Língua portuguesa
Bilingues
Verbos

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

escora

es.co.ra

(i)ʃˈkɔrɐ

favoritos

nome feminino

(apoio) Stütze feminino

figurado (apoio) Unterstützung feminino

Brasil (cilada) Hinterhalt masculino

escora

Presente do Indicativo do verbo escorar

escoro

escoras

ele, ela, você

escora

nós

escoramos

vós

escorais

eles, elas, vocês

escoram

Imperativo do verbo escorar

escora

escore

ele, ela, você

escoremos

nós

escorai

vós

escorem

eles, elas, vocês

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.

mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
calço de madeira / apoio / escora / calço
de
Bremsklotz, Kopfholz
POLITICS / administrative law
escora / costa, margem
de
Strebebalken,Stütze, Küste,Ufer
mechanical engineering
escora / montante
de
Querträger, Stiel, Strebe
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
escora
de
Abstützung
building and public works
escora
de
Gurt, Zange
building and public works / industrial structures
escora
de
Strebe
building and public works / industrial structures
escora
de
Stütze
building and public works
escora
de
Deckenstütze
building and public works
escora
de
Sprieß
land transport / TRANSPORT
escora
de
Gegenstrebe, Abfangstrebe
land transport / TRANSPORT
escora
de
Gegenstrebe
mechanical engineering / air transport
escora
de
Stützausleger
land transport / building and public works / TRANSPORT
escora
de
erzeugende Linie, Erzeugende
building and public works
esteio / escora
de
Pfeileraussteifung
electronics and electrical engineering
braçadeira / escora
de
Kopfband
building and public works / industrial structures
escora da asna
de
Stütze, Pfosten
building and public works
escora vertical
de
tote Strebe, vertikale Stuetze
mechanical engineering
escora de cauda
de
Hecksporn
mechanical engineering
escora de segurança
de
Sicherheitssporn
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
escora da borda falsa
de
Schanzkleidstütze
mechanical engineering
unidade tipo escora de roda livre
de
Rollenfreilaufelement
mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
conjunto de escoras
de
Federbeingehäuse
electronics and electrical engineering
proteção das escoras
de
Strebensicherung
electronics and electrical engineering
escoras transversais
de
Querstreben
mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
eclusa a marés com escoras
de
Seeschleuse mit Streben, Tideschleuse mit Streben
land transport / building and public works / TRANSPORT
escoras de contraventamento
de
Versteifungsbalken
building and public works
ripa de pregação das escoras
de
Nagelleiste
building and public works / industrial structures
asna com escoras verticais para sótão habitado
de
Kehlbalkendach
building and public works / industrial structures
asna com escoras verticais para sótão não habitado
de
stehender Stuhl

Download IATE, European Union, 2023

Partilhar

Como referenciar Seta para baixo

escora – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/escora [visualizado em 2026-06-08 18:01:23].

sinónimos de escora

ajuda, amparo, apoio ...

traduções de escora

rimam com escora

albacora, alvacora, cora ...

anagramas de escora

arcose, acores, escoar

palavras parecidas com escora

escara, escoar, escoda ...

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.

mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
calço de madeira / apoio / escora / calço
de
Bremsklotz, Kopfholz
POLITICS / administrative law
escora / costa, margem
de
Strebebalken,Stütze, Küste,Ufer
mechanical engineering
escora / montante
de
Querträger, Stiel, Strebe
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
escora
de
Abstützung
building and public works
escora
de
Gurt, Zange
building and public works / industrial structures
escora
de
Strebe
building and public works / industrial structures
escora
de
Stütze
building and public works
escora
de
Deckenstütze
building and public works
escora
de
Sprieß
land transport / TRANSPORT
escora
de
Gegenstrebe, Abfangstrebe
land transport / TRANSPORT
escora
de
Gegenstrebe
mechanical engineering / air transport
escora
de
Stützausleger
land transport / building and public works / TRANSPORT
escora
de
erzeugende Linie, Erzeugende
building and public works
esteio / escora
de
Pfeileraussteifung
electronics and electrical engineering
braçadeira / escora
de
Kopfband
building and public works / industrial structures
escora da asna
de
Stütze, Pfosten
building and public works
escora vertical
de
tote Strebe, vertikale Stuetze
mechanical engineering
escora de cauda
de
Hecksporn
mechanical engineering
escora de segurança
de
Sicherheitssporn
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
escora da borda falsa
de
Schanzkleidstütze
mechanical engineering
unidade tipo escora de roda livre
de
Rollenfreilaufelement
mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
conjunto de escoras
de
Federbeingehäuse
electronics and electrical engineering
proteção das escoras
de
Strebensicherung
electronics and electrical engineering
escoras transversais
de
Querstreben
mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
eclusa a marés com escoras
de
Seeschleuse mit Streben, Tideschleuse mit Streben
land transport / building and public works / TRANSPORT
escoras de contraventamento
de
Versteifungsbalken
building and public works
ripa de pregação das escoras
de
Nagelleiste
building and public works / industrial structures
asna com escoras verticais para sótão habitado
de
Kehlbalkendach
building and public works / industrial structures
asna com escoras verticais para sótão não habitado
de
stehender Stuhl

Download IATE, European Union, 2023

Partilhar

Como referenciar Seta para baixo

escora – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/escora [visualizado em 2026-06-08 18:01:23].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais