- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
O Gangue dos Cavaleiros
Sofia Pereira
ver mais
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
fle.xão
flɛˈksɐ̃w̃
flɛˈksɐ̃w̃nome feminino
1.
(dos joelhos) Beugen neutro
2.
GRAMÁTICA Flexion feminino
3.
DESPORTO Liegestütze feminino
fazer flexões
Liegestützen machen
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- flexão / encurvamento / arqueaçãodegewollte asymmetrische Brennstoffverteilung
- industrial structuresflexãodeBiegung
- iron, steel and other metal industries / earth sciencesflexãodeBiegung, Biegen
- electronics and electrical engineeringencurvamento / flexão / arqueamentodeVerkruemmung, Durchbiegung, Verbiegung
- electronics and electrical engineering / technology and technical regulationsdobragem a frio / flexão a frio / ensaio de dobragem a friodeKaltbiegeprüfung
- mola de lâmina / mola da barra / mola de flexãodeBlattfeder
- earth sciencesonda de flexãodeBiegewelle
- mechanical engineeringmola de flexãodeBiegungsfeder, Biegefeder
- industrial structures / technology and technical regulationsforça de flexão / tensão de flexãodeBiegekraft
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresponto de flexão / ponto de curvamentodeDurchbiegepunkt, Durchsackpunkt, Durchhängepunkt
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / industrial structuresflexão dinâmicadeSchlagbiegung
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresponto de flexãodeSenktemperatur
- mechanical engineeringplaca de flexãodeBiegeplatte
- administrative lawfadiga à flexãodeBiegeermüdung
- materials technology / technology and technical regulationsensaio à flexãodeFaltversuch, Biegeversuch
- industrial structures / technology and technical regulationsrigidez flexional / rigidez à flexãodeBiegesteifigkeit
- industrial structurescarga de flexão e corte nas juntas de fixação / cargas de flexãodeEinwirkung des Tragwerkes
- materials technology / industrial structuresensaio de curvatura / ensaio de flexãodeBiegepruefung
- mechanical engineering / iron, steel and other metal industriesensaio de flexãodeSchlagbiegeversuch
- industrial structuresgretas de flexãodeBiegerissbildung
- materials technology / industrial structuresensaio de flexãodeBiegepruefung
- electronics and electrical engineeringflexão ordináriademinimal zulässiger Krümmungsradius
- land transport / TRANSPORTensaio de flexãodeBiegezugprobe
- electronics industry / information technology and data processingfalha por flexãodeBiegeausfall
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESmomento fletor / momento de flexãodeBiegemoment
- administrative lawmáquina para ensaios de dobramento / máquina de flexãodeBiegeprüfer
- administrative lawmáquina de flexão / flexómetrodeBiegeprüfer
- earth sciences / industrial structuresmomento de flexãodeBiegemoment
- administrative lawtensão por flexãodeBiegespannung
- earth sciencesmomento de uma força / binário / momento de rotação / momento de flexãodeMoment einer Kraft, Drehmoment, Kraftmoment
- earth sciencesvibração de flexãodeBiegeschwingung
- mechanical engineeringflexão de uma moladeFederspiel, Durchbiegung eines Feder
- chemical compound / building and public works / technology and technical regulationsresistência à flexãodeBiegefestigkeit, Biegungsspannung, Beanspruchung auf Biegung
- earth sciences / industrial structuresresistência à flexãodeBiegewiderstand
- iron, steel and other metal industriessolicitação à flexãodeBiegebeanspruchung
- chemistry / technology and technical regulationsressonador de flexãodeBiegeschwinger
- administrative lawresistência à flexãodeBiegebeständigkeit
- administrative lawfendilhamento por flexão / gretamento por flexãodeBiegerisse
- materials technology / land transport / TRANSPORTcontinuidade de flexãodeBiegestetigkeit
- land transport / building and public works / TRANSPORTtensão devida à flexãodeBiegespannung
- land transport / TRANSPORT / technology and technical regulationsângulo de flexão máximodegrößter Biegungswinkel
- land transportângulo de flexão máximodegrößter Biegungswinkel
- mechanical engineering / building and public worksflexão do eixo principaldeHauptwellen-Durchbiegung
- materials technology / TRANSPORT / land transportlimite de fadiga à flexãodeErmüdungsgrenze durch Biegung
- land transport / TRANSPORTflexão da ponta da agulhadeZungenverbiegung
- mechanical engineeringmola helicoidal de flexãodegewundene Biegefeder, Schenkelfeder, Biegungs-Schraubenfeder
- materials technologyensaio de flexão ao choquedeSchlagbiegeprüfung
- earth sciences / land transport / TRANSPORTcurva do momento de flexãodeBiegemomentenkurve
- iron, steel and other metal industriesdeformação local em flexãodelokale Beanspruchung bei Biegebelastung
- mechanical engineeringflexão da árvore porta-mósdeDurchbiegen der Schleifspindel
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
