expulsar

verbo transitivo
1.
(do país) ausweisen [de, aus + dat.], abschieben [de, aus + dat.];
(da região) vertreiben [de, aus + dat.];
(da comunidade) ausstoßen [de, aus + dat.], verstoßen [de, aus + dat.];
(de uma festa, de casa) hinauswerfen [de, aus + dat.];
(da escola, de sítio público) verweisen [de, von + dat.]
2.
DESPORTO
(um jogador) vom Platz verweisen
3.
(gases, vapor) ausstoßen;
(lava, expetoração) auswerfen
4.
(um espírito) austreiben [de, + dat.]
Porto Editora – expulsar no Dicionário infopédia de Português - Alemão [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2021-12-02 22:04:25]. Disponível em

OUTROS EXEMPLOS DE USO

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
DIREITO, QUESTÕES SOCIAIS
princípio da não repulsão / proibição de expulsar e de repelir / proibição de repelir
Grundsatz der Nichtzurückweisung, Grundsatz des Non-refoulement, Non-Refoulement-Gebot, Refoulement-Verbot, Schutz vor Zurückweisung, Verbot der Ausweisung und Zurückweisung
INDÚSTRIA
macho expulso
Einlegekern
UNIÃO EUROPEIA, DIREITO
excluir alguém de um partido / expulsar alguém de um partido
jmdn.aus einer Partei ausschließen