-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

fle.xão separador fonéticaflɛˈksɐ̃w̃
favoritosfavoritos
nome feminino
1.
(dos joelhos) Beugen neutro
2.
GRAMÁTICA Flexion feminino
3.
DESPORTO Liegestütze feminino
fazer flexões
Liegestützen machen

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • flexão / encurvamento / arqueação
    de
    gewollte asymmetrische Brennstoffverteilung
  • industrial structures
    flexão
    de
    Biegung
  • iron, steel and other metal industries / earth sciences
    flexão
    de
    Biegung, Biegen
  • electronics and electrical engineering
    encurvamento / flexão / arqueamento
    de
    Verkruemmung, Durchbiegung, Verbiegung
  • electronics and electrical engineering / technology and technical regulations
    dobragem a frio / flexão a frio / ensaio de dobragem a frio
    de
    Kaltbiegeprüfung
  • mola de lâmina / mola da barra / mola de flexão
    de
    Blattfeder
  • earth sciences
    onda de flexão
    de
    Biegewelle
  • mechanical engineering
    mola de flexão
    de
    Biegungsfeder, Biegefeder
  • industrial structures / technology and technical regulations
    força de flexão / tensão de flexão
    de
    Biegekraft
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    ponto de flexão / ponto de curvamento
    de
    Durchbiegepunkt, Durchsackpunkt, Durchhängepunkt
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / industrial structures
    flexão dinâmica
    de
    Schlagbiegung
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    ponto de flexão
    de
    Senktemperatur
  • mechanical engineering
    placa de flexão
    de
    Biegeplatte
  • administrative law
    fadiga à flexão
    de
    Biegeermüdung
  • materials technology / technology and technical regulations
    ensaio à flexão
    de
    Faltversuch, Biegeversuch
  • industrial structures / technology and technical regulations
    rigidez flexional / rigidez à flexão
    de
    Biegesteifigkeit
  • industrial structures
    carga de flexão e corte nas juntas de fixação / cargas de flexão
    de
    Einwirkung des Tragwerkes
  • materials technology / industrial structures
    ensaio de curvatura / ensaio de flexão
    de
    Biegepruefung
  • mechanical engineering / iron, steel and other metal industries
    ensaio de flexão
    de
    Schlagbiegeversuch
  • industrial structures
    gretas de flexão
    de
    Biegerissbildung
  • materials technology / industrial structures
    ensaio de flexão
    de
    Biegepruefung
  • electronics and electrical engineering
    flexão ordinária
    de
    minimal zulässiger Krümmungsradius
  • land transport / TRANSPORT
    ensaio de flexão
    de
    Biegezugprobe
  • electronics industry / information technology and data processing
    falha por flexão
    de
    Biegeausfall
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    momento fletor / momento de flexão
    de
    Biegemoment
  • administrative law
    máquina para ensaios de dobramento / máquina de flexão
    de
    Biegeprüfer
  • administrative law
    máquina de flexão / flexómetro
    de
    Biegeprüfer
  • earth sciences / industrial structures
    momento de flexão
    de
    Biegemoment
  • administrative law
    tensão por flexão
    de
    Biegespannung
  • earth sciences
    momento de uma força / binário / momento de rotação / momento de flexão
    de
    Moment einer Kraft, Drehmoment, Kraftmoment
  • earth sciences
    vibração de flexão
    de
    Biegeschwingung
  • mechanical engineering
    flexão de uma mola
    de
    Federspiel, Durchbiegung eines Feder
  • chemical compound / building and public works / technology and technical regulations
    resistência à flexão
    de
    Biegefestigkeit, Biegungsspannung, Beanspruchung auf Biegung
  • earth sciences / industrial structures
    resistência à flexão
    de
    Biegewiderstand
  • iron, steel and other metal industries
    solicitação à flexão
    de
    Biegebeanspruchung
  • chemistry / technology and technical regulations
    ressonador de flexão
    de
    Biegeschwinger
  • administrative law
    resistência à flexão
    de
    Biegebeständigkeit
  • administrative law
    fendilhamento por flexão / gretamento por flexão
    de
    Biegerisse
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    continuidade de flexão
    de
    Biegestetigkeit
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    tensão devida à flexão
    de
    Biegespannung
  • land transport / TRANSPORT / technology and technical regulations
    ângulo de flexão máximo
    de
    größter Biegungswinkel
  • land transport
    ângulo de flexão máximo
    de
    größter Biegungswinkel
  • mechanical engineering / building and public works
    flexão do eixo principal
    de
    Hauptwellen-Durchbiegung
  • materials technology / TRANSPORT / land transport
    limite de fadiga à flexão
    de
    Ermüdungsgrenze durch Biegung
  • land transport / TRANSPORT
    flexão da ponta da agulha
    de
    Zungenverbiegung
  • mechanical engineering
    mola helicoidal de flexão
    de
    gewundene Biegefeder, Schenkelfeder, Biegungs-Schraubenfeder
  • materials technology
    ensaio de flexão ao choque
    de
    Schlagbiegeprüfung
  • earth sciences / land transport / TRANSPORT
    curva do momento de flexão
    de
    Biegemomentenkurve
  • iron, steel and other metal industries
    deformação local em flexão
    de
    lokale Beanspruchung bei Biegebelastung
  • mechanical engineering
    flexão da árvore porta-mós
    de
    Durchbiegen der Schleifspindel
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
flexão – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/flexão [visualizado em 2026-08-06 13:14:57].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • flexão / encurvamento / arqueação
    de
    gewollte asymmetrische Brennstoffverteilung
  • industrial structures
    flexão
    de
    Biegung
  • iron, steel and other metal industries / earth sciences
    flexão
    de
    Biegung, Biegen
  • electronics and electrical engineering
    encurvamento / flexão / arqueamento
    de
    Verkruemmung, Durchbiegung, Verbiegung
  • electronics and electrical engineering / technology and technical regulations
    dobragem a frio / flexão a frio / ensaio de dobragem a frio
    de
    Kaltbiegeprüfung
  • mola de lâmina / mola da barra / mola de flexão
    de
    Blattfeder
  • earth sciences
    onda de flexão
    de
    Biegewelle
  • mechanical engineering
    mola de flexão
    de
    Biegungsfeder, Biegefeder
  • industrial structures / technology and technical regulations
    força de flexão / tensão de flexão
    de
    Biegekraft
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    ponto de flexão / ponto de curvamento
    de
    Durchbiegepunkt, Durchsackpunkt, Durchhängepunkt
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / industrial structures
    flexão dinâmica
    de
    Schlagbiegung
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    ponto de flexão
    de
    Senktemperatur
  • mechanical engineering
    placa de flexão
    de
    Biegeplatte
  • administrative law
    fadiga à flexão
    de
    Biegeermüdung
  • materials technology / technology and technical regulations
    ensaio à flexão
    de
    Faltversuch, Biegeversuch
  • industrial structures / technology and technical regulations
    rigidez flexional / rigidez à flexão
    de
    Biegesteifigkeit
  • industrial structures
    carga de flexão e corte nas juntas de fixação / cargas de flexão
    de
    Einwirkung des Tragwerkes
  • materials technology / industrial structures
    ensaio de curvatura / ensaio de flexão
    de
    Biegepruefung
  • mechanical engineering / iron, steel and other metal industries
    ensaio de flexão
    de
    Schlagbiegeversuch
  • industrial structures
    gretas de flexão
    de
    Biegerissbildung
  • materials technology / industrial structures
    ensaio de flexão
    de
    Biegepruefung
  • electronics and electrical engineering
    flexão ordinária
    de
    minimal zulässiger Krümmungsradius
  • land transport / TRANSPORT
    ensaio de flexão
    de
    Biegezugprobe
  • electronics industry / information technology and data processing
    falha por flexão
    de
    Biegeausfall
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    momento fletor / momento de flexão
    de
    Biegemoment
  • administrative law
    máquina para ensaios de dobramento / máquina de flexão
    de
    Biegeprüfer
  • administrative law
    máquina de flexão / flexómetro
    de
    Biegeprüfer
  • earth sciences / industrial structures
    momento de flexão
    de
    Biegemoment
  • administrative law
    tensão por flexão
    de
    Biegespannung
  • earth sciences
    momento de uma força / binário / momento de rotação / momento de flexão
    de
    Moment einer Kraft, Drehmoment, Kraftmoment
  • earth sciences
    vibração de flexão
    de
    Biegeschwingung
  • mechanical engineering
    flexão de uma mola
    de
    Federspiel, Durchbiegung eines Feder
  • chemical compound / building and public works / technology and technical regulations
    resistência à flexão
    de
    Biegefestigkeit, Biegungsspannung, Beanspruchung auf Biegung
  • earth sciences / industrial structures
    resistência à flexão
    de
    Biegewiderstand
  • iron, steel and other metal industries
    solicitação à flexão
    de
    Biegebeanspruchung
  • chemistry / technology and technical regulations
    ressonador de flexão
    de
    Biegeschwinger
  • administrative law
    resistência à flexão
    de
    Biegebeständigkeit
  • administrative law
    fendilhamento por flexão / gretamento por flexão
    de
    Biegerisse
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    continuidade de flexão
    de
    Biegestetigkeit
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    tensão devida à flexão
    de
    Biegespannung
  • land transport / TRANSPORT / technology and technical regulations
    ângulo de flexão máximo
    de
    größter Biegungswinkel
  • land transport
    ângulo de flexão máximo
    de
    größter Biegungswinkel
  • mechanical engineering / building and public works
    flexão do eixo principal
    de
    Hauptwellen-Durchbiegung
  • materials technology / TRANSPORT / land transport
    limite de fadiga à flexão
    de
    Ermüdungsgrenze durch Biegung
  • land transport / TRANSPORT
    flexão da ponta da agulha
    de
    Zungenverbiegung
  • mechanical engineering
    mola helicoidal de flexão
    de
    gewundene Biegefeder, Schenkelfeder, Biegungs-Schraubenfeder
  • materials technology
    ensaio de flexão ao choque
    de
    Schlagbiegeprüfung
  • earth sciences / land transport / TRANSPORT
    curva do momento de flexão
    de
    Biegemomentenkurve
  • iron, steel and other metal industries
    deformação local em flexão
    de
    lokale Beanspruchung bei Biegebelastung
  • mechanical engineering
    flexão da árvore porta-mós
    de
    Durchbiegen der Schleifspindel
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
flexão – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/flexão [visualizado em 2026-08-06 13:14:57].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya