Língua portuguesa
Bilingues
Verbos

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

ferrugem

fer.ru.gem separador fonética

fəˈʀuʒɐ̃j̃

favoritos

nome feminino

QUÍMICA (no ferro) Rost masculino

cheio de ferrugem

völlig verrostet

criar/ganhar ferrugem

verrosten, Rost ansetzen

BOTÂNICA Getreidebrand masculino, Meltau masculino

figurado (velhice) Alter neutro

figurado (ignorância) Unwissenheit feminino

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.

plant disease / crop production
negro / ferrujão / ferrugem / fumagina
de
Russtaukrankheit, Russtau
iron, steel and other metal industries / industrial structures
vermelho de polimento / ferrugem / vermelho / lasca não vidrada
de
unverglaster Zunder, Polierrot, Rost
wildlife / ENVIRONMENT
cotinga / ferrugem
de
Weißflügelkotinga
life sciences
ferrugem
de
Rostpilz
iron, steel and other metal industries
ferrugem
de
Rost
administrative law
ferrugem
de
Rost
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
ferrugem
de
Braunfaerbung
industrial structures
ferrugem
de
Rost
natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
ferrugem
de
Wisconsin-Blattfleckenkrankheit
natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
ferrugem
de
Rost
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
deformante / macumada / pontuada / antracnose / ferrugem negra
de
Anthracnose, Schwarzer Brenner, Schwarzfleckenkrankheit
iron, steel and other metal industries
ferrugem branca
de
weisser Rost
natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
ferrugem da fava
de
Bohnenrost, Puffbohnenrost
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
ferrugem do trigo
de
Weizen mit Radekörnern
iron, steel and other metal industries / mechanical engineering
mancha de ferrugem
de
Rostfleck von Nagel
natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
ferrugem da bananeira
de
Bananenrost, Bananenfaeule
iron, steel and other metal industries
proteção contra a ferrugem
de
Rostschutz
iron, steel and other metal industries
prevenção contra a ferrugem
de
Vorbeugen gegen Rost, Rostverhuetung
iron, steel and other metal industries
maçarico para decapar ferrugem
de
Entrostungsbrenner
iron, steel and other metal industries
proteção contra a ferrugem branca
de
Schutz gegen weissen Rost
iron, steel and other metal industries
prevenção da formação de ferrugem branca
de
Verhueten von weissem Rost
natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
ácaro-de-falsa-ferrugem
de
Kraeuselmilbe, Citrusgallmilbe, Zitrusgallmilbe

Download IATE, European Union, 2023

Partilhar

Como referenciar Seta para baixo

ferrugem – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/ferrugem [visualizado em 2026-06-07 01:52:15].

referências a ferrugem

proteção

sinónimos de ferrugem

alfonsia, alforra, entorpecimento ...

traduções de ferrugem

rimam com ferrugem

amarugem, antiferrugem, carugem ...

provérbios com a palavra ferrugem

palavras parecidas com ferrugem

ferragem

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.

plant disease / crop production
negro / ferrujão / ferrugem / fumagina
de
Russtaukrankheit, Russtau
iron, steel and other metal industries / industrial structures
vermelho de polimento / ferrugem / vermelho / lasca não vidrada
de
unverglaster Zunder, Polierrot, Rost
wildlife / ENVIRONMENT
cotinga / ferrugem
de
Weißflügelkotinga
life sciences
ferrugem
de
Rostpilz
iron, steel and other metal industries
ferrugem
de
Rost
administrative law
ferrugem
de
Rost
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
ferrugem
de
Braunfaerbung
industrial structures
ferrugem
de
Rost
natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
ferrugem
de
Wisconsin-Blattfleckenkrankheit
natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
ferrugem
de
Rost
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
deformante / macumada / pontuada / antracnose / ferrugem negra
de
Anthracnose, Schwarzer Brenner, Schwarzfleckenkrankheit
iron, steel and other metal industries
ferrugem branca
de
weisser Rost
natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
ferrugem da fava
de
Bohnenrost, Puffbohnenrost
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
ferrugem do trigo
de
Weizen mit Radekörnern
iron, steel and other metal industries / mechanical engineering
mancha de ferrugem
de
Rostfleck von Nagel
natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
ferrugem da bananeira
de
Bananenrost, Bananenfaeule
iron, steel and other metal industries
proteção contra a ferrugem
de
Rostschutz
iron, steel and other metal industries
prevenção contra a ferrugem
de
Vorbeugen gegen Rost, Rostverhuetung
iron, steel and other metal industries
maçarico para decapar ferrugem
de
Entrostungsbrenner
iron, steel and other metal industries
proteção contra a ferrugem branca
de
Schutz gegen weissen Rost
iron, steel and other metal industries
prevenção da formação de ferrugem branca
de
Verhueten von weissem Rost
natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
ácaro-de-falsa-ferrugem
de
Kraeuselmilbe, Citrusgallmilbe, Zitrusgallmilbe

Download IATE, European Union, 2023

Partilhar

Como referenciar Seta para baixo

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais