Língua portuguesa
Bilingues
Verbos

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

estampado

es.tam.pa.do separador fonética

(i)ʃtɐ̃ˈpadu

favoritos

adjetivo

(tecido) bedruckt

figurado (evidente) offensichtlich

ela tem a felicidade estampada no rosto

ihr steht die Freude ins Gesicht geschrieben

nome masculino

bedruckte(r) Stoff masculino

estampado

particípio passado do verbo estampar

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.

industrial structures / means of communication
gofradura / gravação em relevo / estampado / gofragem
de
Prägung, Gaufrierung, Gravierung
iron, steel and other metal industries
estampado / gravado
de
geprägt
electronics and electrical engineering
estampado
de
Prägen
industrial structures / technology and technical regulations
papel gravado / papel estampado / papel gofrado
de
geprägtes Papier, durch Pressen oder Prägen gemustertes Papier
chemical industry
vidro estampado
de
gemustertes Glas
textile industry / industrial structures
tecido estampado
de
bedrucktes Gewebe
industrial structures
produto obtido com cortante / produto estampado
de
Stanzartikel
electronics and electrical engineering / information technology and data processing
coletor estampado
de
gestanzter Kollektor
materials technology / land transport / TRANSPORT
estampado à forja
de
vertemmt
industrial structures
tecido de lã estampado / fazenda fina estampada
de
Delaine, Wollmusselin
chemical industry
chapa de vidro impresso / chapa de vidro estampado
de
Ornamentglas
building and public works / industrial structures
painel de fibras estampado em relevo
de
geprägte Hartfaserplatte
chemical compound / industrial structures
vidro estampado com estrias cruzadas
de
beidseits gekreuzt kanneliertes Gussglas
iron, steel and other metal industries / building and public works
elemento de construção em aço estampado
de
Gesenkstahlbauteil
iron, steel and other metal industries / industrial structures
chapa de vidro translúcido estampado para estufas
de
Gartenklarglas, genörpeltes Gartenklarglas
industrial structures / technology and technical regulations
equipamento de fixação do estampado por vaporização
de
Dämpfer für Drucke
industrial structures / technology and technical regulations
equipamento de fixação do estampado por vaporização em contínuo
de
Dämpfer für Drucke im Kontinueverfahren
industrial structures / technology and technical regulations
equipamento de fixação do estampado por vaporização em descontínuo
de
Dämpfer für Drucke im Diskontinueverfahren
industrial structures
ourela estampada
de
Druckleiste
chemical compound
pré-forma estampada
de
vorgestanzter Rohling
materials technology / mechanical engineering
embalagem estampada em vazio
de
tiefgezogene Verpackung
materials technology / industrial structures
madeira laminada e estampada
de
Pressschichtholz, Presslagenholz
industrial structures
latas estampadas e estiradas
de
gezogene und abgestreckte Dosen
industrial structures / technology and technical regulations
secador de estamparia para tecidos estampados
de
Drucktrockner für bedrucktes Gewebe
iron, steel and other metal industries / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
os eixos e os cubos dos veículos agrícolas são peças estampadas em aço especial
de
Achsen und Naben der Ackerwagen sind aus Spezialstahl im Gesenk geschmiedet

Download IATE, European Union, 2023

Partilhar

Como referenciar Seta para baixo

estampado – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/estampado [visualizado em 2026-06-06 19:37:00].

referências a estampado

cara

sinónimos de estampado

evidente, impresso, patente ...

traduções de estampado

rimam com estampado

afiliado, assalmoado, baliado ...

anagramas de estampado

empastado

palavras parecidas com estampado

destampado, escampado, estampador ...

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.

industrial structures / means of communication
gofradura / gravação em relevo / estampado / gofragem
de
Prägung, Gaufrierung, Gravierung
iron, steel and other metal industries
estampado / gravado
de
geprägt
electronics and electrical engineering
estampado
de
Prägen
industrial structures / technology and technical regulations
papel gravado / papel estampado / papel gofrado
de
geprägtes Papier, durch Pressen oder Prägen gemustertes Papier
chemical industry
vidro estampado
de
gemustertes Glas
textile industry / industrial structures
tecido estampado
de
bedrucktes Gewebe
industrial structures
produto obtido com cortante / produto estampado
de
Stanzartikel
electronics and electrical engineering / information technology and data processing
coletor estampado
de
gestanzter Kollektor
materials technology / land transport / TRANSPORT
estampado à forja
de
vertemmt
industrial structures
tecido de lã estampado / fazenda fina estampada
de
Delaine, Wollmusselin
chemical industry
chapa de vidro impresso / chapa de vidro estampado
de
Ornamentglas
building and public works / industrial structures
painel de fibras estampado em relevo
de
geprägte Hartfaserplatte
chemical compound / industrial structures
vidro estampado com estrias cruzadas
de
beidseits gekreuzt kanneliertes Gussglas
iron, steel and other metal industries / building and public works
elemento de construção em aço estampado
de
Gesenkstahlbauteil
iron, steel and other metal industries / industrial structures
chapa de vidro translúcido estampado para estufas
de
Gartenklarglas, genörpeltes Gartenklarglas
industrial structures / technology and technical regulations
equipamento de fixação do estampado por vaporização
de
Dämpfer für Drucke
industrial structures / technology and technical regulations
equipamento de fixação do estampado por vaporização em contínuo
de
Dämpfer für Drucke im Kontinueverfahren
industrial structures / technology and technical regulations
equipamento de fixação do estampado por vaporização em descontínuo
de
Dämpfer für Drucke im Diskontinueverfahren
industrial structures
ourela estampada
de
Druckleiste
chemical compound
pré-forma estampada
de
vorgestanzter Rohling
materials technology / mechanical engineering
embalagem estampada em vazio
de
tiefgezogene Verpackung
materials technology / industrial structures
madeira laminada e estampada
de
Pressschichtholz, Presslagenholz
industrial structures
latas estampadas e estiradas
de
gezogene und abgestreckte Dosen
industrial structures / technology and technical regulations
secador de estamparia para tecidos estampados
de
Drucktrockner für bedrucktes Gewebe
iron, steel and other metal industries / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
os eixos e os cubos dos veículos agrícolas são peças estampadas em aço especial
de
Achsen und Naben der Ackerwagen sind aus Spezialstahl im Gesenk geschmiedet

Download IATE, European Union, 2023

Partilhar

Como referenciar Seta para baixo

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais