hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ver mais

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

ver mais

Palavra em destaque

restivar

erosão

locução erosão
favoritosfavoritos
nome feminino
GEOLOGIA, MEDICINA Erosion feminino
erosão eólia
äolische Erosion
erosão fluvial
Flusserosion feminino

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • degradation of the environment / earth sciences
    erosão
    de
    Erosion, Bodenabtragung, Auswaschung, Kolk, Kolkung, Eintiefung
  • coal industry / iron, steel and other metal industries
    erosão / abrasão
    de
    Abrieb
  • iron, steel and other metal industries
    erosão
    de
    Auswuchs
  • medical science
    erosão
    de
    Erosio, Erosion
  • iron, steel and other metal industries
    erosão
    de
    Erosion
  • earth sciences / degradation of the environment
    erosão por ação do vento / erosão eólica
    de
    Bodenverwehung, Winderosion
  • ENVIRONMENT
    erosão eólica
    de
    Winderosion
  • life sciences
    erosão normal
    de
    normaler Kolk
  • earth sciences / degradation of the environment
    erosão pela água / erosão hídrica
    de
    Wassererosion, Wasser-Erosion
  • earth sciences / deterioration of the environment
    erosão do solo
    de
    Bodenerosion, Bodenabtrag
  • ENVIRONMENT
    erosão hídrica / erosão sob a ação da água
    de
    Ausschwemmungen, Wassererosion
  • life sciences
    erosão geológica / erosão natural
    de
    geologische Erosion, geologischer Massstab der Erosion, natuerliche Erosion
  • life sciences
    erosão pluvial / meteorização de erosão pluvial
    de
    Regenauswaschung
  • life sciences
    erosão pluvial / meteorização de erosão pluvial
    de
    Regenauswaschung
  • electronics and electrical engineering / building and public works
    zona de subescavações / zona de erosão
    de
    Eintiefungsstrecke
  • life sciences
    erosão litoral
    de
    Ufer-Erosion
  • life sciences
    erosão fluvial
    de
    Fluss-Erosion, Flußerosion
  • life sciences
    erosão interna
    de
    innere Erosion
  • life sciences
    erosão pluvial
    de
    Regen-Erosion
  • building and public works
    erosão interna
    de
    Sickerroehrenbildung
  • land transport / building and public works / information technology and data processing / TRANSPORT
    erosão interna
    de
    Wasserader, Wasserdurchgang
  • life sciences
    erosão lateral
    de
    Seiten-Erosion
  • life sciences
    erosão anormal
    de
    abnormaler Kolk
  • iron, steel and other metal industries
    erosão interna
    de
    Unterwaschung
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    erosão interna
    de
    innere Abscheuerung
  • earth sciences
    erosão cársica
    de
    Karsterosion
  • geology
    erosão do litoral / erosão costeira
    de
    Küstenerosion
  • natural resources
    erosão genética
    de
    genetische Erosion
  • life sciences
    erosão seletiva
    de
    Schlaemmen, selektive Erosion
  • life sciences
    erosão de praia
    de
    Strand-Erosion
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciences
    erosão de rocha
    de
    durch Kulturtaetigkeit bedingte Erosion
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    fossa de erosão
    de
    Kolkvertiefung
  • monetary economics / ECONOMICS
    depreciação monetária / erosão monetária
    de
    Geldentwertung, Geldwertschwund
  • life sciences
    erodível / sujeito a erosão
    de
    erodierbar, erosionsverdaechtig
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciences
    erosão em sulcos
    de
    Rillenerosion
  • ENVIRONMENT / life sciences
    erosão acelerada
    de
    beschleunigte Erosion
  • administrative law
    erosão antrópica
    de
    anthropogene Erosion
  • medical science
    ectopia de Fischel / erosão congenital
    de
    Fischel Ektopie
  • life sciences
    erosão incipiente
    de
    Anfangs-Erosion
  • earth sciences
    erosão regressiva
    de
    rueckschreitende Eintiefung, rückschreitende Erosion, retrograde Erosion
  • land transport / life sciences / TRANSPORT
    erosão por sucção
    de
    Auskolkung durch Sogwirkung
  • life sciences
    marmita de erosão
    de
    Erosions-Topf, Gletschermuehle
  • iron, steel and other metal industries / earth sciences
    impulso de erosão
    de
    Funkenentladung, Erosionsimpuls
  • ENVIRONMENT
    controlo da erosão / controlo de erosão
    de
    Erosionsschutz
  • life sciences
    erosão diferencial
    de
    ungleichmaessige Erosion
  • administrative law
    erosão continental
    de
    Bodenerosion
  • life sciences
    regueira de erosão
    de
    Abtragungslücke, Erosionslücke
  • taxation
    erosão das receitas / erosão das receitas fiscais
    de
    Einnahmenverluste, Einnahmenerosion
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    escavação por erosão / infraescavação
    de
    Kolk
  • life sciences
    erosão de superfície
    de
    Oberflaechen-Erosion
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
erosão – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/erosão [visualizado em 2026-06-11 18:38:58].
referências a erosão
glaciário
sinónimos de erosão
traduções de erosãotraduções de erosão
rimam com erosãorimam com erosão
acordeão, barião, bosão ...
anagramas de erosão
areoso

