hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ver mais

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

ver mais

Palavra em destaque

lorca

estável

locução estável
es.tá.velseparador fonética(i)ʃˈtavɛɫ
favoritosfavoritos
adjetivo de 2 géneros
1.
(situação, economia, saúde) stabil
2.
(relação) fest
3.
(tempo) beständig
4.
QUÍMICA beständig

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • materials technology
    rígido / estável / firme
    de
    feststehend, standfest
  • air transport
    voo estável / voo uniforme
    de
    unbeschleuniger Flug, gleichförmiger Flug
  • statistics
    lei estável
    de
    Stabilitätsgesetz
  • electronics and electrical engineering
    arco estável
    de
    stabiler Lichtbogen
  • industrial structures
    estável à luz / resistente à luz
    de
    lichtecht, lichtbestaendig
  • ENVIRONMENT
    ruído estável
    de
    Gleichmäßiger Lärm
  • preparation for market / ECONOMICS
    preço estável
    de
    stabiler Preis
  • industrial structures
    banho estável
    de
    stehendes Bad
  • industrial structures
    estável à luz
    de
    lichtecht
  • building and public works / life sciences
    canal estável
    de
    bestaendiges Gerinne
  • health
    estado estável / estado constante / estado estacionário
    de
    Atemruhelage
  • statistics
    estado estável / estado estacionário
    de
    stabiler Zustand
  • land transport / chemistry / TRANSPORT
    marcha estável / marcha regulável
    de
    ruhiger Lauf
  • data processing / information technology and data processing
    estado estável
    de
    stabiler Zustand
  • earth sciences
    plasma estável
    de
    stabiles Plasma
  • electrical and nuclear industries
    estado estável
    de
    stationärer Betrieb
  • life sciences
    região estável
    de
    stabile Einfangszone
  • communications
    chamada estável
    de
    stabiler Anruf
  • earth sciences / ENVIRONMENT
    vibração eixo x / desvio / vibração estável / oscilação
    de
    X-Achsen-Schwingung, X-Achsenschwingung
  • statistics
    distribuição estável / processo estável
    de
    Verteilung eines stabilen Prozesses, stabiler Prozess
  • communications
    condição estável
    de
    eingeschwungener Zustand
  • earth sciences / life sciences
    ressalto estável
    de
    stetiger Sprung
  • botany / life sciences
    variedade estável
    de
    beständige Sorte
  • statistics / social sciences
    população estável / população estacionária
    de
    stationäre Bevölkerung
  • statistics / POLITICS
    população estável
    de
    stabile Bevölkerung
  • communications
    oscilação estável
    de
    stabile Schwingung
  • pharmaceutical industry
    População estável
    de
    stabile Bevölkerung
  • international currency / taxation / information technology applications
    criptomoeda estável
    de
    Stablecoin, Stable Coin
  • materials technology / chemistry
    quimicamente estável
    de
    chemisch beständig
  • electronics and electrical engineering
    amplificação estável
    de
    stabile Verstärkung
  • chemical compound / industrial structures
    armazenamento estável / armazenamento durável
    de
    lagerungsbestaendig
  • company structure / taxation / EU customs procedure
    ECP / estabelecimento permanente / estabelecimento comercial permanente
    de
    feste Niederlassung, ständige Niederlassung, Betriebsstätte
  • LAW / taxation / business organisation
    estabelecimento estável
    de
    Betriebsstätte
  • statistics / SCIENCE
    lei estável generalizada
    de
    verallgemeinertes Stabilitätsgesetz
  • medical science
    nível plasmático estável
    de
    gleichbleibende Plasmakonzentration
  • medical science
    produto sanguíneo estável
    de
    stabiles Bluterzeugnis
  • earth sciences / ENVIRONMENT
    vibração em regime estável / vibração constante
    de
    periodische Schwingung
  • health
    derivado estável do sangue
    de
    stabiles Blutderivat
  • financial market / information technology applications / financial services
    criptomoeda estável mundial
    de
    globales Stablecoin
  • financial institutions and credit / FINANCE
    relação operacional estável
    de
    etablierte operative Geschäftsbeziehung, etablierte Geschäftsbeziehung
  • mechanical engineering / earth sciences
    curva caudal-altura estável
    de
    stabile H(Q)-Linie, stabile Kennlinie, stabile Drosselkurve, stabile Kennkurve
  • mechanical engineering / earth sciences
    zona de funcionamento estável
    de
    stabiler Bereich
  • ECONOMICS / FINANCE / taxation
    estabelecimento estável virtual
    de
    virtuelle Betriebsstätte
  • remuneration of work
    elemento estável da remuneração
    de
    fester Bestandteil des Arbeitsentgeltes
  • mechanical engineering
    condições de funcionamento permanente / condições de funcionamento estável
    de
    stetige Funktionsbedingungen, gleichförmige Funktionsbedingungen
  • data processing / information technology and data processing
    estado estável de uma base de dados
    de
    stabile Datenbasis
  • electrical industry / technical regulations / distributive trades / electrical engineering
    nível mínimo de funcionamento estável
    de
    Mindestleistung für den stabilen Betrieb
  • financial institutions and credit
    rácio de financiamento líquido estável
    de
    NSFR, strukturelle Liquiditätsquote
  • tax on income / accounting
    estabelecimento estável no estrangeiro
    de
    Betriebsstätte im Ausland, ausländische Betriebsstätte
  • natural and applied sciences / life sciences
    formação estável de Buxus sempervirens
    de
    stabile Formation von Buxus sempervirens
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
estável – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/estável [visualizado em 2026-06-10 06:58:23].
sinónimos de estávelsinónimos de estável
antónimos de estávelantónimos de estável
efémero, inconstante, inseguro ...
traduções de estáveltraduções de estável
rimam com estávelrimam com estável
acatável, adaptável, agraciável ...
anagramas de estável
esteval
palavras vizinhas de estávelpalavras parecidas com estável
estau, estaurólatra, estaurolatria ...

