en.co.lher
ẽkuˈʎer
ẽkuˈʎerverbo transitivo
1.
(as pernas) einziehen
encolher os ombros
mit den Achseln zucken
2.
(encurtar) verkürzen, kürzen
verbo intransitivo
schrumpfen; (roupa) einlaufen
verbo pronominal
1.
sich bücken
2.
figurado (retrair-se) sich zurückhalten
3.
figurado (sujeitar-se) sich unterwerfen
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- industrial structurescontrair / encolherdeeinlaufen, einweben, einschrumpfen, eingehen, krumpfen
- materials technology / chemistryencolherdeschrumpfen, Aufschrumpfen
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
encolher – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/encolher [visualizado em 2026-06-07 13:22:24].
palavras parecidas com encolher
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- industrial structurescontrair / encolherdeeinlaufen, einweben, einschrumpfen, eingehen, krumpfen
- materials technology / chemistryencolherdeschrumpfen, Aufschrumpfen
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
encolher – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/encolher [visualizado em 2026-06-07 13:22:24].