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • degradation of the environment / earth sciences
    erosão
    de
    Erosion, Bodenabtragung, Auswaschung, Kolk, Kolkung, Eintiefung
  • coal industry / iron, steel and other metal industries
    erosão / abrasão
    de
    Abrieb
  • iron, steel and other metal industries
    erosão
    de
    Auswuchs
  • medical science
    erosão
    de
    Erosio, Erosion
  • iron, steel and other metal industries
    erosão
    de
    Erosion
  • earth sciences / degradation of the environment
    erosão por ação do vento / erosão eólica
    de
    Bodenverwehung, Winderosion
  • ENVIRONMENT
    erosão eólica
    de
    Winderosion
  • life sciences
    erosão normal
    de
    normaler Kolk
  • earth sciences / degradation of the environment
    erosão pela água / erosão hídrica
    de
    Wassererosion, Wasser-Erosion
  • earth sciences / deterioration of the environment
    erosão do solo
    de
    Bodenerosion, Bodenabtrag
  • ENVIRONMENT
    erosão hídrica / erosão sob a ação da água
    de
    Ausschwemmungen, Wassererosion
  • life sciences
    erosão geológica / erosão natural
    de
    geologische Erosion, geologischer Massstab der Erosion, natuerliche Erosion
  • life sciences
    erosão pluvial / meteorização de erosão pluvial
    de
    Regenauswaschung
  • life sciences
    erosão pluvial / meteorização de erosão pluvial
    de
    Regenauswaschung
  • electronics and electrical engineering / building and public works
    zona de subescavações / zona de erosão
    de
    Eintiefungsstrecke
  • life sciences
    erosão litoral
    de
    Ufer-Erosion
  • life sciences
    erosão fluvial
    de
    Fluss-Erosion, Flußerosion
  • life sciences
    erosão interna
    de
    innere Erosion
  • life sciences
    erosão pluvial
    de
    Regen-Erosion
  • building and public works
    erosão interna
    de
    Sickerroehrenbildung
  • land transport / building and public works / information technology and data processing / TRANSPORT
    erosão interna
    de
    Wasserader, Wasserdurchgang
  • life sciences
    erosão lateral
    de
    Seiten-Erosion
  • life sciences
    erosão anormal
    de
    abnormaler Kolk
  • iron, steel and other metal industries
    erosão interna
    de
    Unterwaschung
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    erosão interna
    de
    innere Abscheuerung
  • earth sciences
    erosão cársica
    de
    Karsterosion
  • geology
    erosão do litoral / erosão costeira
    de
    Küstenerosion
  • natural resources
    erosão genética
    de
    genetische Erosion
  • life sciences
    erosão seletiva
    de
    Schlaemmen, selektive Erosion
  • life sciences
    erosão de praia
    de
    Strand-Erosion
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciences
    erosão de rocha
    de
    durch Kulturtaetigkeit bedingte Erosion
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    fossa de erosão
    de
    Kolkvertiefung
  • monetary economics / ECONOMICS
    depreciação monetária / erosão monetária
    de
    Geldentwertung, Geldwertschwund
  • life sciences
    erodível / sujeito a erosão
    de
    erodierbar, erosionsverdaechtig
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciences
    erosão em sulcos
    de
    Rillenerosion
  • ENVIRONMENT / life sciences
    erosão acelerada
    de
    beschleunigte Erosion
  • administrative law
    erosão antrópica
    de
    anthropogene Erosion
  • medical science
    ectopia de Fischel / erosão congenital
    de
    Fischel Ektopie
  • life sciences
    erosão incipiente
    de
    Anfangs-Erosion
  • earth sciences
    erosão regressiva
    de
    rueckschreitende Eintiefung, rückschreitende Erosion, retrograde Erosion
  • land transport / life sciences / TRANSPORT
    erosão por sucção
    de
    Auskolkung durch Sogwirkung
  • life sciences
    marmita de erosão
    de
    Erosions-Topf, Gletschermuehle
  • iron, steel and other metal industries / earth sciences
    impulso de erosão
    de
    Funkenentladung, Erosionsimpuls
  • ENVIRONMENT
    controlo da erosão / controlo de erosão
    de
    Erosionsschutz
  • life sciences
    erosão diferencial
    de
    ungleichmaessige Erosion
  • administrative law
    erosão continental
    de
    Bodenerosion
  • life sciences
    regueira de erosão
    de
    Abtragungslücke, Erosionslücke
  • taxation
    erosão das receitas / erosão das receitas fiscais
    de
    Einnahmenverluste, Einnahmenerosion
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    escavação por erosão / infraescavação
    de
    Kolk
  • life sciences
    erosão de superfície
    de
    Oberflaechen-Erosion
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
erosão – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/erosão [visualizado em 2026-06-11 18:38:58].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ver mais

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

ver mais

Palavra em destaque

restivar