Língua portuguesa
Bilingues
Verbos

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

endereço

en.de.re.ço separador fonética

ẽdəˈresu

favoritos

nome masculino

Anschrift feminino, Adresse feminino

endereço de e-mail

E-Mail-Adresse feminino

endereço desconhecido

Anschrift unbekannt

endereço insuficiente

Anschrift ungenügend

indicar o novo endereço

seine neue Anschrift angeben

endereço

Presente do Indicativo do verbo endereçar

endereço

endereças

ele, ela, você

endereça

nós

endereçamos

vós

endereçais

eles, elas, vocês

endereçam

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.

information technology and data processing / technology and technical regulations
endereço / direção
de
Adresse
electronics and electrical engineering
endereço
de
Adresse
communications / information technology and data processing
endereço IP / endereço Internet
de
Internetprotokolladresse, IP-Adresse
information technology and data processing / Internet address
URL / localizador uniforme de recursos / endereço URL
de
Webadresse, URL-Adresse, URL, Internetadresse
communications policy / information technology and data processing
endereço DTE
de
DEE-Adresse
information technology and data processing
endereço fictício / endereço mudo
de
Scheinadresse
information technology and data processing
endereço X121
de
X.121-Adresse
land transport / information technology and data processing / TRANSPORT
endereço alvo
de
Zieladresse
land transport
endereço alvo
de
Zieladresse
humanities
endereço útil
de
Kontaktadresse
communications
endereço local
de
im Heimatnetz benutzte Adresse
communications policy / information technology and data processing
endereço de nó
de
Knotenadresse
data processing / information technology and data processing
endereço baixo
de
tiefe Adresse, niedrige Adresse
communications policy / FINANCE / information technology and data processing
direção postal / endereço postal
de
postalische Adresse, Adresse, postalische Anschrift
communications policy / information technology and data processing
endereço de rua / endereço com identificação de artéria
de
Straßenanschrift
information technology and data processing
endereço direto
de
Direktadresse, direkte Adresse
electronics and electrical engineering
fim de endereço
de
Adreßende
humanities
endereço postal
de
(Post)adresse, Anschrift
information technology and data processing
endereço de base
de
Grundadresse, Basisadresse, Bezugsadresse, unmodifizierte Adresse
information technology and data processing
endereço virtual / direção virtual
de
virtuelle Adresse
data processing / information technology and data processing
endereço efetivo
de
effektive Adresse, tatsächliche Adresse, echte Adresse, absolute Adresse
communications policy / FINANCE / information technology and data processing
endereço de rede
de
Netzadresse
communications
endereço inicial
de
erste Adresse
information technology and data processing
endereço virtual
de
virtuelle Adresse
communications
endereço de rede
de
Netzwerkadresse
EUROPEAN UNION
endereço privado
de
Privatanschrift
communications
endereço incorreto / endereço inexato
de
mangelhafte Anschrift, ungenaue Adresse, fehlerhafte Anschrift
information technology and data processing
endereço de um octeto / endereço do byte
de
Byteadresse
data processing / information technology and data processing
endereço elevado
de
hohe Adresse, höherwertige Adresse
information technology and data processing
endereço absoluto
de
Maschinenadresse
information technology and data processing
registo fictício / instrução fictícia / endereço fictício
de
Scheinbefehl, Blindbefehl, Pseudoadresse, Pseudosatz
electronics and electrical engineering
campo de endereço / campo de direção
de
Adressfeld, Anschriftfeld
information technology and data processing
endereço indexado / endereço modificado
de
modifizierte Adresse
information technology and data processing / technology and technical regulations
endereço indireto
de
indirekte Adresse
electronics and electrical engineering
sinal de endereço
de
Adressensignal
data processing / information technology and data processing
endereço indexado
de
indizierte Adresse
information technology and data processing
endereço de salto
de
Verzweigungsadresse
information technology and data processing / technology and technical regulations
parte de endereço
de
Adreßteil
information technology and data processing
endereço de dados
de
Adresse
information technology and data processing
campo do endereço
de
Adreßfeld
communications
endereço relativo
de
relative Adresse
communications policy / information technology and data processing
endereço genérico
de
allgemeine Adresse
electronics and electrical engineering
endereço em terra
de
Bodenadresse
information technology and data processing
campo de endereço
de
Adressfeld
information technology and data processing / technology and technical regulations
endereço relativo
de
relative Adresse
communications policy / information technology and data processing
endereço de teste
de
Prüfaddresse
information technology and data processing
endereço diferido
de
zurückgehaltene Adresse, indirekte Adresse
information technology and data processing
marca de endereço
de
Adreßmarkierung, Adreßmarke
electronics and electrical engineering / information technology and data processing
endereçamento explícito / endereço explícito
de
explizite Adresse
communications
código de endereço
de
Adresscode

Download IATE, European Union, 2023

Partilhar

Como referenciar Seta para baixo

endereço – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/endereço [visualizado em 2026-06-08 23:19:21].

referências a endereço

e-mail, mudança, telegráfico

sinónimos de endereço

destino, direção

traduções de endereço

rimam com endereço

adereço, apreço, desapreço ...

palavras vizinhas de endereço

endentado, endentar, endentecer ...

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.

information technology and data processing / technology and technical regulations
endereço / direção
de
Adresse
electronics and electrical engineering
endereço
de
Adresse
communications / information technology and data processing
endereço IP / endereço Internet
de
Internetprotokolladresse, IP-Adresse
information technology and data processing / Internet address
URL / localizador uniforme de recursos / endereço URL
de
Webadresse, URL-Adresse, URL, Internetadresse
communications policy / information technology and data processing
endereço DTE
de
DEE-Adresse
information technology and data processing
endereço fictício / endereço mudo
de
Scheinadresse
information technology and data processing
endereço X121
de
X.121-Adresse
land transport / information technology and data processing / TRANSPORT
endereço alvo
de
Zieladresse
land transport
endereço alvo
de
Zieladresse
humanities
endereço útil
de
Kontaktadresse
communications
endereço local
de
im Heimatnetz benutzte Adresse
communications policy / information technology and data processing
endereço de nó
de
Knotenadresse
data processing / information technology and data processing
endereço baixo
de
tiefe Adresse, niedrige Adresse
communications policy / FINANCE / information technology and data processing
direção postal / endereço postal
de
postalische Adresse, Adresse, postalische Anschrift
communications policy / information technology and data processing
endereço de rua / endereço com identificação de artéria
de
Straßenanschrift
information technology and data processing
endereço direto
de
Direktadresse, direkte Adresse
electronics and electrical engineering
fim de endereço
de
Adreßende
humanities
endereço postal
de
(Post)adresse, Anschrift
information technology and data processing
endereço de base
de
Grundadresse, Basisadresse, Bezugsadresse, unmodifizierte Adresse
information technology and data processing
endereço virtual / direção virtual
de
virtuelle Adresse
data processing / information technology and data processing
endereço efetivo
de
effektive Adresse, tatsächliche Adresse, echte Adresse, absolute Adresse
communications policy / FINANCE / information technology and data processing
endereço de rede
de
Netzadresse
communications
endereço inicial
de
erste Adresse
information technology and data processing
endereço virtual
de
virtuelle Adresse
communications
endereço de rede
de
Netzwerkadresse
EUROPEAN UNION
endereço privado
de
Privatanschrift
communications
endereço incorreto / endereço inexato
de
mangelhafte Anschrift, ungenaue Adresse, fehlerhafte Anschrift
information technology and data processing
endereço de um octeto / endereço do byte
de
Byteadresse
data processing / information technology and data processing
endereço elevado
de
hohe Adresse, höherwertige Adresse
information technology and data processing
endereço absoluto
de
Maschinenadresse
information technology and data processing
registo fictício / instrução fictícia / endereço fictício
de
Scheinbefehl, Blindbefehl, Pseudoadresse, Pseudosatz
electronics and electrical engineering
campo de endereço / campo de direção
de
Adressfeld, Anschriftfeld
information technology and data processing
endereço indexado / endereço modificado
de
modifizierte Adresse
information technology and data processing / technology and technical regulations
endereço indireto
de
indirekte Adresse
electronics and electrical engineering
sinal de endereço
de
Adressensignal
data processing / information technology and data processing
endereço indexado
de
indizierte Adresse
information technology and data processing
endereço de salto
de
Verzweigungsadresse
information technology and data processing / technology and technical regulations
parte de endereço
de
Adreßteil
information technology and data processing
endereço de dados
de
Adresse
information technology and data processing
campo do endereço
de
Adreßfeld
communications
endereço relativo
de
relative Adresse
communications policy / information technology and data processing
endereço genérico
de
allgemeine Adresse
electronics and electrical engineering
endereço em terra
de
Bodenadresse
information technology and data processing
campo de endereço
de
Adressfeld
information technology and data processing / technology and technical regulations
endereço relativo
de
relative Adresse
communications policy / information technology and data processing
endereço de teste
de
Prüfaddresse
information technology and data processing
endereço diferido
de
zurückgehaltene Adresse, indirekte Adresse
information technology and data processing
marca de endereço
de
Adreßmarkierung, Adreßmarke
electronics and electrical engineering / information technology and data processing
endereçamento explícito / endereço explícito
de
explizite Adresse
communications
código de endereço
de
Adresscode

Download IATE, European Union, 2023

Partilhar

Como referenciar Seta para baixo

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais