favoritos
en.ro.lar separador fonéticaẽʀuˈlar

conjugação

verbo transitivo
2.
(cigarro) drehen
3.
figurado, coloquial
(uma pessoa) einwickeln
verbo pronominal
sich aufrollen, sich zusammenrollen

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • information technology and data processing
    enrolar / deslocar
    de
    abrollen, aufrollen, rollen
  • iron, steel and other metal industries
    bobinar / enrolar
    de
    aufwerfen, aufrollen
  • social sciences / TRANSPORT / land transport / industrial structures
    enrolar
    de
    aufwickeln, aufwinden
  • chemistry / industrial structures
    enrolar
    de
    Bandablegen, kreisfoermiges Ablegen, parallele Schleifen legen
  • offence / social problem
    enrolar
    de
    maniküren
  • industrial plant
    tabaco de enrolar
    de
    Tabak zum Selbstdrehen
  • industrial structures
    estore de enrolar / estore de rolo
    de
    Rolladen
  • industrial structures
    dobar em novelos / enovelar / enrolar em novelos
    de
    knäueln, aufwickeln
  • chemical compound / industrial structures
    máquina de enrolar / máquina de bobinar
    de
    Aufwinder, Wickelmaschine, Wickelblock
  • mechanical engineering / industrial structures
    máquina de enrolar
    de
    Aufwickelmaschine
  • industrial structures
    cortina de enrolar
    de
    Holländisch-Rollokanevas
  • mechanical engineering / industrial structures
    máquina de enrolar fios
    de
    Drahtaufwickelmaschine
  • mechanical engineering
    bobina de enrolar dupla
    de
    Doppelkörper
  • industrial structures / technology and technical regulations
    máquina de enrolar tecido
    de
    Wickelmaschine
  • electronics and electrical engineering
    painel solar flexível e que se pode enrolar
    de
    flexible aufrollbare Solarzellenpaneele
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    carretel para enrolar mangueiras com travão
    de
    Rückholtrommel, Schlauchtrommel
  • medical science
    chapinha para enrolar os categutes cirúrgicos
    de
    Taefelchen zum Aufrollen von chirurgischem Katgut
  • medical science
    carretel para enrolar os categutes cirúrgicos
    de
    Spule zum Aufrollen von chirurgischem Katgut
  • industrial structures / technology and technical regulations
    máquina para enrolar os tecidos ou tecidos de malha sobre rolos perfurados para tingimento
    de
    Wickelmaschine für Gewebe und Maschenware
  • communications / industrial structures
    enrolar/dobrar
    de
    aufrollen
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – enrolar no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-05-18 18:21:39]. Disponível em

Língua Gestual Portuguesa

ver a entrada enrolar

thumbnail gesto
ver

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • information technology and data processing
    enrolar / deslocar
    de
    abrollen, aufrollen, rollen
  • iron, steel and other metal industries
    bobinar / enrolar
    de
    aufwerfen, aufrollen
  • social sciences / TRANSPORT / land transport / industrial structures
    enrolar
    de
    aufwickeln, aufwinden
  • chemistry / industrial structures
    enrolar
    de
    Bandablegen, kreisfoermiges Ablegen, parallele Schleifen legen
  • offence / social problem
    enrolar
    de
    maniküren
  • industrial plant
    tabaco de enrolar
    de
    Tabak zum Selbstdrehen
  • industrial structures
    estore de enrolar / estore de rolo
    de
    Rolladen
  • industrial structures
    dobar em novelos / enovelar / enrolar em novelos
    de
    knäueln, aufwickeln
  • chemical compound / industrial structures
    máquina de enrolar / máquina de bobinar
    de
    Aufwinder, Wickelmaschine, Wickelblock
  • mechanical engineering / industrial structures
    máquina de enrolar
    de
    Aufwickelmaschine
  • industrial structures
    cortina de enrolar
    de
    Holländisch-Rollokanevas
  • mechanical engineering / industrial structures
    máquina de enrolar fios
    de
    Drahtaufwickelmaschine
  • mechanical engineering
    bobina de enrolar dupla
    de
    Doppelkörper
  • industrial structures / technology and technical regulations
    máquina de enrolar tecido
    de
    Wickelmaschine
  • electronics and electrical engineering
    painel solar flexível e que se pode enrolar
    de
    flexible aufrollbare Solarzellenpaneele
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    carretel para enrolar mangueiras com travão
    de
    Rückholtrommel, Schlauchtrommel
  • medical science
    chapinha para enrolar os categutes cirúrgicos
    de
    Taefelchen zum Aufrollen von chirurgischem Katgut
  • medical science
    carretel para enrolar os categutes cirúrgicos
    de
    Spule zum Aufrollen von chirurgischem Katgut
  • industrial structures / technology and technical regulations
    máquina para enrolar os tecidos ou tecidos de malha sobre rolos perfurados para tingimento
    de
    Wickelmaschine für Gewebe und Maschenware
  • communications / industrial structures
    enrolar/dobrar
    de
    aufrollen
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – enrolar no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-05-18 18:21:39]. Disponível em