hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ver mais

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

ver mais

Palavra em destaque

canastra

experimentalmente

locução experimentalmente
favoritosfavoritos
advérbio
durch Erfahrung

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • electronics and electrical engineering
    estatísticas de atenuação obtidas experimentalmente
    de
    experimentelle Dämpfungsstatistik
  • TRANSPORT / land transport
    APT experimental
    de
    APT-Versuchszug
  • statistics
    erro experimental
    de
    Versuchsfehler
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / administrative law
    fogo experimental
    de
    Testfeuer
  • coal industry
    mina experimental
    de
    Versuchsgrube
  • nuclear power station / ENERGY / electrical and nuclear industries
    canal de irradiação / canal experimental
    de
    Strahlenkanal, Bestrahlungskanal
  • earth sciences
    canal de irradiação / canal experimental
    de
    Strahlenkanal, Bestrahlungskanal, Strahlrohr, Strahlendurchgang
  • land transport / technology and technical regulations
    linha experimental
    de
    Versuchsstrecke, Teststrecke
  • chemical compound / industrial structures
    fusão experimental
    de
    Versuchsschmelze
  • data processing / information technology and data processing
    valor experimental
    de
    Versuchswert
  • communications
    debate experimental
    de
    Podiumsdiskussion
  • electronics and electrical engineering
    placa de testes / placa de montagem experimental / montagem provisória / modelo experimental
    de
    Brettschaltung, Versuchsaufbau
  • reator experimental
    de
    Versuchsreaktor
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    ações experimentais
    de
    experimentelle Aktionen
  • medical science
    método experimental
    de
    experimentelle Psychiatrie
  • documentation
    versão experimental
    de
    Testversion
  • social sciences / pharmaceutical industry
    design experimental / design do grupo de controlo
    de
    experimentelle Design, Kontrollgruppendesign
  • building and public works
    aterro experimental
    de
    Versuchsschüttung
  • employment / organisation of work and working conditions
    período experimental
    de
    Probezeit
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / technology and technical regulations
    unidade experimental / parcela experimental
    de
    Versuchsfläche
  • communications
    estação experimental
    de
    Versuchsfunkstelle
  • statistics
    unidade experimental
    de
    Probefläche, Versuchseinheit
  • land transport / TRANSPORT
    serviço experimental
    de
    Erprobung im Fahrgastbetrieb
  • electronics and electrical engineering
    veículo experimental
    de
    Prüfmuster
  • materials technology
    máquina experimental
    de
    Versuchsmaschine
  • coal industry / chemical compound
    galeria experimental
    de
    Versuchsstrecke, SprengstoffprUefstrecke, Pruefstrecke, Versuchsstollen
  • natural and applied sciences
    cultura experimental
    de
    Versuchssorte
  • statistics / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    unidade experimental
    de
    Probefläche, Versuchseinheit
  • statistics
    hipótese alternativa / hipótese do experimentador / hipótese experimental
    de
    Hypothese
  • electronics and electrical engineering
    satélite experimental
    de
    Versuchssatellit
  • building and public works
    estaleiro de ensaio / estaleiro experimental
    de
    Versuchseinrichtung, Pruefstand
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    variedade experimental
    de
    Versuchssorte
  • materials technology / technology and technical regulations
    protocolo experimental
    de
    Versuchsprotokoll
  • materials technology
    transporte experimental / ensaio de transporte
    de
    Versuchstransport, Testreise
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ECONOMICS
    exploração experimental / exploração piloto
    de
    Testbetrieb, Richtbetrieb
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    instalação experimental
    de
    Versuchsanlage
  • pharmaceutical industry
    Estudo não experimental
    de
    nichtexperimentelle Studie
  • medical science
    estudo não experimental
    de
    nichtexperimentelle Studie
  • SCIENCE / research method
    planeamento experimental / delineamento experimental
    de
    Versuchsplan, Versuchsanordnung, statistische Versuchsplanung
  • medical science
    dispositivo experimental
    de
    Prüfprodukt
  • pharmaceutical industry / research
    medicamento experimental
    de
    Prüfpräparat
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    inseminação experimental
    de
    Testbesamung, Versuchsbesamung
  • air transport
    helicóptero experimental
    de
    Versuchshubschrauber, Forschungshubschrauber
  • chemistry / technology and technical regulations
    dispositivo experimental
    de
    Versuchsplanung
  • medical science
    acasalamento experimental / teste de cruzamento
    de
    Testpaarung, Testkreuzung
  • life sciences
    meteorologia experimental
    de
    experimentelle Meteorologie
  • medical science
    epidemiologia experimental
    de
    experimentelle Epidemiologie
  • pharmaceutical industry
    Epidemiologia experimental
    de
    experimentelle Epidemiologie
  • LAW
    ato para fins experimentais
    de
    Handlung zu Versuchszwecken
  • statistics / SCIENCE
    matriz de plano experimental / matriz de planeamento / matriz de delineamento
    de
    Design-Matrix
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
experimentalmente – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/experimentalmente [visualizado em 2026-06-04 04:30:32].
sinónimos de experimentalmente
traduções de experimentalmentetraduções de experimentalmente
rimam com experimentalmenterimam com experimentalmente
afluente, coeficiente, cordialmente ...
palavras vizinhas de experimentalmentepalavras parecidas com experimentalmente
experimentação, experimentado, experimentador ...