flexão – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/flexão [visualizado em 2026-08-06 13:14:57].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- flexão / encurvamento / arqueaçãodegewollte asymmetrische Brennstoffverteilung
- industrial structuresflexãodeBiegung
- iron, steel and other metal industries / earth sciencesflexãodeBiegung, Biegen
- electronics and electrical engineeringencurvamento / flexão / arqueamentodeVerkruemmung, Durchbiegung, Verbiegung
- electronics and electrical engineering / technology and technical regulationsdobragem a frio / flexão a frio / ensaio de dobragem a friodeKaltbiegeprüfung
- mola de lâmina / mola da barra / mola de flexãodeBlattfeder
- earth sciencesonda de flexãodeBiegewelle
- mechanical engineeringmola de flexãodeBiegungsfeder, Biegefeder
- industrial structures / technology and technical regulationsforça de flexão / tensão de flexãodeBiegekraft
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresponto de flexão / ponto de curvamentodeDurchbiegepunkt, Durchsackpunkt, Durchhängepunkt
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / industrial structuresflexão dinâmicadeSchlagbiegung
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresponto de flexãodeSenktemperatur
- mechanical engineeringplaca de flexãodeBiegeplatte
- administrative lawfadiga à flexãodeBiegeermüdung
- materials technology / technology and technical regulationsensaio à flexãodeFaltversuch, Biegeversuch
- industrial structures / technology and technical regulationsrigidez flexional / rigidez à flexãodeBiegesteifigkeit
- industrial structurescarga de flexão e corte nas juntas de fixação / cargas de flexãodeEinwirkung des Tragwerkes
- materials technology / industrial structuresensaio de curvatura / ensaio de flexãodeBiegepruefung
- mechanical engineering / iron, steel and other metal industriesensaio de flexãodeSchlagbiegeversuch
- industrial structuresgretas de flexãodeBiegerissbildung
- materials technology / industrial structuresensaio de flexãodeBiegepruefung
- electronics and electrical engineeringflexão ordináriademinimal zulässiger Krümmungsradius
- land transport / TRANSPORTensaio de flexãodeBiegezugprobe
- electronics industry / information technology and data processingfalha por flexãodeBiegeausfall
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESmomento fletor / momento de flexãodeBiegemoment
- administrative lawmáquina para ensaios de dobramento / máquina de flexãodeBiegeprüfer
- administrative lawmáquina de flexão / flexómetrodeBiegeprüfer
- earth sciences / industrial structuresmomento de flexãodeBiegemoment
- administrative lawtensão por flexãodeBiegespannung
- earth sciencesmomento de uma força / binário / momento de rotação / momento de flexãodeMoment einer Kraft, Drehmoment, Kraftmoment
- earth sciencesvibração de flexãodeBiegeschwingung
- mechanical engineeringflexão de uma moladeFederspiel, Durchbiegung eines Feder
- chemical compound / building and public works / technology and technical regulationsresistência à flexãodeBiegefestigkeit, Biegungsspannung, Beanspruchung auf Biegung
- earth sciences / industrial structuresresistência à flexãodeBiegewiderstand
- iron, steel and other metal industriessolicitação à flexãodeBiegebeanspruchung
- chemistry / technology and technical regulationsressonador de flexãodeBiegeschwinger
- administrative lawresistência à flexãodeBiegebeständigkeit
- administrative lawfendilhamento por flexão / gretamento por flexãodeBiegerisse
- materials technology / land transport / TRANSPORTcontinuidade de flexãodeBiegestetigkeit
- land transport / building and public works / TRANSPORTtensão devida à flexãodeBiegespannung
- land transport / TRANSPORT / technology and technical regulationsângulo de flexão máximodegrößter Biegungswinkel
- land transportângulo de flexão máximodegrößter Biegungswinkel
- mechanical engineering / building and public worksflexão do eixo principaldeHauptwellen-Durchbiegung
- materials technology / TRANSPORT / land transportlimite de fadiga à flexãodeErmüdungsgrenze durch Biegung
- land transport / TRANSPORTflexão da ponta da agulhadeZungenverbiegung
- mechanical engineeringmola helicoidal de flexãodegewundene Biegefeder, Schenkelfeder, Biegungs-Schraubenfeder
- materials technologyensaio de flexão ao choquedeSchlagbiegeprüfung
- earth sciences / land transport / TRANSPORTcurva do momento de flexãodeBiegemomentenkurve
- iron, steel and other metal industriesdeformação local em flexãodelokale Beanspruchung bei Biegebelastung
- mechanical engineeringflexão da árvore porta-mósdeDurchbiegen der Schleifspindel
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
flexão – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/flexão [visualizado em 2026-08-06 13:14:57].
O Gangue dos Cavaleiros
Sofia Pereira
ver mais
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: