hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

abécula

Sabe o que significa?

Palavra em destaque

percha

per.cha
favoritos

esclarecido

locução esclarecido
es.cla.re.ci.doseparador fonética(i)ʃklɐrəˈsidu
adjetivo
1.
(situação) geklärt, klar
2.
(pessoa) aufgeklärt
estar/ficar esclarecido
keine Fragen mehr haben
esclarecido
particípio passado do verbo esclarecer

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • health policy / pharmaceutical industry
    consentimento esclarecido / consentimento informado
    de
    Patienteninformation und Einwilligungserklärung, Einwilligung nach Aufklärung, aufgeklärte Einwilligung, Zustimmung des Vorantragstellers, Einverständniserklärung, aufgeklärte Zustimmung, Patienteneinwilligung
  • international agreement / life sciences / ENVIRONMENT / United Nations
    acordo prévio informado / acordo prévio esclarecido / consentimento prévio fundamentado
    de
    vorherige Zustimmung in Kenntnis der Sachlage
  • EUROPEAN UNION / LAW
    suficientemente esclarecido
    de
    das Gericht kann den Antragsteller von der Vorlegung dieser Urkunden befreien,wenn es die Sache durch andere Beweismittel für hinreichend geklärt hält
  • international agreement / health / ENVIRONMENT / chemical compound
    consentimento prévio informado / consentimento prévio esclarecido / PIC / prévia informação e consentimento
    de
    vorherige Zustimmung nach Inkenntnissetzung
  • EUROPEAN UNION / LAW / rights and freedoms
    consentimento livre e esclarecido
    de
    freie Einwilligung nach vorheriger Aufklärung
  • health / pharmaceutical industry / life sciences / intellectual property
    consentimento livre e esclarecido
    de
    freie Zustimmung nach vorheriger Aufklärung
  • health / chemistry / ENVIRONMENT
    Procedimento de Consentimento Prévio Informado / Procedimento PIC / Procedimento de Consentimento Prévio Esclarecido
    de
    PIC-Verfahren, Verfahren der vorherigen Zustimmung nach Inkenntnissetzung
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-05-18 08:10:49]. Disponível em
sinónimos
antónimos
ignorante
palavras que rimam
acontecido, acrescido, agradecido, bem-parecido, conhecido, crescido, desaparecido, desconhecido, desvanecido, estalecido, falecido, mal-agradecido, nuperfalecido, recém-nascido, reconhecido, tecido
bandeira pt
Português
esclarecido
bandeira en
Inglês
cleared up
bandeira fr
Francês
éclairci
bandeira it
Italiano
illuminato
bandeira nl
Neerlandês
beroemd
bandeira gr
Grego
διευκρινισμένος
bandeira pl
Polaco
oświecony
palavras vizinhas
escaveirado, escaveirar, escazonte, esclarecedor, esclarecer, esclarecimento, esclavagismo, esclavagista, esclavina, esclavo

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • health policy / pharmaceutical industry
    consentimento esclarecido / consentimento informado
    de
    Patienteninformation und Einwilligungserklärung, Einwilligung nach Aufklärung, aufgeklärte Einwilligung, Zustimmung des Vorantragstellers, Einverständniserklärung, aufgeklärte Zustimmung, Patienteneinwilligung
  • international agreement / life sciences / ENVIRONMENT / United Nations
    acordo prévio informado / acordo prévio esclarecido / consentimento prévio fundamentado
    de
    vorherige Zustimmung in Kenntnis der Sachlage
  • EUROPEAN UNION / LAW
    suficientemente esclarecido
    de
    das Gericht kann den Antragsteller von der Vorlegung dieser Urkunden befreien,wenn es die Sache durch andere Beweismittel für hinreichend geklärt hält
  • international agreement / health / ENVIRONMENT / chemical compound
    consentimento prévio informado / consentimento prévio esclarecido / PIC / prévia informação e consentimento
    de
    vorherige Zustimmung nach Inkenntnissetzung
  • EUROPEAN UNION / LAW / rights and freedoms
    consentimento livre e esclarecido
    de
    freie Einwilligung nach vorheriger Aufklärung
  • health / pharmaceutical industry / life sciences / intellectual property
    consentimento livre e esclarecido
    de
    freie Zustimmung nach vorheriger Aufklärung
  • health / chemistry / ENVIRONMENT
    Procedimento de Consentimento Prévio Informado / Procedimento PIC / Procedimento de Consentimento Prévio Esclarecido
    de
    PIC-Verfahren, Verfahren der vorherigen Zustimmung nach Inkenntnissetzung
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-05-18 08:10:49]. Disponível em

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

abécula

Sabe o que significa?

Palavra em destaque

percha

per.cha