- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Português - Alemão
Português - Alemão
- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portugueses
verbo transitivo
1.
(do país) ausweisen [de, aus + dat.], abschieben [de, aus + dat.];
(da região) vertreiben [de, aus + dat.];
(da comunidade) ausstoßen [de, aus + dat.], verstoßen [de, aus + dat.];
(de uma festa, de casa) hinauswerfen [de, aus + dat.];
(da escola, de sítio público) verweisen [de, von + dat.]
2.
DESPORTO
(um jogador) vom Platz verweisen
3.
(gases, vapor) ausstoßen;
(lava, expetoração) auswerfen
4.
(um espírito) austreiben [de, + dat.]
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- EUROPEAN UNION / LAWexpulsar alguém de um partido / excluir alguém de um partidodejmdn.aus einer Partei ausschließen
- Law on aliensproibição de repelir / princípio da não repulsão / proibição de expulsar e de repelirdeRefoulement-Verbot, Refoulementverbot, Non-Refoulement-Gebot, Grundsatz der Nichtzurückweisung, Schutz vor Zurückweisung, Verbot der Ausweisung und Zurückweisung, Grundsatz des Non-refoulement
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
Porto Editora – expulsar no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2023-12-01 23:00:09]. Disponível em
palavras vizinhas
palavras parecidas
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- EUROPEAN UNION / LAWexpulsar alguém de um partido / excluir alguém de um partidodejmdn.aus einer Partei ausschließen
- Law on aliensproibição de repelir / princípio da não repulsão / proibição de expulsar e de repelirdeRefoulement-Verbot, Refoulementverbot, Non-Refoulement-Gebot, Grundsatz der Nichtzurückweisung, Schutz vor Zurückweisung, Verbot der Ausweisung und Zurückweisung, Grundsatz des Non-refoulement
Download IATE, European Union, 2023
Artigos
- ar residualVolume de ar, cerca de um litro e meio, que fica permanentemente nos pulmões e que não se consegue e...
- exilar ou asilarExilar significa condenar a exílio; expulsar da pátria; desterrar: - Era frequente os ditadores mand...
- Bertrand du GuesclinCondestável da França, nasceu por volta de 1320 perto de Dinan, mais propriamente em La Motte-Broons...
- Cleómenes IRei de Esparta da dinastia Ágida, morreu em 488 ou 487 a. C., não se conhecendo a data do seu nascim...
- Jean-Henri DunantFilantropo suíço nascido em 1828, em Genebra, e falecido em 1910, em Heiden. Inicialmente, um grande...
ver+
Partilhar
Como referenciar
Porto Editora – expulsar no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2023-12-01 23:00:09]. Disponível em
