feliz

fe.liz
fəˈliʃ
adjetivo de 2 géneros
superlativo: felicíssimo
1.
(alegre) glücklich, froh
feliz Ano Novo!
frohes neues Jahr!
Feliz Natal!
Frohe Weihnachten!
feliz viagem!
glückliche Reise!
dá-te por feliz por...
sei froh, dass...
fazer alguém feliz
jemanden glücklich machen
jemanden beglücken
o filme tem um final feliz
der Film endet glücklich
por um feliz acaso
durch einen glücklichen Zufall
2.
(ditoso) beglückt
3.
(bem sucedido) erfolgreich
Porto Editora – feliz no Dicionário infopédia de Português - Alemão [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2022-01-23 21:52:42]. Disponível em

OUTROS EXEMPLOS DE USO

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
QUESTÕES SOCIAIS
Feliz Ano Novo / Próspero Ano Novo
Gutes Neues Jahr!
Boas Festas / Bom Natal e Feliz Ano Novo / Feliz Natal e Próspero Ano Novo
Frohe Feiertage!, Frohe Weihnachten und glückliches Neues Jahr!, Frohes Fest!
Bom Natal / Feliz Natal
Frohe Weihnacht!, Frohes Weihnachtsfest!