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • materials technology
    rígido / estável / firme
    de
    feststehend, standfest
  • air transport
    voo estável / voo uniforme
    de
    unbeschleuniger Flug, gleichförmiger Flug
  • statistics
    lei estável
    de
    Stabilitätsgesetz
  • electronics and electrical engineering
    arco estável
    de
    stabiler Lichtbogen
  • industrial structures
    estável à luz / resistente à luz
    de
    lichtecht, lichtbestaendig
  • ENVIRONMENT
    ruído estável
    de
    Gleichmäßiger Lärm
  • preparation for market / ECONOMICS
    preço estável
    de
    stabiler Preis
  • industrial structures
    banho estável
    de
    stehendes Bad
  • industrial structures
    estável à luz
    de
    lichtecht
  • building and public works / life sciences
    canal estável
    de
    bestaendiges Gerinne
  • health
    estado estável / estado constante / estado estacionário
    de
    Atemruhelage
  • statistics
    estado estável / estado estacionário
    de
    stabiler Zustand
  • land transport / chemistry / TRANSPORT
    marcha estável / marcha regulável
    de
    ruhiger Lauf
  • data processing / information technology and data processing
    estado estável
    de
    stabiler Zustand
  • earth sciences
    plasma estável
    de
    stabiles Plasma
  • electrical and nuclear industries
    estado estável
    de
    stationärer Betrieb
  • life sciences
    região estável
    de
    stabile Einfangszone
  • communications
    chamada estável
    de
    stabiler Anruf
  • earth sciences / ENVIRONMENT
    vibração eixo x / desvio / vibração estável / oscilação
    de
    X-Achsen-Schwingung, X-Achsenschwingung
  • statistics
    distribuição estável / processo estável
    de
    Verteilung eines stabilen Prozesses, stabiler Prozess
  • communications
    condição estável
    de
    eingeschwungener Zustand
  • earth sciences / life sciences
    ressalto estável
    de
    stetiger Sprung
  • botany / life sciences
    variedade estável
    de
    beständige Sorte
  • statistics / social sciences
    população estável / população estacionária
    de
    stationäre Bevölkerung
  • statistics / POLITICS
    população estável
    de
    stabile Bevölkerung
  • communications
    oscilação estável
    de
    stabile Schwingung
  • pharmaceutical industry
    População estável
    de
    stabile Bevölkerung
  • international currency / taxation / information technology applications
    criptomoeda estável
    de
    Stablecoin, Stable Coin
  • materials technology / chemistry
    quimicamente estável
    de
    chemisch beständig
  • electronics and electrical engineering
    amplificação estável
    de
    stabile Verstärkung
  • chemical compound / industrial structures
    armazenamento estável / armazenamento durável
    de
    lagerungsbestaendig
  • company structure / taxation / EU customs procedure
    ECP / estabelecimento permanente / estabelecimento comercial permanente
    de
    feste Niederlassung, ständige Niederlassung, Betriebsstätte
  • LAW / taxation / business organisation
    estabelecimento estável
    de
    Betriebsstätte
  • statistics / SCIENCE
    lei estável generalizada
    de
    verallgemeinertes Stabilitätsgesetz
  • medical science
    nível plasmático estável
    de
    gleichbleibende Plasmakonzentration
  • medical science
    produto sanguíneo estável
    de
    stabiles Bluterzeugnis
  • earth sciences / ENVIRONMENT
    vibração em regime estável / vibração constante
    de
    periodische Schwingung
  • health
    derivado estável do sangue
    de
    stabiles Blutderivat
  • financial market / information technology applications / financial services
    criptomoeda estável mundial
    de
    globales Stablecoin
  • financial institutions and credit / FINANCE
    relação operacional estável
    de
    etablierte operative Geschäftsbeziehung, etablierte Geschäftsbeziehung
  • mechanical engineering / earth sciences
    curva caudal-altura estável
    de
    stabile H(Q)-Linie, stabile Kennlinie, stabile Drosselkurve, stabile Kennkurve
  • mechanical engineering / earth sciences
    zona de funcionamento estável
    de
    stabiler Bereich
  • ECONOMICS / FINANCE / taxation
    estabelecimento estável virtual
    de
    virtuelle Betriebsstätte
  • remuneration of work
    elemento estável da remuneração
    de
    fester Bestandteil des Arbeitsentgeltes
  • mechanical engineering
    condições de funcionamento permanente / condições de funcionamento estável
    de
    stetige Funktionsbedingungen, gleichförmige Funktionsbedingungen
  • data processing / information technology and data processing
    estado estável de uma base de dados
    de
    stabile Datenbasis
  • electrical industry / technical regulations / distributive trades / electrical engineering
    nível mínimo de funcionamento estável
    de
    Mindestleistung für den stabilen Betrieb
  • financial institutions and credit
    rácio de financiamento líquido estável
    de
    NSFR, strukturelle Liquiditätsquote
  • tax on income / accounting
    estabelecimento estável no estrangeiro
    de
    Betriebsstätte im Ausland, ausländische Betriebsstätte
  • natural and applied sciences / life sciences
    formação estável de Buxus sempervirens
    de
    stabile Formation von Buxus sempervirens
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
estável – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/estável [visualizado em 2026-06-10 06:58:23].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ver mais

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

ver mais

Palavra em destaque

lorca