Bom português

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

favoritos
es.cla.re.ci.doseparador fonética(i)ʃklɐrəˈsidu
adjetivo
1.
(situação) geklärt, klar
2.
(pessoa) aufgeklärt
estar/ficar esclarecido
keine Fragen mehr haben
esclarecido
particípio passado do verbo esclarecer

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • health policy / pharmaceutical industry
    consentimento esclarecido / consentimento informado
    de
    Patienteninformation und Einwilligungserklärung, Einwilligung nach Aufklärung, aufgeklärte Einwilligung, Zustimmung des Vorantragstellers, Einverständniserklärung, aufgeklärte Zustimmung, Patienteneinwilligung
  • international agreement / life sciences / ENVIRONMENT / United Nations
    acordo prévio informado / acordo prévio esclarecido / consentimento prévio fundamentado
    de
    vorherige Zustimmung in Kenntnis der Sachlage
  • EUROPEAN UNION / LAW
    suficientemente esclarecido
    de
    das Gericht kann den Antragsteller von der Vorlegung dieser Urkunden befreien,wenn es die Sache durch andere Beweismittel für hinreichend geklärt hält
  • international agreement / health / ENVIRONMENT / chemical compound
    consentimento prévio informado / consentimento prévio esclarecido / PIC / prévia informação e consentimento
    de
    vorherige Zustimmung nach Inkenntnissetzung
  • EUROPEAN UNION / LAW / rights and freedoms
    consentimento livre e esclarecido
    de
    freie Einwilligung nach vorheriger Aufklärung
  • health / pharmaceutical industry / life sciences / intellectual property
    consentimento livre e esclarecido
    de
    freie Zustimmung nach vorheriger Aufklärung
  • health / chemistry / ENVIRONMENT
    Procedimento de Consentimento Prévio Informado / Procedimento PIC / Procedimento de Consentimento Prévio Esclarecido
    de
    PIC-Verfahren, Verfahren der vorherigen Zustimmung nach Inkenntnissetzung
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – esclarecido no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-02-27 23:26:18]. Disponível em

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • health policy / pharmaceutical industry
    consentimento esclarecido / consentimento informado
    de
    Patienteninformation und Einwilligungserklärung, Einwilligung nach Aufklärung, aufgeklärte Einwilligung, Zustimmung des Vorantragstellers, Einverständniserklärung, aufgeklärte Zustimmung, Patienteneinwilligung
  • international agreement / life sciences / ENVIRONMENT / United Nations
    acordo prévio informado / acordo prévio esclarecido / consentimento prévio fundamentado
    de
    vorherige Zustimmung in Kenntnis der Sachlage
  • EUROPEAN UNION / LAW
    suficientemente esclarecido
    de
    das Gericht kann den Antragsteller von der Vorlegung dieser Urkunden befreien,wenn es die Sache durch andere Beweismittel für hinreichend geklärt hält
  • international agreement / health / ENVIRONMENT / chemical compound
    consentimento prévio informado / consentimento prévio esclarecido / PIC / prévia informação e consentimento
    de
    vorherige Zustimmung nach Inkenntnissetzung
  • EUROPEAN UNION / LAW / rights and freedoms
    consentimento livre e esclarecido
    de
    freie Einwilligung nach vorheriger Aufklärung
  • health / pharmaceutical industry / life sciences / intellectual property
    consentimento livre e esclarecido
    de
    freie Zustimmung nach vorheriger Aufklärung
  • health / chemistry / ENVIRONMENT
    Procedimento de Consentimento Prévio Informado / Procedimento PIC / Procedimento de Consentimento Prévio Esclarecido
    de
    PIC-Verfahren, Verfahren der vorherigen Zustimmung nach Inkenntnissetzung
Download IATE, European Union, 2023
Artigos
ver+
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – esclarecido no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-02-27 23:26:18]. Disponível em
Bom português

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais