favoritos

conjugação

verbo transitivo
ausschließen [de, aus/von + dat.]
excluir alguém de um partido
jemanden aus einer Partei ausschließen
excluir uma possibilidade
eine Möglichkeit ausschließen
A e B excluem-se mutuamente
A und B schließen sich gegenseitig aus

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • EUROPEAN UNION / LAW
    excluir
    de
    ausschließen
  • means of communication
    excluir do catálogo
    de
    aussondern
  • insurance
    excluir da cobertura
    de
    die Deckung ausschliessen
  • EUROPEAN UNION / LAW
    expulsar alguém de um partido / excluir alguém de um partido
    de
    jmdn.aus einer Partei ausschließen
  • insurance
    excluir sistematicamente certas modalidades de cobertura de risco
    de
    systematischer Risikoausschluss
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – excluir no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-04-16 16:09:14]. Disponível em

Citações

  • "Todas as sociedades da modernidade foram desenvolvidas com base numa metáfora que é o contrato social, que tanto inclui como exclui."Boaventura de Sousa Santos
palavras parecidas

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • EUROPEAN UNION / LAW
    excluir
    de
    ausschließen
  • means of communication
    excluir do catálogo
    de
    aussondern
  • insurance
    excluir da cobertura
    de
    die Deckung ausschliessen
  • EUROPEAN UNION / LAW
    expulsar alguém de um partido / excluir alguém de um partido
    de
    jmdn.aus einer Partei ausschließen
  • insurance
    excluir sistematicamente certas modalidades de cobertura de risco
    de
    systematischer Risikoausschluss
Download IATE, European Union, 2023
Artigos
ver+
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – excluir no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-04-16 16:09:14]. Disponível em