- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portugueses
fa.vo.re.cer 
fɐvurəˈser
fɐvurəˈser
favoritos
verbo transitivo
1.
(beneficiar) begünstigen
2.
(ajudar) helfen; (apoiar) unterstützen
3.
(financeiramente) unterstützen, sponsern; (fomentar) fördern; (a economia) ankurbeln
4.
(dar preferência) begünstigen, bevorzugen
5.
(roupa) schmeicheln, gut stehen
esse vestido favorece-te
dieses Kleid steht dir gut
o retrato favorece-o
das Bild schmeichelt ihm
verbo pronominal
sich etwas zu Nutze machen
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- ECONOMICS / ENVIRONMENTfavorecer um turismo não destrutivodeeinen sanften Tourismus fördern
- chemistrygás que pode causar ou favorecer, mais do que o ar, a combustão de outras matériasdeGas, das die Verbrennung anderer Materialien eher verursacht oder begünstigt als Luft
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
favorecer – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/favorecer [visualizado em 2026-06-07 13:20:35].
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- ECONOMICS / ENVIRONMENTfavorecer um turismo não destrutivodeeinen sanften Tourismus fördern
- chemistrygás que pode causar ou favorecer, mais do que o ar, a combustão de outras matériasdeGas, das die Verbrennung anderer Materialien eher verursacht oder begünstigt als Luft
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
favorecer – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/favorecer [visualizado em 2026-06-07 13:20:35].
