favoritos
es.co.lar separador fonética(i)ʃkuˈlar
adjetivo de 2 géneros
schulisch, Schul-
livro escolar
Schulbuch neutro
material escolar
Schulmaterial neutro
nome de 2 géneros
Schüler masculino, Schülerin feminino

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • fishery resources / life sciences
    peixe-chocolate / chocolate / escolar
    de
    Schlangenmakrele, Rizinusöl-Fisch, Ölfisch
  • ENVIRONMENT
    vida escolar
    de
    Schulisches Leben
  • EU finance / milk / common agricultural policy
    leite escolar
    de
    Schulmilch
  • SOCIAL QUESTIONS / education / remuneration of work
    abono escolar
    de
    Erziehungszulage
  • pay policy
    abono escolar
    de
    Erziehungszulage
  • European civil service / social affairs
    abono escolar
    de
    Erziehungszulage
  • education
    pacto escolar
    de
    Schulpakt
  • European civil service / social protection
    abono escolar
    de
    Erziehungszulage
  • ENVIRONMENT
    ensino escolar
    de
    Schulunterricht
  • land transport / education / TRANSPORT
    viagem escolar
    de
    Schulreise
  • EUROPEAN UNION
    seguro escolar
    de
    Schuelerversicherung
  • medical science
    médico escolar
    de
    Schularzt
  • education / information technology and data processing
    editora escolar / editor de material didático
    de
    Herausgeber von Bildungsmaterial
  • education
    programa escolar / conteúdo da educação / programa de ensino / programa educativo / programa de formação / matéria de ensino / conteúdo do ensino
    de
    Ausbildungsprogramm, Unterrichtsprogramm, Unterrichtsfach, Lerninhalt, Lehrprogramm, Lehrplan, Unterrichtsstoff, Unterrrichtsplan
  • education
    programa escolar
    de
    Unterrichtsprogramm, Curriculum, Unterrichtsplan, Lehrplan
  • health
    medicina escolar
    de
    schulmedizinische Versorgung, schulärztliche Betreuung
  • ENVIRONMENT
    trabalho escolar
    de
    Schularbeiten
  • education
    distrito escolar
    de
    Schulbezirk
  • education
    concurso escolar
    de
    Schulwettbewerb
  • education
    insucesso escolar
    de
    Schulversagen
  • education
    autonomia escolar
    de
    Autonomie der Schulen
  • POLITICS / education
    frequência escolar
    de
    Schulbesuch, Unterrichtsbesuch
  • land transport / education
    transporte escolar
    de
    Schulbusdienst
  • land transport / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS / TRANSPORT
    transporte escolar
    de
    Ausbildungsverkehr
  • means of communication
    biblioteca escolar
    de
    Schulbibliothek
  • administrative law
    ação social escolar
    de
    schulbezogene Sozialarbeit
  • medical science
    alimentação escolar
    de
    Schulverpflegung
  • education
    REE / Rede Escolar Europeia
    de
    Europäisches Schulnetz, European Schoolnet
  • industrial structures
    papel para uso escolar
    de
    Konzeptpapier
  • primary education / general education / secondary education
    aluno do ensino escolar
    de
    Schüler, Schülerin
  • education
    centro escolar oficinal
    de
    Lehrwerkstätte
  • European Union / ECONOMICS / education
    estabelecimento escolar
    de
    Unterrichtsanstalt
  • nutrition / milk product / common agricultural policy / school life
    regime do leite escolar
    de
    Schulmilchprogramm
  • education
    abandono escolar precoce
    de
    Schulabbruch, Ausbildungsabbruch
  • education
    ampliação da rede escolar
    de
    um mehr Schulen einrichten zu können
  • EUROPEAN UNION
    taxa de frequência do ensino / taxa de frequência escolar
    de
    Schulbesuchsziffer
  • land transport / education
    meio de transporte escolar
    de
    Schulbus
  • education
    baixa do rendimento escolar
    de
    schulischer Leistungsabfall
  • building and public works / education
    programa de construção escolar
    de
    Schulbauprogramm
  • education / child
    desempenho escolar insuficiente / subdesempenho
    de
    schwache Lernleistungen, unterdurchschnittliche Bildungsergebnisse, Leistungsdefizit, Leistungsschwäche, unterdurchschnittliche Leistungen, Lernversagen
  • education / sociology of education
    Iniciativa Percursos para o Sucesso Escolar / percursos para o sucesso escolar
    de
    Wege zum schulischen Erfolg, Initiative „Wege zum schulischen Erfolg“
  • education
    taxa de abandono escolar precoce
    de
    Schulabbrecherquote
  • education / ENVIRONMENT
    bolsa escolar ecológica europeia
    de
    europäisches Umweltstipendium
  • education
    subsídio de início do ano escolar
    de
    Beihilfe bei Schuljahresbeginn
  • education / information technology and data processing
    Plataforma de Educação Escolar Europeia
    de
    European School Education Platform
  • physical education / sport
    ISF / Federação Internacional do Desporto Escolar
    de
    Internationale Schulsport-Föderation
  • education / information technology and data processing
    portal School Education Gateway / plataforma digital europeia para a educação escolar
    de
    School Education Gateway
  • education
    IEA / Associação Internacional para a Avaliação do Sucesso Escolar
    de
    IEA, Internationale Vereinigung zur Bildungsbewertung
  • EUROPEAN UNION / education
    Rede Europeia para a Consecução das Competências Essenciais da Educação Escolar / Rede Europeia das Competências Essenciais da Educação Escolar
    de
    Europäisches Netz für die Umsetzung von Schlüsselkompetenzen in der Schulbildung
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – escolar no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-04-22 09:37:37]. Disponível em

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • fishery resources / life sciences
    peixe-chocolate / chocolate / escolar
    de
    Schlangenmakrele, Rizinusöl-Fisch, Ölfisch
  • ENVIRONMENT
    vida escolar
    de
    Schulisches Leben
  • EU finance / milk / common agricultural policy
    leite escolar
    de
    Schulmilch
  • SOCIAL QUESTIONS / education / remuneration of work
    abono escolar
    de
    Erziehungszulage
  • pay policy
    abono escolar
    de
    Erziehungszulage
  • European civil service / social affairs
    abono escolar
    de
    Erziehungszulage
  • education
    pacto escolar
    de
    Schulpakt
  • European civil service / social protection
    abono escolar
    de
    Erziehungszulage
  • ENVIRONMENT
    ensino escolar
    de
    Schulunterricht
  • land transport / education / TRANSPORT
    viagem escolar
    de
    Schulreise
  • EUROPEAN UNION
    seguro escolar
    de
    Schuelerversicherung
  • medical science
    médico escolar
    de
    Schularzt
  • education / information technology and data processing
    editora escolar / editor de material didático
    de
    Herausgeber von Bildungsmaterial
  • education
    programa escolar / conteúdo da educação / programa de ensino / programa educativo / programa de formação / matéria de ensino / conteúdo do ensino
    de
    Ausbildungsprogramm, Unterrichtsprogramm, Unterrichtsfach, Lerninhalt, Lehrprogramm, Lehrplan, Unterrichtsstoff, Unterrrichtsplan
  • education
    programa escolar
    de
    Unterrichtsprogramm, Curriculum, Unterrichtsplan, Lehrplan
  • health
    medicina escolar
    de
    schulmedizinische Versorgung, schulärztliche Betreuung
  • ENVIRONMENT
    trabalho escolar
    de
    Schularbeiten
  • education
    distrito escolar
    de
    Schulbezirk
  • education
    concurso escolar
    de
    Schulwettbewerb
  • education
    insucesso escolar
    de
    Schulversagen
  • education
    autonomia escolar
    de
    Autonomie der Schulen
  • POLITICS / education
    frequência escolar
    de
    Schulbesuch, Unterrichtsbesuch
  • land transport / education
    transporte escolar
    de
    Schulbusdienst
  • land transport / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS / TRANSPORT
    transporte escolar
    de
    Ausbildungsverkehr
  • means of communication
    biblioteca escolar
    de
    Schulbibliothek
  • administrative law
    ação social escolar
    de
    schulbezogene Sozialarbeit
  • medical science
    alimentação escolar
    de
    Schulverpflegung
  • education
    REE / Rede Escolar Europeia
    de
    Europäisches Schulnetz, European Schoolnet
  • industrial structures
    papel para uso escolar
    de
    Konzeptpapier
  • primary education / general education / secondary education
    aluno do ensino escolar
    de
    Schüler, Schülerin
  • education
    centro escolar oficinal
    de
    Lehrwerkstätte
  • European Union / ECONOMICS / education
    estabelecimento escolar
    de
    Unterrichtsanstalt
  • nutrition / milk product / common agricultural policy / school life
    regime do leite escolar
    de
    Schulmilchprogramm
  • education
    abandono escolar precoce
    de
    Schulabbruch, Ausbildungsabbruch
  • education
    ampliação da rede escolar
    de
    um mehr Schulen einrichten zu können
  • EUROPEAN UNION
    taxa de frequência do ensino / taxa de frequência escolar
    de
    Schulbesuchsziffer
  • land transport / education
    meio de transporte escolar
    de
    Schulbus
  • education
    baixa do rendimento escolar
    de
    schulischer Leistungsabfall
  • building and public works / education
    programa de construção escolar
    de
    Schulbauprogramm
  • education / child
    desempenho escolar insuficiente / subdesempenho
    de
    schwache Lernleistungen, unterdurchschnittliche Bildungsergebnisse, Leistungsdefizit, Leistungsschwäche, unterdurchschnittliche Leistungen, Lernversagen
  • education / sociology of education
    Iniciativa Percursos para o Sucesso Escolar / percursos para o sucesso escolar
    de
    Wege zum schulischen Erfolg, Initiative „Wege zum schulischen Erfolg“
  • education
    taxa de abandono escolar precoce
    de
    Schulabbrecherquote
  • education / ENVIRONMENT
    bolsa escolar ecológica europeia
    de
    europäisches Umweltstipendium
  • education
    subsídio de início do ano escolar
    de
    Beihilfe bei Schuljahresbeginn
  • education / information technology and data processing
    Plataforma de Educação Escolar Europeia
    de
    European School Education Platform
  • physical education / sport
    ISF / Federação Internacional do Desporto Escolar
    de
    Internationale Schulsport-Föderation
  • education / information technology and data processing
    portal School Education Gateway / plataforma digital europeia para a educação escolar
    de
    School Education Gateway
  • education
    IEA / Associação Internacional para a Avaliação do Sucesso Escolar
    de
    IEA, Internationale Vereinigung zur Bildungsbewertung
  • EUROPEAN UNION / education
    Rede Europeia para a Consecução das Competências Essenciais da Educação Escolar / Rede Europeia das Competências Essenciais da Educação Escolar
    de
    Europäisches Netz für die Umsetzung von Schlüsselkompetenzen in der Schulbildung
Download IATE, European Union, 2023
Artigos
ver+
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – escolar no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-04-22 09:37:37]. Disponível em