-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

Palavra em destaque

bárbaro

escrito

locução escrito
es.cri.toseparador fonética(i)ʃˈkritu
favoritosfavoritos
particípio passado irregular de escrever
adjetivo
geschrieben
escrito à mão
handgeschrieben
escrito à máquina
maschinengeschrieben
por escrito
schriftlich
nome masculino
1.
(texto) Schriftstück neutro
2.
antiquado (anúncio de aluguer) Mietzettel masculino
pôr escritos
Mietzettel ankleben
escritolocução
particípio passado do verbo escrever

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • materials technology / LAW
    escrito
    de
    Aktenstück
  • LAW
    mandato escrito
    de
    schriftlicher Prüfungsauftrag
  • operation of the Institutions / European Commission
    procedimento escrito / processo escrito / PE
    de
    schriftliches Verfahren
  • LAW
    acordo por escrito
    de
    schriftliche Vereinbarung
  • means of communication
    património escrito
    de
    literarisches Kulturgut, literarisches Erbe
  • EUROPEAN UNION
    votação por escrito
    de
    schriftliche Abstimmung
  • Council of the European Union / European Union law / operation of the Institutions
    procedimento escrito
    de
    schriftliches Verfahren, gewöhnliches schriftliches Verfahren
  • Council of the European Union / operation of the Institutions / rules of procedure
    consulta por escrito
    de
    schriftliche Konsultation
  • operation of the Institutions / EFTA
    procedimento escrito
    de
    schriftliches Verfahren
  • operation of the Institutions / European Commission
    procedimento escrito normal / processo escrito normal
    de
    normales schriftliches Verfahren
  • EUROPEAN UNION
    advertência por escrito
    de
    schriftliche Verwarnung
  • operation of the Institutions / European Commission
    processo escrito urgente / procedimento escrito urgente
    de
    schriftliches Verfahren in Dringlichkeitsfällen
  • communications
    caixa de correio escrito
    de
    Textmailbox, elektronisches Postschließfach
  • LAW / operation of the Institutions / European Commission
    processo escrito acelerado / procedimento escrito acelerado
    de
    beschleunigtes schriftliches Verfahren
  • European civil service / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    carta de demissão / pedido escrito de exoneração
    de
    Ruecktrittsschreiben, Entlassungsantrag
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    declaração feita por escrito
    de
    schriftliche(Zoll)anmeldung
  • Council of the European Union / operation of the Institutions
    procedimento eletrónico de informação / procedimento escrito informal
    de
    elektronisches Informationsverfahren, informelles schriftliches Verfahren
  • EUROPEAN UNION
    tomada de posição por escrito
    de
    schriftliche Stellungnahme
  • operation of the Institutions / European Commission
    processo escrito de finalização / procedimento escrito de finalização
    de
    schriftliches Finalisierungsverfahren
  • Council of the European Union / operation of the Institutions
    procedimento escrito aligeirado
    de
    erleichtertes schriftliches Verfahren
  • Council of the European Union / operation of the Institutions
    procedimento de assentimento tácito / procedimento escrito simplificado
    de
    vereinfachtes schriftliches Verfahren, Verfahren der stillschweigenden Zustimmung
  • EU institution / operation of the Institutions / judicial proceedings
    pronunciar-se oralmente ou por escrito
    de
    mündliche oder schriftliche Stellungnahme
  • LAW
    fundamentos do recurso apresentados por escrito
    de
    die Beschwerde schriftlich begründen, Begründung der Beschwerde
  • LAW
    oposição apresentada por escrito e fundamentada
    de
    den Widerspruch schriftlich einreichen und begründen
  • Council of the European Union / operation of the Institutions
    relação dos atos adotados por procedimento escrito
    de
    Verzeichnis der im schriftlichen Verfahren erlassenen Rechtsakte
  • Council of the European Union / operation of the Institutions
    relação dos atos adotadas por procedimento escrito
    de
    Verzeichnis der im schriftlichen Verfahren erlassenen Rechtsakte
  • EUROPEAN UNION / LAW
    documento escrito que emane da parte que o invoque
    de
    Schriftstück,das von der sich darauf berufenden Partei stammt
  • administrative law / POLITICS
    meio que permita a conservação de um registo escrito
    de
    Nachrichtenmittel,das Schriftspuren hinterläßt
  • EUROPEAN UNION / LAW
    relatório escrito anual sobre os progressos realizados pela União
    de
    alljährlicher schriftlicher Bericht über die Fortschritte der Union
  • LAW
    conclusões fundamentadas apresentadas por escrito pelo advogado-geral
    de
    begründete Schlußanträge des Generalanwalts
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    escrita
    de
    Schrift, Schreiben
  • electronics and electrical engineering
    escrita / inscrição
    de
    Eingeben, Einschreiben
  • Procedural law
    fase escrita / fase escrita do processo
    de
    schriftliches Verfahren
  • Court of Justice of the European Union / operation of the Institutions / judicial proceedings
    fase escrita
    de
    schriftliches Verfahren
  • data processing / information technology and data processing
    escrita dupla
    de
    doppelt schreiben
  • documentation / humanities
    língua escrita / linguagem escrita
    de
    Schriftsprache
  • communications
    escrita em ENM
    de
    schreibende mobile Einheit
  • means of communication
    escrita uncial
    de
    Unzialschrift, Lapidarschrift
  • information technology and data processing / humanities
    escrita romana
    de
    Antiqua
  • information technology and data processing / humanities
    escrita gótica
    de
    gotische Schrift
  • EU institution / operation of the Institutions / judicial proceedings
    gralha / erro de escrita
    de
    Schreib-und Rechenfehler
  • information technology and data processing
    leitura-escrita
    de
    Schreib-Lese-Einheit
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    leitura/escrita
    de
    lesen/schreiben
  • parliamentary procedure / European Parliament
    pergunta com pedido de resposta escrita / pergunta escrita
    de
    Anfrage zur schriftlichen Beantwortung
  • Procedural law
    erros de escrita
    de
    Schreibfehler
  • EU institution / European treaties / operation of the Institutions / judicial proceedings
    alegação escrita
    de
    schriftliche Stellungnahme
  • industrial structures
    papel de escrita / papel para máquina de escrever / papel de impressão
    de
    Bankpostpapier
  • electronics and electrical engineering
    tempo de escrita
    de
    Einfärbezeit
  • communications policy / information technology and data processing
    mensagem escrita
    de
    schriftliche Nachricht
  • electronics and electrical engineering
    tempo de escrita
    de
    Schreibzeit
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
escrito – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/escrito [visualizado em 2026-07-25 09:17:14].
referências a escritoreferências a escrito
cara, exame, mão ...
sinónimos de escritosinónimos de escrito
traduções de escritotraduções de escrito
rimam com escritorimam com escrito
cinerito, dolerito, fanerito ...
anagramas de escrito
tricose
provérbios com a palavra escritoprovérbios com a palavra escrito
palavras vizinhas de escritopalavras parecidas com escrito
escrevinhadura, escrevinhar, escriba ...
palavras parecidas com escritopalavras parecidas com escrito
descrito, escrita, escritor ...

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • materials technology / LAW
    escrito
    de
    Aktenstück
  • LAW
    mandato escrito
    de
    schriftlicher Prüfungsauftrag
  • operation of the Institutions / European Commission
    procedimento escrito / processo escrito / PE
    de
    schriftliches Verfahren
  • LAW
    acordo por escrito
    de
    schriftliche Vereinbarung
  • means of communication
    património escrito
    de
    literarisches Kulturgut, literarisches Erbe
  • EUROPEAN UNION
    votação por escrito
    de
    schriftliche Abstimmung
  • Council of the European Union / European Union law / operation of the Institutions
    procedimento escrito
    de
    schriftliches Verfahren, gewöhnliches schriftliches Verfahren
  • Council of the European Union / operation of the Institutions / rules of procedure
    consulta por escrito
    de
    schriftliche Konsultation
  • operation of the Institutions / EFTA
    procedimento escrito
    de
    schriftliches Verfahren
  • operation of the Institutions / European Commission
    procedimento escrito normal / processo escrito normal
    de
    normales schriftliches Verfahren
  • EUROPEAN UNION
    advertência por escrito
    de
    schriftliche Verwarnung
  • operation of the Institutions / European Commission
    processo escrito urgente / procedimento escrito urgente
    de
    schriftliches Verfahren in Dringlichkeitsfällen
  • communications
    caixa de correio escrito
    de
    Textmailbox, elektronisches Postschließfach
  • LAW / operation of the Institutions / European Commission
    processo escrito acelerado / procedimento escrito acelerado
    de
    beschleunigtes schriftliches Verfahren
  • European civil service / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    carta de demissão / pedido escrito de exoneração
    de
    Ruecktrittsschreiben, Entlassungsantrag
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    declaração feita por escrito
    de
    schriftliche(Zoll)anmeldung
  • Council of the European Union / operation of the Institutions
    procedimento eletrónico de informação / procedimento escrito informal
    de
    elektronisches Informationsverfahren, informelles schriftliches Verfahren
  • EUROPEAN UNION
    tomada de posição por escrito
    de
    schriftliche Stellungnahme
  • operation of the Institutions / European Commission
    processo escrito de finalização / procedimento escrito de finalização
    de
    schriftliches Finalisierungsverfahren
  • Council of the European Union / operation of the Institutions
    procedimento escrito aligeirado
    de
    erleichtertes schriftliches Verfahren
  • Council of the European Union / operation of the Institutions
    procedimento de assentimento tácito / procedimento escrito simplificado
    de
    vereinfachtes schriftliches Verfahren, Verfahren der stillschweigenden Zustimmung
  • EU institution / operation of the Institutions / judicial proceedings
    pronunciar-se oralmente ou por escrito
    de
    mündliche oder schriftliche Stellungnahme
  • LAW
    fundamentos do recurso apresentados por escrito
    de
    die Beschwerde schriftlich begründen, Begründung der Beschwerde
  • LAW
    oposição apresentada por escrito e fundamentada
    de
    den Widerspruch schriftlich einreichen und begründen
  • Council of the European Union / operation of the Institutions
    relação dos atos adotados por procedimento escrito
    de
    Verzeichnis der im schriftlichen Verfahren erlassenen Rechtsakte
  • Council of the European Union / operation of the Institutions
    relação dos atos adotadas por procedimento escrito
    de
    Verzeichnis der im schriftlichen Verfahren erlassenen Rechtsakte
  • EUROPEAN UNION / LAW
    documento escrito que emane da parte que o invoque
    de
    Schriftstück,das von der sich darauf berufenden Partei stammt
  • administrative law / POLITICS
    meio que permita a conservação de um registo escrito
    de
    Nachrichtenmittel,das Schriftspuren hinterläßt
  • EUROPEAN UNION / LAW
    relatório escrito anual sobre os progressos realizados pela União
    de
    alljährlicher schriftlicher Bericht über die Fortschritte der Union
  • LAW
    conclusões fundamentadas apresentadas por escrito pelo advogado-geral
    de
    begründete Schlußanträge des Generalanwalts
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    escrita
    de
    Schrift, Schreiben
  • electronics and electrical engineering
    escrita / inscrição
    de
    Eingeben, Einschreiben
  • Procedural law
    fase escrita / fase escrita do processo
    de
    schriftliches Verfahren
  • Court of Justice of the European Union / operation of the Institutions / judicial proceedings
    fase escrita
    de
    schriftliches Verfahren
  • data processing / information technology and data processing
    escrita dupla
    de
    doppelt schreiben
  • documentation / humanities
    língua escrita / linguagem escrita
    de
    Schriftsprache
  • communications
    escrita em ENM
    de
    schreibende mobile Einheit
  • means of communication
    escrita uncial
    de
    Unzialschrift, Lapidarschrift
  • information technology and data processing / humanities
    escrita romana
    de
    Antiqua
  • information technology and data processing / humanities
    escrita gótica
    de
    gotische Schrift
  • EU institution / operation of the Institutions / judicial proceedings
    gralha / erro de escrita
    de
    Schreib-und Rechenfehler
  • information technology and data processing
    leitura-escrita
    de
    Schreib-Lese-Einheit
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    leitura/escrita
    de
    lesen/schreiben
  • parliamentary procedure / European Parliament
    pergunta com pedido de resposta escrita / pergunta escrita
    de
    Anfrage zur schriftlichen Beantwortung
  • Procedural law
    erros de escrita
    de
    Schreibfehler
  • EU institution / European treaties / operation of the Institutions / judicial proceedings
    alegação escrita
    de
    schriftliche Stellungnahme
  • industrial structures
    papel de escrita / papel para máquina de escrever / papel de impressão
    de
    Bankpostpapier
  • electronics and electrical engineering
    tempo de escrita
    de
    Einfärbezeit
  • communications policy / information technology and data processing
    mensagem escrita
    de
    schriftliche Nachricht
  • electronics and electrical engineering
    tempo de escrita
    de
    Schreibzeit
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
escrito – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/escrito [visualizado em 2026-07-25 09:17:14].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

Palavra em destaque

bárbaro