Palavra em destaque

migrante

mi.gran.te

espécime

locução espécime
es.pé.ci.me(i)ʃˈpɛsim(ə)
nome masculino
1.
(modelo, padrão) Muster neutro
2.
(amostra) Probe feminino
3.
(exemplar) Exemplar neutro

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • statistics
    amostra / espécime / colheita
    de
    Muster, Probe, Probe, Stichprobe
  • industrial structures / technology and technical regulations
    amostra tipo / espécime / folha-amostra
    de
    Ausfallmusterbogen
  • packaging / pharmaceutical industry
    espécime
    de
    Muster
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
    espécime
    de
    Exemplar
  • migration / European Union
    modelo / espécime
    de
    Muster-Vordruck
  • electronics and electrical engineering
    espécime anelar / espécime circular
    de
    Ringprobe
  • means of communication
    número espécime
    de
    Probeheft
  • insurance
    apólice em branco / espécime de apólice
    de
    ordnungsgemäße Police
  • materials technology / technology and technical regulations
    unidade de teste / provete / espécime para ensaio
    de
    Pruefling, Pruefstueck
  • technology and technical regulations
    geometria do espécime
    de
    Probengeometrie
  • technology and technical regulations
    espécime candidato a combustível
    de
    in Frage kommende Brennstoffprobe
  • technology and technical regulations
    provete com entalhe para ensaio Charpy / espécime com entalhe em forma de V para ensaio Charpy
    de
    Charpy-V-Kerbschlagprobe
  • natural and applied sciences
    tipo nomenclatural / holótipo / espécime-tipo / tipo
    de
    Typus Standard
  • life sciences
    banco de amostras de solo / banco de espécimes de solo
    de
    Bodenprobenbank
  • ENVIRONMENT
    banco de espécimes ambientais / bancos de espécimes ambientais
    de
    Umweltprobenbank
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
Porto Editora – espécime no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2023-03-31 10:04:54]. Disponível em
sinónimos
Inglês
specimen
Francês
spécimen
Espanhol
espécimen
Italiano
esemplare
Neerlandês
monster
Grego
δείγμα

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • statistics
    amostra / espécime / colheita
    de
    Muster, Probe, Probe, Stichprobe
  • industrial structures / technology and technical regulations
    amostra tipo / espécime / folha-amostra
    de
    Ausfallmusterbogen
  • packaging / pharmaceutical industry
    espécime
    de
    Muster
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
    espécime
    de
    Exemplar
  • migration / European Union
    modelo / espécime
    de
    Muster-Vordruck
  • electronics and electrical engineering
    espécime anelar / espécime circular
    de
    Ringprobe
  • means of communication
    número espécime
    de
    Probeheft
  • insurance
    apólice em branco / espécime de apólice
    de
    ordnungsgemäße Police
  • materials technology / technology and technical regulations
    unidade de teste / provete / espécime para ensaio
    de
    Pruefling, Pruefstueck
  • technology and technical regulations
    geometria do espécime
    de
    Probengeometrie
  • technology and technical regulations
    espécime candidato a combustível
    de
    in Frage kommende Brennstoffprobe
  • technology and technical regulations
    provete com entalhe para ensaio Charpy / espécime com entalhe em forma de V para ensaio Charpy
    de
    Charpy-V-Kerbschlagprobe
  • natural and applied sciences
    tipo nomenclatural / holótipo / espécime-tipo / tipo
    de
    Typus Standard
  • life sciences
    banco de amostras de solo / banco de espécimes de solo
    de
    Bodenprobenbank
  • ENVIRONMENT
    banco de espécimes ambientais / bancos de espécimes ambientais
    de
    Umweltprobenbank
Download IATE, European Union, 2023
Bom Português
Partilhar
Como referenciar
Porto Editora – espécime no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2023-03-31 10:04:54]. Disponível em

Palavra em destaque

migrante

mi.gran.te