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • electronics and electrical engineering
    estatísticas de atenuação obtidas experimentalmente
    de
    experimentelle Dämpfungsstatistik
  • TRANSPORT / land transport
    APT experimental
    de
    APT-Versuchszug
  • statistics
    erro experimental
    de
    Versuchsfehler
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / administrative law
    fogo experimental
    de
    Testfeuer
  • coal industry
    mina experimental
    de
    Versuchsgrube
  • nuclear power station / ENERGY / electrical and nuclear industries
    canal de irradiação / canal experimental
    de
    Strahlenkanal, Bestrahlungskanal
  • earth sciences
    canal de irradiação / canal experimental
    de
    Strahlenkanal, Bestrahlungskanal, Strahlrohr, Strahlendurchgang
  • land transport / technology and technical regulations
    linha experimental
    de
    Versuchsstrecke, Teststrecke
  • chemical compound / industrial structures
    fusão experimental
    de
    Versuchsschmelze
  • data processing / information technology and data processing
    valor experimental
    de
    Versuchswert
  • communications
    debate experimental
    de
    Podiumsdiskussion
  • electronics and electrical engineering
    placa de testes / placa de montagem experimental / montagem provisória / modelo experimental
    de
    Brettschaltung, Versuchsaufbau
  • reator experimental
    de
    Versuchsreaktor
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    ações experimentais
    de
    experimentelle Aktionen
  • medical science
    método experimental
    de
    experimentelle Psychiatrie
  • documentation
    versão experimental
    de
    Testversion
  • social sciences / pharmaceutical industry
    design experimental / design do grupo de controlo
    de
    experimentelle Design, Kontrollgruppendesign
  • building and public works
    aterro experimental
    de
    Versuchsschüttung
  • employment / organisation of work and working conditions
    período experimental
    de
    Probezeit
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / technology and technical regulations
    unidade experimental / parcela experimental
    de
    Versuchsfläche
  • communications
    estação experimental
    de
    Versuchsfunkstelle
  • statistics
    unidade experimental
    de
    Probefläche, Versuchseinheit
  • land transport / TRANSPORT
    serviço experimental
    de
    Erprobung im Fahrgastbetrieb
  • electronics and electrical engineering
    veículo experimental
    de
    Prüfmuster
  • materials technology
    máquina experimental
    de
    Versuchsmaschine
  • coal industry / chemical compound
    galeria experimental
    de
    Versuchsstrecke, SprengstoffprUefstrecke, Pruefstrecke, Versuchsstollen
  • natural and applied sciences
    cultura experimental
    de
    Versuchssorte
  • statistics / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    unidade experimental
    de
    Probefläche, Versuchseinheit
  • statistics
    hipótese alternativa / hipótese do experimentador / hipótese experimental
    de
    Hypothese
  • electronics and electrical engineering
    satélite experimental
    de
    Versuchssatellit
  • building and public works
    estaleiro de ensaio / estaleiro experimental
    de
    Versuchseinrichtung, Pruefstand
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    variedade experimental
    de
    Versuchssorte
  • materials technology / technology and technical regulations
    protocolo experimental
    de
    Versuchsprotokoll
  • materials technology
    transporte experimental / ensaio de transporte
    de
    Versuchstransport, Testreise
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ECONOMICS
    exploração experimental / exploração piloto
    de
    Testbetrieb, Richtbetrieb
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    instalação experimental
    de
    Versuchsanlage
  • pharmaceutical industry
    Estudo não experimental
    de
    nichtexperimentelle Studie
  • medical science
    estudo não experimental
    de
    nichtexperimentelle Studie
  • SCIENCE / research method
    planeamento experimental / delineamento experimental
    de
    Versuchsplan, Versuchsanordnung, statistische Versuchsplanung
  • medical science
    dispositivo experimental
    de
    Prüfprodukt
  • pharmaceutical industry / research
    medicamento experimental
    de
    Prüfpräparat
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    inseminação experimental
    de
    Testbesamung, Versuchsbesamung
  • air transport
    helicóptero experimental
    de
    Versuchshubschrauber, Forschungshubschrauber
  • chemistry / technology and technical regulations
    dispositivo experimental
    de
    Versuchsplanung
  • medical science
    acasalamento experimental / teste de cruzamento
    de
    Testpaarung, Testkreuzung
  • life sciences
    meteorologia experimental
    de
    experimentelle Meteorologie
  • medical science
    epidemiologia experimental
    de
    experimentelle Epidemiologie
  • pharmaceutical industry
    Epidemiologia experimental
    de
    experimentelle Epidemiologie
  • LAW
    ato para fins experimentais
    de
    Handlung zu Versuchszwecken
  • statistics / SCIENCE
    matriz de plano experimental / matriz de planeamento / matriz de delineamento
    de
    Design-Matrix
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
experimentalmente – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/experimentalmente [visualizado em 2026-06-04 04:30:32].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ver mais

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

ver mais

Palavra em destaque

canastra