Língua portuguesa
Bilingues
Verbos

-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

empreitada

em.prei.ta.da separador fonética

ẽprɐjˈtadɐ

favoritos

nome feminino

Akkordarbeit feminino

dar de empreitada

einen Subunternehmer beauftragen mit [ + dativo]

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.

administrative law / building and public works
empreitada global
de
Werkauftrag, Werkvertrag
building and public works
obra por empreitada
de
Tagewerk-System, Tagelohnarbeiten, Mietarbeitsverhaeltnis
insurance
seguro de empreitada / todos os riscos montagens / todos os riscos dos empresários
de
Montageversicherung, Bauwesenversicherung
aid policy
empreitada por série de preços / empreitada à medição
de
Auftrag zu Einheitspreisen
administrative law / building and public works
contrato de empreitada
de
Bauvertrag
mechanical engineering / building and public works
montagem por empreitada
de
Montage fuer eine Pauschalsumme
ENVIRONMENT
trabalho por empreitada
de
Lohnbeschichterei
tariff policy / industrial structures and policy / ECONOMICS
trabalho por empreitada
de
Lohnveredelung
LAW / social affairs / business organisation
contrato de trabalho por empreitada
de
Werkvertrag, Lohnveredelungsvertrag
public contract
contrato de empreitada de obras públicas
de
öffentlicher Bauauftrag
LAW / FINANCE
entrega de uma empreitada de mão de obra
de
Ablieferung eines aufgrund eines Werkvertrags hergestellten beweglicher Gegenstands
public contract / legislative act (EU)
Diretiva 2004/18/CE do Parlamento Europeu e do Conselho relativa à coordenação dos processos de adjudicação dos contratos de empreitada de obras públicas, dos contratos públicos de fornecimento e dos contratos públicos de serviços / Diretiva Clássica
de
"klassische" Richtlinie
ENVIRONMENT
empresas de prestação de serviços (empreitadas / empresas de prestação de serviços
de
Leichenbestattung
EUROPEAN UNION / FINANCE
adjudicação dos contratos de empreitadas de obras, de fornecimentos ou de serviços / atribuição dos contratos de empreitadas de obras, de fornecimentos ou de serviços
de
Vergabe von Bau-,Liefer-oder Dienstleistungsaufträgen
FINANCE
adjudicação de empreitadas de obras públicas, de contratos públicos de fornecimentos e de contratos públicos de prestação de serviços
de
Vergabe öffentlicher Lieferaufträge, Dienstleistungsaufträge und Bauaufträge

Download IATE, European Union, 2023

Partilhar

Como referenciar Seta para baixo

empreitada – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/empreitada [visualizado em 2026-07-24 01:26:08].

sinónimos de empreitada

contrato, empreita, tarefa

traduções de empreitada

rimam com empreitada

amendoada, assuada, borratada ...

provérbios com a palavra empreitada

palavras vizinhas de empreitada

empregar, emprego, empregue ...

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.

administrative law / building and public works
empreitada global
de
Werkauftrag, Werkvertrag
building and public works
obra por empreitada
de
Tagewerk-System, Tagelohnarbeiten, Mietarbeitsverhaeltnis
insurance
seguro de empreitada / todos os riscos montagens / todos os riscos dos empresários
de
Montageversicherung, Bauwesenversicherung
aid policy
empreitada por série de preços / empreitada à medição
de
Auftrag zu Einheitspreisen
administrative law / building and public works
contrato de empreitada
de
Bauvertrag
mechanical engineering / building and public works
montagem por empreitada
de
Montage fuer eine Pauschalsumme
ENVIRONMENT
trabalho por empreitada
de
Lohnbeschichterei
tariff policy / industrial structures and policy / ECONOMICS
trabalho por empreitada
de
Lohnveredelung
LAW / social affairs / business organisation
contrato de trabalho por empreitada
de
Werkvertrag, Lohnveredelungsvertrag
public contract
contrato de empreitada de obras públicas
de
öffentlicher Bauauftrag
LAW / FINANCE
entrega de uma empreitada de mão de obra
de
Ablieferung eines aufgrund eines Werkvertrags hergestellten beweglicher Gegenstands
public contract / legislative act (EU)
Diretiva 2004/18/CE do Parlamento Europeu e do Conselho relativa à coordenação dos processos de adjudicação dos contratos de empreitada de obras públicas, dos contratos públicos de fornecimento e dos contratos públicos de serviços / Diretiva Clássica
de
"klassische" Richtlinie
ENVIRONMENT
empresas de prestação de serviços (empreitadas / empresas de prestação de serviços
de
Leichenbestattung
EUROPEAN UNION / FINANCE
adjudicação dos contratos de empreitadas de obras, de fornecimentos ou de serviços / atribuição dos contratos de empreitadas de obras, de fornecimentos ou de serviços
de
Vergabe von Bau-,Liefer-oder Dienstleistungsaufträgen
FINANCE
adjudicação de empreitadas de obras públicas, de contratos públicos de fornecimentos e de contratos públicos de prestação de serviços
de
Vergabe öffentlicher Lieferaufträge, Dienstleistungsaufträge und Bauaufträge

Download IATE, European Union, 2023

Partilhar

Como referenciar Seta para baixo

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais