Língua portuguesa
Bilingues
Verbos

-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

excluído

favoritos

adjetivo

(retirado) ausgeschlossen [de, aus/von + dativo]

(em exame) durchgefallen

excluído

particípio passado do verbo excluir

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.

administrative law
setor excluído
de
ausgenommener Sektor
EUROPEAN UNION / FINANCE
membro excluído
de
ausgeschlossenes Mitglied
accounting / taxation / business activity
vendedor excluído
de
freigestellter Verkäufer
FINANCE
dividendo excluído
de
Ex-Dividende
taxation
grupo de empresas multinacionais excluído
de
freigestellte multinationale Unternehmensgruppe
insurance
regime de pensões convencionalmente excluído
de
betriebliches Versorgungssystem
social sciences
pessoa socialmente excluída
de
soziale Ausgrenzung
medical science
carne excluída do consumo humano
de
vom Genuss für Menschen ausgeschlossenes Fleisch
financial services / marginalisation
pessoas financeiramente excluídas
de
finanziell ausgegrenzte Gruppen
FINANCE
a atividade privada pode ser excluída
de
Gefahr der Verdrängung privatwirtschaftlicher Aktivität
LAW
invenção excluída da patenteabilidade
de
von der Patentierbarkeit ausgenommene Erfindung
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
pessoas excluídas do mercado de trabalho
de
aus dem Arbeitsmarkt ausgegrenzte Personen
electronics and electrical engineering / chemical compound
guiamento da parte inferior das levas excluída a última
de
untere Teleskopführung
European construction / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
Livro Branco sobre os setores e atividades excluídos da diretiva relativa ao tempo de trabalho
de
Weißbuch "Arbeitszeit und ausgenommene Sektoren"

Download IATE, European Union, 2023

Partilhar

Como referenciar Seta para baixo

excluído – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/excluído [visualizado em 2026-08-01 00:05:24].

sinónimos de excluído

excluso, expulso, pariá ...

antónimos de excluído

incluído

traduções de excluído

rimam com excluído

acetaldeído, aldeído, arruído ...

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.

administrative law
setor excluído
de
ausgenommener Sektor
EUROPEAN UNION / FINANCE
membro excluído
de
ausgeschlossenes Mitglied
accounting / taxation / business activity
vendedor excluído
de
freigestellter Verkäufer
FINANCE
dividendo excluído
de
Ex-Dividende
taxation
grupo de empresas multinacionais excluído
de
freigestellte multinationale Unternehmensgruppe
insurance
regime de pensões convencionalmente excluído
de
betriebliches Versorgungssystem
social sciences
pessoa socialmente excluída
de
soziale Ausgrenzung
medical science
carne excluída do consumo humano
de
vom Genuss für Menschen ausgeschlossenes Fleisch
financial services / marginalisation
pessoas financeiramente excluídas
de
finanziell ausgegrenzte Gruppen
FINANCE
a atividade privada pode ser excluída
de
Gefahr der Verdrängung privatwirtschaftlicher Aktivität
LAW
invenção excluída da patenteabilidade
de
von der Patentierbarkeit ausgenommene Erfindung
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
pessoas excluídas do mercado de trabalho
de
aus dem Arbeitsmarkt ausgegrenzte Personen
electronics and electrical engineering / chemical compound
guiamento da parte inferior das levas excluída a última
de
untere Teleskopführung
European construction / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
Livro Branco sobre os setores e atividades excluídos da diretiva relativa ao tempo de trabalho
de
Weißbuch "Arbeitszeit und ausgenommene Sektoren"

Download IATE, European Union, 2023

Partilhar

Como referenciar Seta para baixo

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais