fixar

fi.xar
fiˈksar
verbo transitivo
1.
(prender) festmachen, befestigen
fixar o olhar em
den Blick heften auf [+ac.]
2.
(cravar) einschlagen
3.
(um preço) festlegen, festsetzen [em, auf + ac.];
(um prazo) festsetzen
fixar residência
seinen Wohnsitz aufschlagen
sich niederlassen
4.
(memorizar) sich [dat.] merken
5.
(fitar) fixieren
verbo pronominal
1.
(pessoa, firma) sich niederlassen
2.
(pó, preço, cotação) sich festsetzen
Porto Editora – fixar no Dicionário infopédia de Português - Alemão [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2021-11-29 17:20:16]. Disponível em

OUTROS EXEMPLOS DE USO

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
AGRICULTURA, SILVICULTURA E PESCA
margens fixas da isenção fiscal
neutrale Margen
AGROALIMENTAR
reservatório para moinho de café de fixar à parede
Napf fuer Wand-Kaffemuehlen
CIÊNCIAS
capacidade para fixar produtos de cisão
Faehigkeit zum Festhalten von Spaltprodukten
VER +