-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

Palavra em destaque

fleuma

espigo

locução espigo
es.pi.goseparador fonética(i)ʃˈpiɡu
favoritosfavoritos
nome masculino
Gemüsespross masculino
espigolocução
Presente do Indicativo do verbo espigar
expandir
eu
espigo
tu
espigas
ele, ela, você
espiga
nós
espigamos
vós
espigais
eles, elas, vocês
espigam

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • building and public works / industrial structures
    lingueta / saliência / macho / espiga
    de
    Feder, Zunge
  • mechanical engineering
    espiga / patilha / arrasto / acoplador
    de
    Austreiblappen
  • mechanical engineering
    espiga / pino / perno
    de
    Drehzapfen, Lagerzapfen, Zapfen
  • industrial structures
    falso macho / espiga / lingueta
    de
    Langholzfeder
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    espiga
    de
    Aehre
  • land transport / TRANSPORT
    espiga
    de
    schraubenschaft
  • land transport / TRANSPORT
    espiga da pá
    de
    Blattschaft
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    espiga da pá
    de
    Blattschaft
  • life sciences / botany
    espiga terminal
    de
    Bluetenaehre, Bluetenspitze
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    espiga de milho
    de
    Maiskolben
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    pinhão de espiga / carreto de espiga
    de
    Zapfenzahnrad
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    pulgão da espiga
    de
    kleine Getreideblattlaus
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    espiga de cereais
    de
    Kolbe von Getreide, Aehre von Getreide, Rispe von Getreide
  • iron, steel and other metal industries
    espiga de fundição / metal a desprezar que se solidifica no canal / gito de fundição
    de
    Trichter- und Gießknochen, Gießknochen, Knochen
  • building and public works
    barragem em espiga
    de
    Faschinendamm, Buschbett
  • agricultural structures and production
    lagarta-das-espigas / lagarta-da-espiga-do-milho
    de
    Amerikanischer Baumwollkapselwurm
  • mechanical engineering / building and public works
    espiga da roçadeira
    de
    Fuehrungsschuh-Drehzapfen
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    grão germinado / germinação na espiga
    de
    Auswuchsgetreide, ausgewachsenes Getreide
  • industrial structures / technology and technical regulations
    pino de esquinadeira / espiga de esquinadeira
    de
    Aufsteckspindel
  • life sciences / crop production
    desenvolvimento da espiga
    de
    Auswuchs, Ährenschieben, Ährenschießen
  • life sciences
    cevada com espiga tetrástica / cevada-vulgar / cevada-de-quatro-ordens
    de
    vierzeilige Gerste
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    ensilagem de espigas de milho
    de
    Maiskolbensilage
  • mechanical engineering
    extremo da espiga cónica de mandril / extremo da espiga cónica de broca
    de
    Austrieblappen
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cevada de duas ordens com espiga dística do tipo mutans / cevada de espiga pendente ou arqueada
    de
    nickende Gerste
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cevada de seis ordens com espiga hexástica
    de
    mehrzeilige Gerste
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    triturador ensilador de espigas e caules de milho
    de
    Maiskolben- und Stängelreißer
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cevada de inverno de várias fileiras / cevada de inverno de seis ordens com espiga hexástica
    de
    mehrzeilige Wintergerste
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cevada de primavera de várias fileiras / cevada de primavera de seis ordens com espiga hexástica
    de
    mehrzeilige Sommergerste
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cevada de duas ordens com espiga dística do tipo erectoides
    de
    aufrechtstehende Gerste
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
espigo – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/espigo [visualizado em 2026-08-03 22:10:54].
sinónimos de espigosinónimos de espigo
traduções de espigotraduções de espigo
anagramas de espigo
gípseo
palavras parecidas com espigopalavras parecidas com espigo
espião, espiga, espigão ...

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • building and public works / industrial structures
    lingueta / saliência / macho / espiga
    de
    Feder, Zunge
  • mechanical engineering
    espiga / patilha / arrasto / acoplador
    de
    Austreiblappen
  • mechanical engineering
    espiga / pino / perno
    de
    Drehzapfen, Lagerzapfen, Zapfen
  • industrial structures
    falso macho / espiga / lingueta
    de
    Langholzfeder
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    espiga
    de
    Aehre
  • land transport / TRANSPORT
    espiga
    de
    schraubenschaft
  • land transport / TRANSPORT
    espiga da pá
    de
    Blattschaft
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    espiga da pá
    de
    Blattschaft
  • life sciences / botany
    espiga terminal
    de
    Bluetenaehre, Bluetenspitze
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    espiga de milho
    de
    Maiskolben
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    pinhão de espiga / carreto de espiga
    de
    Zapfenzahnrad
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    pulgão da espiga
    de
    kleine Getreideblattlaus
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    espiga de cereais
    de
    Kolbe von Getreide, Aehre von Getreide, Rispe von Getreide
  • iron, steel and other metal industries
    espiga de fundição / metal a desprezar que se solidifica no canal / gito de fundição
    de
    Trichter- und Gießknochen, Gießknochen, Knochen
  • building and public works
    barragem em espiga
    de
    Faschinendamm, Buschbett
  • agricultural structures and production
    lagarta-das-espigas / lagarta-da-espiga-do-milho
    de
    Amerikanischer Baumwollkapselwurm
  • mechanical engineering / building and public works
    espiga da roçadeira
    de
    Fuehrungsschuh-Drehzapfen
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    grão germinado / germinação na espiga
    de
    Auswuchsgetreide, ausgewachsenes Getreide
  • industrial structures / technology and technical regulations
    pino de esquinadeira / espiga de esquinadeira
    de
    Aufsteckspindel
  • life sciences / crop production
    desenvolvimento da espiga
    de
    Auswuchs, Ährenschieben, Ährenschießen
  • life sciences
    cevada com espiga tetrástica / cevada-vulgar / cevada-de-quatro-ordens
    de
    vierzeilige Gerste
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    ensilagem de espigas de milho
    de
    Maiskolbensilage
  • mechanical engineering
    extremo da espiga cónica de mandril / extremo da espiga cónica de broca
    de
    Austrieblappen
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cevada de duas ordens com espiga dística do tipo mutans / cevada de espiga pendente ou arqueada
    de
    nickende Gerste
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cevada de seis ordens com espiga hexástica
    de
    mehrzeilige Gerste
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    triturador ensilador de espigas e caules de milho
    de
    Maiskolben- und Stängelreißer
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cevada de inverno de várias fileiras / cevada de inverno de seis ordens com espiga hexástica
    de
    mehrzeilige Wintergerste
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cevada de primavera de várias fileiras / cevada de primavera de seis ordens com espiga hexástica
    de
    mehrzeilige Sommergerste
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cevada de duas ordens com espiga dística do tipo erectoides
    de
    aufrechtstehende Gerste
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
espigo – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/espigo [visualizado em 2026-08-03 22:10:54].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

Palavra em destaque

fleuma