hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ver mais

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

ver mais

Palavra em destaque

casino

filigrana

locução filigrana
fi.li.gra.naseparador fonéticafiliˈɡrɐnɐ
favoritosfavoritos
nome feminino
1.
(de ouro, prata) Filigran neutro
2.
(em nota) Wasserzeichen neutro
filigranalocução
Presente do Indicativo do verbo filigranar
expandir
eu
filigrano
tu
filigranas
ele, ela, você
filigrana
nós
filigranamos
vós
filigranais
eles, elas, vocês
filigranam
Imperativo do verbo filigranar
expandir
filigrana
tu
filigrane
ele, ela, você
filigranemos
nós
filigranai
vós
filigranem
eles, elas, vocês

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • industrial structures / technology and technical regulations
    filigrana
    de
    halbechtes Wasserzeichen, Molett-Wasserzeichen
  • communications / FINANCE
    filigrana / zona de segurança
    de
    Guillochiert
  • industrial structures / technology and technical regulations
    falsa filigrana / imitação de filigrana / marca de água falsa / filigrana falsa
    de
    imitiertes Wasserzeichen, unechtes Wasserzeichen, künstliches Wasserzeichen
  • industrial structures / technology and technical regulations
    filigrana húmida / marca de água
    de
    Wasserzeichen
  • migration / European Union / technology and technical regulations
    filigrana contínua / marca de água contínua
    de
    Langsiebwasserzeichen
  • communications / technology
    filigrana multitons / marca de água multitons
    de
    mehrstufiges Wasserzeichen
  • communications / technology
    filigrana sombreada / marca de água sombreada
    de
    Halbtonwasserzeichen, Portraitwasserzeichen, schattiertes Wasserzeichen, Schattenwasserzeichen
  • industrial structures
    marca de água autêntica / filigrana verdadeira
    de
    echtes Wasserzeichen
  • communications / technology
    marca de água com linhas / filigrana com linhas
    de
    Linienwasserzeichen
  • industrial structures
    filigrana ao rolo velino / filigrana ao rolo dandy
    de
    Egoutteur-Wasserzeichen
  • documentation / technology
    filigrana de forma redonda / marca de água de forma redonda
    de
    Rundsiebwasserzeichen
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
filigrana – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/filigrana [visualizado em 2026-06-09 12:20:54].
traduções de filigranatraduções de filigrana
rimam com filigranarimam com filigrana
aduana, badiana, brancarana ...
palavras parecidas com filigrana
filigranar

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • industrial structures / technology and technical regulations
    filigrana
    de
    halbechtes Wasserzeichen, Molett-Wasserzeichen
  • communications / FINANCE
    filigrana / zona de segurança
    de
    Guillochiert
  • industrial structures / technology and technical regulations
    falsa filigrana / imitação de filigrana / marca de água falsa / filigrana falsa
    de
    imitiertes Wasserzeichen, unechtes Wasserzeichen, künstliches Wasserzeichen
  • industrial structures / technology and technical regulations
    filigrana húmida / marca de água
    de
    Wasserzeichen
  • migration / European Union / technology and technical regulations
    filigrana contínua / marca de água contínua
    de
    Langsiebwasserzeichen
  • communications / technology
    filigrana multitons / marca de água multitons
    de
    mehrstufiges Wasserzeichen
  • communications / technology
    filigrana sombreada / marca de água sombreada
    de
    Halbtonwasserzeichen, Portraitwasserzeichen, schattiertes Wasserzeichen, Schattenwasserzeichen
  • industrial structures
    marca de água autêntica / filigrana verdadeira
    de
    echtes Wasserzeichen
  • communications / technology
    marca de água com linhas / filigrana com linhas
    de
    Linienwasserzeichen
  • industrial structures
    filigrana ao rolo velino / filigrana ao rolo dandy
    de
    Egoutteur-Wasserzeichen
  • documentation / technology
    filigrana de forma redonda / marca de água de forma redonda
    de
    Rundsiebwasserzeichen
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
filigrana – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/filigrana [visualizado em 2026-06-09 12:20:54].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ver mais

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

ver mais

Palavra em destaque

casino