino
eixo da Terra
Erdachse feminino
eixo das abcissas
Abszissenachse feminino
eixo das coordenadas
Koordinatenachse feminino
eixo de revolução
Umdrehungsachse feminino
eixo de rotação
Drehachse feminino
eixo de simetria
Symmetrieachse feminino
eixo de suspensão
Schwingachse feminino
eixo de transmissão
Antriebswelle feminino
eixo dianteiro
Vorderachse feminino
eixo ótico
Sehachse feminino
eixo polar
Polachse feminino
eixo principal
Hauptachse feminino
eixo secundário
Nebenachse feminino
eixo traseiro
Hinterachse feminino
entrar nos eixos
figurado Vernunft annehmen
sair dos eixos
figurado auf die schiefe Bahn geraten
saltar ao eixo
(jogo) Bock springen
eixo
Presente do Indicativo do verbo eixar
expandir
eu
eixo
tu
eixas
ele, ela, você
eixa
nós
eixamos
vós
eixais
eles, elas, vocês
eixam

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    eixo / mandril / veio / caneta
    de
    Schleifspindel
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    ráquis / eixo
    de
    Aehrenspindel
  • mechanical engineering / electronics and electrical engineering
    eixo / veio
    de
    Achse, Spindel, Welle
  • TRANSPORT / land transport / mechanical engineering
    eixo
    de
    Achse
  • land transport / TRANSPORT
    eixo
    de
    Wagenachse, Achse(eines Wagens)
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    eixo
    de
    glatte Welle
  • pharmaceutical industry
    eixo
    de
    Achse
  • mechanical engineering
    eixo / pivô / manga / articulação
    de
    Bolzen, Zapfen, Gelenkbolzen
  • iron, steel and other metal industries
    eixo
    de
    Schwenkzapfen, Tragzapfen, Tragnocken
  • information technology and data processing
    eixo A
    de
    a-Achse
  • mechanical engineering
    eixo oco
    de
    Zwischenwelle
  • mechanical engineering
    eixo fixo
    de
    Abstützbolzen, Bolzen, Leitbolzen
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    eixo guia
    de
    Führungsspindel
  • mechanical engineering
    veio liso / cavilha lisa / eixo liso
    de
    Bolzen ohne Kopf
  • electronics and electrical engineering
    eixo fixo
    de
    feste Achse, Festachse
  • land transport / mechanical engineering
    eixo motor / veio motriz / eixo trator
    de
    Triebachse, Antriebsachse
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    eixo falso / eixo torcido
    de
    verwundene Welle, außermittige Welle, verzogene Welle
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    eixo flutuante / eixo livre
    de
    Schwingwelle
  • land transport / mechanical engineering
    eixo duplo
    de
    Tandemachse, Doppelachse
  • communications
    eixo menor
    de
    Nebenachse
  • electronics and electrical engineering / administrative law
    eixo focal
    de
    Brennachse
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    falso eixo
    de
    Flanschwelle
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    eixo da pá
    de
    Blattachse, Flügel-Längsachse
  • mechanical engineering
    eixo da pá
    de
    Blattschenkel, Anschlußgabel
  • land transport / TRANSPORT
    eixo livre
    de
    Tragachse, Laufachse
  • mechanical engineering
    eixo motor
    de
    Antriebsachse
  • mechanical engineering
    falso eixo
    de
    Achsschenkelattrappe
  • land transport
    eixo motor
    de
    Antriebsachse
  • land transport
    eixo PATHE
    de
    PATHE-Verkehrsachse
  • land transport / means of transport / technology and technical regulations
    eixo duplo
    de
    Doppelachse
  • mechanical engineering
    eixo motor
    de
    Antriebswelle
  • communications / information technology and data processing
    eixo maior
    de
    Hauptachse
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    via do eixo / largura do eixo
    de
    Spurweite des Achses
  • earth sciences / industrial structures
    linha de fibra neutra / eixo neutro
    de
    neutrale Achse
  • TRANSPORT / land transport / building and public works
    eixo padrão
    de
    äquivalente Achslast
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    eixo de cor
    de
    Farbachse, Primärvalenz-Achsen
  • mechanical engineering
    eixo normal
    de
    übliche Achse
  • TRANSPORT / land transport / mechanical engineering
    eixo da via
    de
    Gleisachse
  • land transport
    via do eixo
    de
    Spurweite des Achses
  • natural and applied sciences
    eixo óptico
    de
    optische Achse
  • TRANSPORT / land transport
    eixo triplo
    de
    Dreifachachse
  • earth sciences / land transport / TRANSPORT
    eixo da asa
    de
    Flügelachse
  • earth sciences / SCIENCE
    eixo normal
    de
    Hochachse
  • earth sciences
    eixo transversal / eixo lateral
    de
    Querachse
  • mechanical engineering
    eixo do veio / eixo do motor
    de
    Achswelle
  • electronics and electrical engineering
    eixo de mira
    de
    Peilrichtung
  • medical science
    eixo sagital
    de
    Sagittalebene
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    eixo da roda
    de
    Achsschenkel, Radachse
  • chemistry
    eixo de zona
    de
    Zonenachse
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-04-26 03:00:08]. Disponível em
sinónimos
palavras que rimam
cadeixo, cilindro-eixo, desleixo, freixo, queixo, remeleixo, seixo, semieixo, soqueixo, teixo
bandeira pt
Português
eixo
bandeira en
Inglês
axle
bandeira fr
Francês
axe
bandeira es
Espanhol
eje
bandeira it
Italiano
asse
bandeira nl
Neerlandês
as
bandeira gr
Grego
άξονας
bandeira sw
Sueco
axel
bandeira ch
Chinês
轴心
bandeira tl
Tétum
ai-dulas
bandeira pl
Polaco
os
palavras vizinhas
eivado, eivão, eivar, eixar, eixe, ejaculação, ejacular, ejaculatório, ejeção, ejetar
palavras parecidas
eido, eito, eixe, fixo, lixo, seixo, teixo

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    eixo / mandril / veio / caneta
    de
    Schleifspindel
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    ráquis / eixo
    de
    Aehrenspindel
  • mechanical engineering / electronics and electrical engineering
    eixo / veio
    de
    Achse, Spindel, Welle
  • TRANSPORT / land transport / mechanical engineering
    eixo
    de
    Achse
  • land transport / TRANSPORT
    eixo
    de
    Wagenachse, Achse(eines Wagens)
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    eixo
    de
    glatte Welle
  • pharmaceutical industry
    eixo
    de
    Achse
  • mechanical engineering
    eixo / pivô / manga / articulação
    de
    Bolzen, Zapfen, Gelenkbolzen
  • iron, steel and other metal industries
    eixo
    de
    Schwenkzapfen, Tragzapfen, Tragnocken
  • information technology and data processing
    eixo A
    de
    a-Achse
  • mechanical engineering
    eixo oco
    de
    Zwischenwelle
  • mechanical engineering
    eixo fixo
    de
    Abstützbolzen, Bolzen, Leitbolzen
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    eixo guia
    de
    Führungsspindel
  • mechanical engineering
    veio liso / cavilha lisa / eixo liso
    de
    Bolzen ohne Kopf
  • electronics and electrical engineering
    eixo fixo
    de
    feste Achse, Festachse
  • land transport / mechanical engineering
    eixo motor / veio motriz / eixo trator
    de
    Triebachse, Antriebsachse
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    eixo falso / eixo torcido
    de
    verwundene Welle, außermittige Welle, verzogene Welle
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    eixo flutuante / eixo livre
    de
    Schwingwelle
  • land transport / mechanical engineering
    eixo duplo
    de
    Tandemachse, Doppelachse
  • communications
    eixo menor
    de
    Nebenachse
  • electronics and electrical engineering / administrative law
    eixo focal
    de
    Brennachse
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    falso eixo
    de
    Flanschwelle
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    eixo da pá
    de
    Blattachse, Flügel-Längsachse
  • mechanical engineering
    eixo da pá
    de
    Blattschenkel, Anschlußgabel
  • land transport / TRANSPORT
    eixo livre
    de
    Tragachse, Laufachse
  • mechanical engineering
    eixo motor
    de
    Antriebsachse
  • mechanical engineering
    falso eixo
    de
    Achsschenkelattrappe
  • land transport
    eixo motor
    de
    Antriebsachse
  • land transport
    eixo PATHE
    de
    PATHE-Verkehrsachse
  • land transport / means of transport / technology and technical regulations
    eixo duplo
    de
    Doppelachse
  • mechanical engineering
    eixo motor
    de
    Antriebswelle
  • communications / information technology and data processing
    eixo maior
    de
    Hauptachse
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    via do eixo / largura do eixo
    de
    Spurweite des Achses
  • earth sciences / industrial structures
    linha de fibra neutra / eixo neutro
    de
    neutrale Achse
  • TRANSPORT / land transport / building and public works
    eixo padrão
    de
    äquivalente Achslast
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    eixo de cor
    de
    Farbachse, Primärvalenz-Achsen
  • mechanical engineering
    eixo normal
    de
    übliche Achse
  • TRANSPORT / land transport / mechanical engineering
    eixo da via
    de
    Gleisachse
  • land transport
    via do eixo
    de
    Spurweite des Achses
  • natural and applied sciences
    eixo óptico
    de
    optische Achse
  • TRANSPORT / land transport
    eixo triplo
    de
    Dreifachachse
  • earth sciences / land transport / TRANSPORT
    eixo da asa
    de
    Flügelachse
  • earth sciences / SCIENCE
    eixo normal
    de
    Hochachse
  • earth sciences
    eixo transversal / eixo lateral
    de
    Querachse
  • mechanical engineering
    eixo do veio / eixo do motor
    de
    Achswelle
  • electronics and electrical engineering
    eixo de mira
    de
    Peilrichtung
  • medical science
    eixo sagital
    de
    Sagittalebene
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    eixo da roda
    de
    Achsschenkel, Radachse
  • chemistry
    eixo de zona
    de
    Zonenachse
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-04-26 03:00:08]. Disponível em

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

estrambótico

Sabe o que significa?

Palavra em destaque

ratinhar

ra.ti.nhar