Regresso às aulas WOOK - desconto em livros escolares
Sugestões de leitura

O Novo Mundo da Inês - Mais tolerância, por favor!

Sara de Almeida Leite

Todos os Lugares Desfeitos

John Boyne

Weyward

Emilia Hart

Bom português

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

es.ti.car (i)ʃtiˈkar
verbo transitivo
1.
(material) auseinander ziehen;
(alongar) dehnen, lang ziehen;
(elástico, corda) spannen
2.
(o pescoço) recken;
(os braços, as pernas) strecken, ausstrecken
3.
(o cabelo) glätten
4.
figurado
(um prazo) strecken, ausdehnen
verbo pronominal
1.
(estender-se) sich strecken, sich ausstrecken
2.
figurado, coloquial
(abusar) zu weit gehen

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • data processing / information technology and data processing
    esticar letras
    de
    Buchstaben verlängern
  • data processing / information technology and data processing
    esticar uma imagem
    de
    ein Bild dehnen, ein Bild strecken
  • industrial structures
    esticar nos tempereiros
    de
    ausspannen
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
Porto Editora – esticar no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2023-09-27 22:45:32]. Disponível em

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • data processing / information technology and data processing
    esticar letras
    de
    Buchstaben verlängern
  • data processing / information technology and data processing
    esticar uma imagem
    de
    ein Bild dehnen, ein Bild strecken
  • industrial structures
    esticar nos tempereiros
    de
    ausspannen
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
Porto Editora – esticar no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2023-09-27 22:45:32]. Disponível em
Sugestões de leitura

O Novo Mundo da Inês - Mais tolerância, por favor!

Sara de Almeida Leite

Todos os Lugares Desfeitos

John Boyne

Weyward

Emilia Hart

Bom português

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais