Língua portuguesa
Bilingues
Verbos

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

escavador, escavadora

es.ca.va.dor separador fonética

(i)ʃkɐvɐˈdor

nome masculino, feminino

(arqueologia) Ausgräber masculino, Ausgräberin feminino

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.

AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
escavador de trufas
de
Trüffeljäger, Trüffelsucher
TRANSPORT / land transport
escavadora
de
Bagger
INDUSTRY
escavadora
de
Bagger
building and public works
draga escavadora
de
Seilbahn-Schwebeschrapper, Hubseil-Kabelbagger
INDUSTRY
escavadora de cabo / escavadora de cabos
de
Seilbagger
INDUSTRY / TRANSPORT
escavadora sobre pneus / escavadora de rodas
de
Mobilbagger
land transport / TRANSPORT
escavadora de colher
de
Hochlöffelbagger
land transport / TRANSPORT
escavadora de arrasto
de
Schleppschaufelbagger
INDUSTRY
pá carregadora / carregadora / escavadora-carregadora
de
Baggerlader, Schärf- und Schaufellader, Schaufellader, Schärflader
mechanical engineering
escavadora-carregadora
de
Baggerlader
land transport / building and public works / TRANSPORT
escavadora sobre carris
de
Schienenbagger
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
relha de asas escavadora
de
Gänsefußschar mit Stockräumer
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
pá escavadora automotriz
de
Autobagger, selbst fahrender Greifer-Bagger
land transport / TRANSPORT
escavadora de alcatruzes
de
Eimerbagger
land transport / TRANSPORT
escavadora de mandíbulas
de
Greifbagger
land transport / building and public works / TRANSPORT
escavadora de alcatruzes
de
Eimerkettenbagger
building and public works
escavadora de trincheiras
de
Grabenbagger, Grabenaushubmaschine
organisation of transport / building and public works / technology and technical regulations
escavadora-transportadora
de
Schrapper, Schürfkübelwagen, Planierbagger
building and public works
escavadora do tipo dragline
de
Kabelbagger
electronics and electrical engineering / chemical compound
escavadora com balde frontal
de
Hochlöffelbagger
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
condutor de escavadora de pá
de
Baggerfuehrer
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
escavadora com grade rotativa
de
Kreiselkrümler, Kreiselräumer
land transport / building and public works / TRANSPORT
retroescavadora / escavadora com balde invertido
de
Tieflöffelbagger
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / mechanical equipment / building industry
escavadora com balde articulado
de
Greifbagger, Grabenbagger mit Greiferschalen
INDUSTRY / TRANSPORT
escavadora sobre rasto contínuo
de
Kettenbagger
natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
escavadora com escova de tronco
de
Unterstockräumer mit Stammbürste
land transport / building and public works / TRANSPORT
escavadora com balde horizontal
de
Planierschaufel
land transport / building and public works / TRANSPORT
escavadora equipada de forquilha
de
Gabelausruestung
building and public works
escavadora hidráulica autopropulsora
de
selbstfahrender hydraulischer Bagger
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
plantador-escavador para plantas em motes
de
Hohlpflanzer fuer Topfballen
mechanical engineering
escavadoras hidráulicas e escavadoras de cabos
de
Hydraulikbagger und Seilbagger

Download IATE, European Union, 2023

Partilhar

Como referenciar

Porto Editora – escavador no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-01-26 02:53:36]. Disponível em https://www.infopedia.pt/dicionarios/portugues-alemao/escavador

sinónimos

cabouqueiro, cavador, investigador, pesquisador

palavras que rimam

arrancador, autotransformador, babador, calafetador, encomiador, fermentador, fumador, gratificador, mantenedor, opugnador, pulverizador, rebobinador, retificador, traidor, trovador, vazador

palavras vizinhas

escava, escavação, escavacar, escavaçar, escavadeira, escavadora, escavar, escaveirado, escaveirar, escazonte

palavras parecidas

escalador, escamador, escarvador, escavadora, escovador

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.

AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
escavador de trufas
de
Trüffeljäger, Trüffelsucher
TRANSPORT / land transport
escavadora
de
Bagger
INDUSTRY
escavadora
de
Bagger
building and public works
draga escavadora
de
Seilbahn-Schwebeschrapper, Hubseil-Kabelbagger
INDUSTRY
escavadora de cabo / escavadora de cabos
de
Seilbagger
INDUSTRY / TRANSPORT
escavadora sobre pneus / escavadora de rodas
de
Mobilbagger
land transport / TRANSPORT
escavadora de colher
de
Hochlöffelbagger
land transport / TRANSPORT
escavadora de arrasto
de
Schleppschaufelbagger
INDUSTRY
pá carregadora / carregadora / escavadora-carregadora
de
Baggerlader, Schärf- und Schaufellader, Schaufellader, Schärflader
mechanical engineering
escavadora-carregadora
de
Baggerlader
land transport / building and public works / TRANSPORT
escavadora sobre carris
de
Schienenbagger
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
relha de asas escavadora
de
Gänsefußschar mit Stockräumer
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
pá escavadora automotriz
de
Autobagger, selbst fahrender Greifer-Bagger
land transport / TRANSPORT
escavadora de alcatruzes
de
Eimerbagger
land transport / TRANSPORT
escavadora de mandíbulas
de
Greifbagger
land transport / building and public works / TRANSPORT
escavadora de alcatruzes
de
Eimerkettenbagger
building and public works
escavadora de trincheiras
de
Grabenbagger, Grabenaushubmaschine
organisation of transport / building and public works / technology and technical regulations
escavadora-transportadora
de
Schrapper, Schürfkübelwagen, Planierbagger
building and public works
escavadora do tipo dragline
de
Kabelbagger
electronics and electrical engineering / chemical compound
escavadora com balde frontal
de
Hochlöffelbagger
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
condutor de escavadora de pá
de
Baggerfuehrer
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
escavadora com grade rotativa
de
Kreiselkrümler, Kreiselräumer
land transport / building and public works / TRANSPORT
retroescavadora / escavadora com balde invertido
de
Tieflöffelbagger
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / mechanical equipment / building industry
escavadora com balde articulado
de
Greifbagger, Grabenbagger mit Greiferschalen
INDUSTRY / TRANSPORT
escavadora sobre rasto contínuo
de
Kettenbagger
natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
escavadora com escova de tronco
de
Unterstockräumer mit Stammbürste
land transport / building and public works / TRANSPORT
escavadora com balde horizontal
de
Planierschaufel
land transport / building and public works / TRANSPORT
escavadora equipada de forquilha
de
Gabelausruestung
building and public works
escavadora hidráulica autopropulsora
de
selbstfahrender hydraulischer Bagger
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
plantador-escavador para plantas em motes
de
Hohlpflanzer fuer Topfballen
mechanical engineering
escavadoras hidráulicas e escavadoras de cabos
de
Hydraulikbagger und Seilbagger

Download IATE, European Union, 2023

Artigos

Partilhar

Como referenciar

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais