-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

Palavra em destaque

contérrito

estatístico

locução estatístico, estatísticalocução estatística
es.ta.tís.ti.coseparador fonética(i)ʃtɐˈtiʃtiku
favoritosfavoritos
nome masculino, feminino
Statistiker masculino, Statistikerin feminino
adjetivo
statistisch
cálculos estatísticos
statistische Berechnungen
dados estatísticos
statistische Daten

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • statistics / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    estatístico / estaticista
    de
    Statistiker
  • statistics
    erro estatístico / erro
    de
    statistischer Fehler, Fehler, Beurteilungsfehler
  • earth sciences
    peso estatístico
    de
    statistisches Gewicht
  • insurance
    mapa estatístico
    de
    statistische Angabe
  • statistics / TRADE
    valor estatístico
    de
    statistischer Wert
  • health
    nível estatístico
    de
    Ueberschreitungspegel
  • statistics
    teste estatístico
    de
    statistischer Test, statistisches Pruefverfahren
  • pharmaceutical industry
    Teste estatístico
    de
    statistischer Test
  • statistics
    limiar estatístico
    de
    statistische Schwelle
  • statistics
    inquérito estatístico / estudo estatístico
    de
    statistische Erhebung, statistische Übersicht
  • statistics
    método estatístico
    de
    statistische Methode Mikroökonomik, statistische Methoden
  • statistics / FINANCE
    número estatístico
    de
    statistische Eingangsnummer, statistische Warennummer
  • pharmaceutical industry
    Modelo estatístico
    de
    statistisches Modell
  • statistics
    modelo estatístico
    de
    statistisches Modell
  • European Union / statistics
    segredo estatístico
    de
    statistische Geheimhaltung
  • statistics
    segredo estatístico
    de
    statistische Geheimhaltung, Vertraulichkeit statistischer Angaben
  • data processing / information technology and data processing
    cálculo estatístico
    de
    statistische Berechnung
  • electronics and electrical engineering
    contador estatístico
    de
    Analog-Klassifier
  • chemistry
    diâmetro estatístico
    de
    statistischer Durchmesser
  • EUROPEAN UNION / TRADE / ECONOMICS
    controlo estatístico
    de
    statistische Überwachung
  • chemical compound / industrial structures
    polímero estatístico
    de
    statistisches Copolymerisat
  • data processing / information technology and data processing
    operador estatístico
    de
    statistischer Operator
  • document / financial institution / EU body
    Relatório Estatístico / Relatório Estatístico do BEI
    de
    Statistischer Bericht, Statistischer Bericht der EIB
  • information technology and data processing
    multiplex estatístico
    de
    statistischer Multiplex
  • communications policy
    multiplex estatístico
    de
    statistischer Multiplexer
  • statistics
    parâmetro estatístico
    de
    statistischer Parameter
  • statistics
    território estatístico
    de
    Erhebungsgebiet, statistisches Erhebungsgebiet
  • statistics / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    enumeração / inventário estatístico / inventário
    de
    Holzvorratsermittlung, Holzvorratsaufnahme
  • criminal law / international law / justice
    raciocínio estatístico
    de
    statistische Argumentation
  • communications
    modificador estatístico
    de
    statistischer Umwandler
  • statistics
    automatismo estatístico
    de
    automatische statistische Behandlung
  • statistics / SCIENCE
    método estatístico exato
    de
    exakte statistische Methode
  • EUROPEAN UNION
    questionário estatístico
    de
    statistischer Fragebogen
  • information technology and data processing
    multiplexador estatístico
    de
    statistischer Multiplexer
  • statistics / SCIENCE
    teste estatístico de Moran
    de
    Teststatistik von Moran
  • statistics
    espaço estatístico europeu
    de
    europäischer statistischer Raum
  • statistics
    SEE / Sistema Estatístico Europeu
    de
    ESS, Europäisches Statistisches System
  • statistics
    Sistema estatístico europeu
    de
    Europäisches Statistisches System
  • earth sciences
    tempo de atraso estatístico
    de
    statistiche Verzoegerungszeit
  • statistics / European Union
    programa estatístico do EEE
    de
    Statistisches Programm des EWR
  • EUROPEAN UNION / statistics
    Programa Estatístico Europeu / PEE
    de
    Europäisches Statistisches Programm
  • communications policy / information technology and data processing
    canal estatístico etiquetado
    de
    etikettierter statistischer Kanal
  • statistics / fisheries / GEOGRAPHY
    retângulo estatístico do CIEM
    de
    ICES-Planquadrat, statistisches Rechteck
  • EUROPEAN UNION / EU institution / statistics
    Comité do Segredo Estatístico
    de
    Ausschuss für die statistische Geheimhaltung
  • electronics and electrical engineering
    atraso estatístico de disparo
    de
    Zündverzug
  • statistics
    controlo estatístico a priori
    de
    statistische Vorabkontrolle
  • statistics
    sistema estatístico integrado
    de
    integriertes statisches System
  • administrative law / statistics / European Union
    Comité do Segredo Estatístico
    de
    Ausschuss für die statistische Geheimhaltung, Ausschuss für statistische Geheimhaltung
  • EU office or agency / statistics
    Comité do Programa Estatístico / CPE / Comité do Programa Estatístico das Comunidades Europeias
    de
    Ausschuss für das Statistische Programm, ASP
  • EUROPEAN UNION / statistics
    Comité do Programa Estatístico / CPE
    de
    Ausschuss für das Statistische Programm, ASP
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
estatístico – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/estatístico [visualizado em 2026-08-01 01:17:25].
traduções de estatísticotraduções de estatístico
rimam com estatísticorimam com estatístico
altruístico, ametístico, antiartístico ...

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • statistics / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    estatístico / estaticista
    de
    Statistiker
  • statistics
    erro estatístico / erro
    de
    statistischer Fehler, Fehler, Beurteilungsfehler
  • earth sciences
    peso estatístico
    de
    statistisches Gewicht
  • insurance
    mapa estatístico
    de
    statistische Angabe
  • statistics / TRADE
    valor estatístico
    de
    statistischer Wert
  • health
    nível estatístico
    de
    Ueberschreitungspegel
  • statistics
    teste estatístico
    de
    statistischer Test, statistisches Pruefverfahren
  • pharmaceutical industry
    Teste estatístico
    de
    statistischer Test
  • statistics
    limiar estatístico
    de
    statistische Schwelle
  • statistics
    inquérito estatístico / estudo estatístico
    de
    statistische Erhebung, statistische Übersicht
  • statistics
    método estatístico
    de
    statistische Methode Mikroökonomik, statistische Methoden
  • statistics / FINANCE
    número estatístico
    de
    statistische Eingangsnummer, statistische Warennummer
  • pharmaceutical industry
    Modelo estatístico
    de
    statistisches Modell
  • statistics
    modelo estatístico
    de
    statistisches Modell
  • European Union / statistics
    segredo estatístico
    de
    statistische Geheimhaltung
  • statistics
    segredo estatístico
    de
    statistische Geheimhaltung, Vertraulichkeit statistischer Angaben
  • data processing / information technology and data processing
    cálculo estatístico
    de
    statistische Berechnung
  • electronics and electrical engineering
    contador estatístico
    de
    Analog-Klassifier
  • chemistry
    diâmetro estatístico
    de
    statistischer Durchmesser
  • EUROPEAN UNION / TRADE / ECONOMICS
    controlo estatístico
    de
    statistische Überwachung
  • chemical compound / industrial structures
    polímero estatístico
    de
    statistisches Copolymerisat
  • data processing / information technology and data processing
    operador estatístico
    de
    statistischer Operator
  • document / financial institution / EU body
    Relatório Estatístico / Relatório Estatístico do BEI
    de
    Statistischer Bericht, Statistischer Bericht der EIB
  • information technology and data processing
    multiplex estatístico
    de
    statistischer Multiplex
  • communications policy
    multiplex estatístico
    de
    statistischer Multiplexer
  • statistics
    parâmetro estatístico
    de
    statistischer Parameter
  • statistics
    território estatístico
    de
    Erhebungsgebiet, statistisches Erhebungsgebiet
  • statistics / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    enumeração / inventário estatístico / inventário
    de
    Holzvorratsermittlung, Holzvorratsaufnahme
  • criminal law / international law / justice
    raciocínio estatístico
    de
    statistische Argumentation
  • communications
    modificador estatístico
    de
    statistischer Umwandler
  • statistics
    automatismo estatístico
    de
    automatische statistische Behandlung
  • statistics / SCIENCE
    método estatístico exato
    de
    exakte statistische Methode
  • EUROPEAN UNION
    questionário estatístico
    de
    statistischer Fragebogen
  • information technology and data processing
    multiplexador estatístico
    de
    statistischer Multiplexer
  • statistics / SCIENCE
    teste estatístico de Moran
    de
    Teststatistik von Moran
  • statistics
    espaço estatístico europeu
    de
    europäischer statistischer Raum
  • statistics
    SEE / Sistema Estatístico Europeu
    de
    ESS, Europäisches Statistisches System
  • statistics
    Sistema estatístico europeu
    de
    Europäisches Statistisches System
  • earth sciences
    tempo de atraso estatístico
    de
    statistiche Verzoegerungszeit
  • statistics / European Union
    programa estatístico do EEE
    de
    Statistisches Programm des EWR
  • EUROPEAN UNION / statistics
    Programa Estatístico Europeu / PEE
    de
    Europäisches Statistisches Programm
  • communications policy / information technology and data processing
    canal estatístico etiquetado
    de
    etikettierter statistischer Kanal
  • statistics / fisheries / GEOGRAPHY
    retângulo estatístico do CIEM
    de
    ICES-Planquadrat, statistisches Rechteck
  • EUROPEAN UNION / EU institution / statistics
    Comité do Segredo Estatístico
    de
    Ausschuss für die statistische Geheimhaltung
  • electronics and electrical engineering
    atraso estatístico de disparo
    de
    Zündverzug
  • statistics
    controlo estatístico a priori
    de
    statistische Vorabkontrolle
  • statistics
    sistema estatístico integrado
    de
    integriertes statisches System
  • administrative law / statistics / European Union
    Comité do Segredo Estatístico
    de
    Ausschuss für die statistische Geheimhaltung, Ausschuss für statistische Geheimhaltung
  • EU office or agency / statistics
    Comité do Programa Estatístico / CPE / Comité do Programa Estatístico das Comunidades Europeias
    de
    Ausschuss für das Statistische Programm, ASP
  • EUROPEAN UNION / statistics
    Comité do Programa Estatístico / CPE
    de
    Ausschuss für das Statistische Programm, ASP
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
estatístico – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/estatístico [visualizado em 2026-08-01 01:17:25].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

Palavra em destaque

contérrito