hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ver mais

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

ver mais

Palavra em destaque

oligopólio

faísca

locução faísca
fa.ís.caseparador fonéticafɐˈiʃkɐ
favoritosfavoritos
nome feminino
Funke masculino
fazer faísca
Funken sprühen
faíscalocução
Presente do Indicativo do verbo faiscar
expandir
eu
faísco
tu
faíscas
ele, ela, você
faísca
nós
faiscamos
vós
faiscais
eles, elas, vocês
faíscam
Imperativo do verbo faiscar
expandir
faísca
tu
faísque
ele, ela, você
faisquemos
nós
faiscai
vós
faísquem
eles, elas, vocês

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • administrative law / materials technology
    faísca
    de
    Stichflamme
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    faísca
    de
    Zündfunke
  • electronics and electrical engineering / technology and technical regulations
    ensaio de tensão em desfile / teste de faísca
    de
    Funkenprüfung
  • electronics and electrical engineering
    faísca elétrica
    de
    elektrischer Funken
  • electronics and electrical engineering
    faísca elétrica
    de
    elektrischer Funken
  • electronics and electrical engineering
    liga por faísca
    de
    Abschmelzlegierung
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    faísca de rutura
    de
    Öffnungsfunken, Unterbrecherfunken
  • electronics and electrical engineering / machinery
    ignição comandada / ignição por faísca / ignição por vela
    de
    Kerzenzündung, Fremdzündung
  • mechanical engineering
    componente que emite faísca
    de
    funkenbildender Teil
  • INDUSTRY / TRANSPORT
    motor de pistão de ignição por faísca
    de
    Kolbenverbrennungsmotor mit Fremdzündung
  • machinery / energy policy
    motor de ignição comandada / motor de explosão com ignição por faísca
    de
    Motor mit Kerzenzündung, Verbrennungsmotor mit elektrischer Funkenzuendung, Fremdzündungsmotor, Verbrennungsmotor mit Fremdzuendung, Motor mit Fremdzündung
  • INDUSTRY / TRANSPORT
    motor de pistão rotativo de ignição por faísca
    de
    Rotationskolbenverbrennungsmotor mit Fremdzündung
  • INDUSTRY / TRANSPORT
    motor de pistão alternativo de ignição por faísca
    de
    Hubkolbenverbrennungsmotor mit Fremdzündung
  • natural and applied sciences / TRANSPORT
    motor fixo de combustão interna com ignição por faísca
    de
    ortsfester Verbrennungsmotor mit elektrischer Zündung
  • electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industries
    aparelho de soldadura com faísca piloto de alta frequência
    de
    Schweissstromquelle mit HF Funkenstrecke, Schweissapparat mit Hochfrequenz Funkenstrecke, Schweissstromquelle mit Hochfrequenz Funkenstrecke
  • earth sciences
    câmara de faíscas
    de
    Funkenkammer
  • mechanical engineering / building and public works
    faíscas no coletor
    de
    Buerstenfeuer
  • earth sciences
    detetor de faíscas
    de
    Funkenkammer
  • earth sciences
    gerador de faíscas
    de
    Funkenerzeuger
  • iron, steel and other metal industries
    ensaio por faíscas
    de
    Funkenprüfung, Funkenprobe
  • mechanical engineering / technology and technical regulations
    tempo previsto para fim das faíscas
    de
    Ausfunkzeit
  • chemistry
    Manter afastado do calor/faísca/chama aberta/superfícies quentes. – Não fumar.
    de
    Von Hitze/Funken/offener Flamme/heißen Oberflächen fernhalten. Nicht rauchen.
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
faísca – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/faísca [visualizado em 2026-06-06 12:25:58].
sinónimos de faíscasinónimos de faísca
traduções de faíscatraduções de faísca
palavras parecidas com faísca
faiscar

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • administrative law / materials technology
    faísca
    de
    Stichflamme
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    faísca
    de
    Zündfunke
  • electronics and electrical engineering / technology and technical regulations
    ensaio de tensão em desfile / teste de faísca
    de
    Funkenprüfung
  • electronics and electrical engineering
    faísca elétrica
    de
    elektrischer Funken
  • electronics and electrical engineering
    faísca elétrica
    de
    elektrischer Funken
  • electronics and electrical engineering
    liga por faísca
    de
    Abschmelzlegierung
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    faísca de rutura
    de
    Öffnungsfunken, Unterbrecherfunken
  • electronics and electrical engineering / machinery
    ignição comandada / ignição por faísca / ignição por vela
    de
    Kerzenzündung, Fremdzündung
  • mechanical engineering
    componente que emite faísca
    de
    funkenbildender Teil
  • INDUSTRY / TRANSPORT
    motor de pistão de ignição por faísca
    de
    Kolbenverbrennungsmotor mit Fremdzündung
  • machinery / energy policy
    motor de ignição comandada / motor de explosão com ignição por faísca
    de
    Motor mit Kerzenzündung, Verbrennungsmotor mit elektrischer Funkenzuendung, Fremdzündungsmotor, Verbrennungsmotor mit Fremdzuendung, Motor mit Fremdzündung
  • INDUSTRY / TRANSPORT
    motor de pistão rotativo de ignição por faísca
    de
    Rotationskolbenverbrennungsmotor mit Fremdzündung
  • INDUSTRY / TRANSPORT
    motor de pistão alternativo de ignição por faísca
    de
    Hubkolbenverbrennungsmotor mit Fremdzündung
  • natural and applied sciences / TRANSPORT
    motor fixo de combustão interna com ignição por faísca
    de
    ortsfester Verbrennungsmotor mit elektrischer Zündung
  • electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industries
    aparelho de soldadura com faísca piloto de alta frequência
    de
    Schweissstromquelle mit HF Funkenstrecke, Schweissapparat mit Hochfrequenz Funkenstrecke, Schweissstromquelle mit Hochfrequenz Funkenstrecke
  • earth sciences
    câmara de faíscas
    de
    Funkenkammer
  • mechanical engineering / building and public works
    faíscas no coletor
    de
    Buerstenfeuer
  • earth sciences
    detetor de faíscas
    de
    Funkenkammer
  • earth sciences
    gerador de faíscas
    de
    Funkenerzeuger
  • iron, steel and other metal industries
    ensaio por faíscas
    de
    Funkenprüfung, Funkenprobe
  • mechanical engineering / technology and technical regulations
    tempo previsto para fim das faíscas
    de
    Ausfunkzeit
  • chemistry
    Manter afastado do calor/faísca/chama aberta/superfícies quentes. – Não fumar.
    de
    Von Hitze/Funken/offener Flamme/heißen Oberflächen fernhalten. Nicht rauchen.
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
faísca – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/faísca [visualizado em 2026-06-06 12:25:58].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ver mais

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

ver mais

Palavra em destaque

oligopólio