Língua portuguesa
Bilingues
Verbos

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

entregue

en.tre.gue separador fonética

ẽˈtrɛɡ(ə)

favoritos

particípio passado irregular de entregar

adjetivo de 2 géneros

übergeben, ausgehändigt

estar entregue a alguém

jemandem ausgeliefert sein

estar entregue a si próprio

sich selbst überlassen sein

ficar/estar bem entregue a alguém

bei jemandem gut aufgehoben sein

entregue

Imperativo do verbo entregar

entrega

entregue

ele, ela, você

entreguemos

nós

entregai

vós

entreguem

eles, elas, vocês

Presente do Conjuntivo do verbo entregar

que eu

entregue

que tu

entregues

que ele, ela, você

entregue

que nós

entreguemos

que vós

entregueis

que eles, elas, vocês

entreguem

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.

international trade
entregue no cais / entrega no cais / DEQ
de
DEQ, geliefert ab Kai
electronics and electrical engineering
energia final / energia entregue
de
Gebrauchsenergie
international trade / incoterms / TRANSPORT
entrega no local / DAP / entregue no local
de
DAP, geliefert benannter Bestimmungsort
international trade
entrega ex ship / entregue no navio / DES
de
geliefert ab Schiff, DES
preparation for market
numerário entregue
de
gezahlte Barmittel
international trade / TRANSPORT
entrega no terminal / DAT / entregue no terminal
de
DAT, geliefert Terminal
international trade / land transport
entrega fronteira / DAF / entregue na fronteira
de
DAF, geliefert Grenze
international trade / TRANSPORT
entrega direitos pagos / entregue direitos pagos / DDP / entregue com direitos pagos
de
DDP, geliefert verzollt
electronics and electrical engineering
energia entregue à rede
de
Netzeinspeisung
communications
entregue em mão própria
de
eigenhändig
international trade / TRANSPORT
entregue direitos não pagos / DDU / entregue sem direitos pagos
de
DDU, geliefert unverzollt
FINANCE
entregue no porto de embarque
de
frei Verschiffungshafen
means of communication
edição entregue a um depositário
de
Ausgabe in Kommission
FINANCE
entregue no porto de desembarque
de
frei Löschhafen
AGRI-FOODSTUFFS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
soro de leite entregue no estado líquido
de
flüssige Molke
AGRI-FOODSTUFFS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
soro de leite entregue no estado concentrado
de
eingedickte Molke
LAW
petição ou qualquer outro ato processual dirigido ao Tribunal de Justiça que for entregue, por erro, na secretaria do Tribunal de Primeira Instância
de
irrtümliche Einreichung einer Klageschrift oder eines anderen Schriftsatzes,die an den Gerichtshof gerichtet sind,beim Kanzler des Gerichts

Download IATE, European Union, 2023

Partilhar

Como referenciar Seta para baixo

entregue – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/entregue [visualizado em 2026-06-12 04:55:58].

referências a entregue

bicharada, destino, sorte

sinónimos de entregue

absorto, aplicado, cansado ...

traduções de entregue

palavras vizinhas de entregue

entrefolho, entreforro, entrega ...

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.

international trade
entregue no cais / entrega no cais / DEQ
de
DEQ, geliefert ab Kai
electronics and electrical engineering
energia final / energia entregue
de
Gebrauchsenergie
international trade / incoterms / TRANSPORT
entrega no local / DAP / entregue no local
de
DAP, geliefert benannter Bestimmungsort
international trade
entrega ex ship / entregue no navio / DES
de
geliefert ab Schiff, DES
preparation for market
numerário entregue
de
gezahlte Barmittel
international trade / TRANSPORT
entrega no terminal / DAT / entregue no terminal
de
DAT, geliefert Terminal
international trade / land transport
entrega fronteira / DAF / entregue na fronteira
de
DAF, geliefert Grenze
international trade / TRANSPORT
entrega direitos pagos / entregue direitos pagos / DDP / entregue com direitos pagos
de
DDP, geliefert verzollt
electronics and electrical engineering
energia entregue à rede
de
Netzeinspeisung
communications
entregue em mão própria
de
eigenhändig
international trade / TRANSPORT
entregue direitos não pagos / DDU / entregue sem direitos pagos
de
DDU, geliefert unverzollt
FINANCE
entregue no porto de embarque
de
frei Verschiffungshafen
means of communication
edição entregue a um depositário
de
Ausgabe in Kommission
FINANCE
entregue no porto de desembarque
de
frei Löschhafen
AGRI-FOODSTUFFS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
soro de leite entregue no estado líquido
de
flüssige Molke
AGRI-FOODSTUFFS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
soro de leite entregue no estado concentrado
de
eingedickte Molke
LAW
petição ou qualquer outro ato processual dirigido ao Tribunal de Justiça que for entregue, por erro, na secretaria do Tribunal de Primeira Instância
de
irrtümliche Einreichung einer Klageschrift oder eines anderen Schriftsatzes,die an den Gerichtshof gerichtet sind,beim Kanzler des Gerichts

Download IATE, European Union, 2023

Partilhar

Como referenciar Seta para baixo

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais