Momentos WOOK
Momentos WOOK

Palavra em destaque

frescata

fres.ca.ta

formar

locução formar
for.mar furˈmar
verbo transitivo
1.
(dar forma a) formen, gestalten
2.
(uma frase, palavra) bilden
3.
(uma equipa) bilden, aufstellen;
(uma sociedade, empresa, família) gründen
4.
(a personalidade) formen
5.
(educar) ausbilden;
(ensinar) lehren, unterrichten
6.
(trabalhadores) schulen
verbo intransitivo
MILITAR
antreten
verbo pronominal
1.
(surgir) entstehen;
(pó) sich bilden
2.
(na universidade) studieren, ein Studium absolvieren
3.
(ser formado) bestehen [de/por, aus + dat.], sich zusammensetzen [de/por, aus + dat.]

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • industrial structures
    formar nata
    de
    Aufrahmung
  • earth sciences / information technology and data processing
    formar blocos de dados
    de
    Daten-Slicing
  • chemical compound / industrial structures
    máquina para aplanar os pés / máquina para formar os pés
    de
    Fußformmaschine
  • chemical compound / industrial structures
    máquina para formar o bico
    de
    Ausgussformmaschine
  • EUROPEAN UNION / LAW
    elaborar a lista dos candidatos / formar a lista dos candidatos
    de
    eine Liste der Parteibewerber aufstellen
  • chemistry
    R19 / pode formar peróxidos explosivos
    de
    R19, kann explosionsfähige Peroxyde bilden
  • chemistry
    Pode formar peróxidos explosivos.
    de
    Kann explosionsfähige Peroxide bilden.
  • chemistry
    Pode formar mistura vapor-ar explosiva/inflamável durante a utilização.
    de
    Kann bei Verwendung explosionsfähige/entzündbare Dampf/Luft-Gemische bilden.
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
Porto Editora – formar no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2023-03-29 04:27:36]. Disponível em
sinónimos
antónimos
desmembrar
anagramas
morfar
Inglês
to form
Francês
former
Espanhol
formar
Italiano
formare
Neerlandês
vormen
Grego
σχηματίζω
Chinês
形成
Tétum
forma
palavras parecidas
firmar, forcar, forçar, forjar, forma, formal, forrar

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • industrial structures
    formar nata
    de
    Aufrahmung
  • earth sciences / information technology and data processing
    formar blocos de dados
    de
    Daten-Slicing
  • chemical compound / industrial structures
    máquina para aplanar os pés / máquina para formar os pés
    de
    Fußformmaschine
  • chemical compound / industrial structures
    máquina para formar o bico
    de
    Ausgussformmaschine
  • EUROPEAN UNION / LAW
    elaborar a lista dos candidatos / formar a lista dos candidatos
    de
    eine Liste der Parteibewerber aufstellen
  • chemistry
    R19 / pode formar peróxidos explosivos
    de
    R19, kann explosionsfähige Peroxyde bilden
  • chemistry
    Pode formar peróxidos explosivos.
    de
    Kann explosionsfähige Peroxide bilden.
  • chemistry
    Pode formar mistura vapor-ar explosiva/inflamável durante a utilização.
    de
    Kann bei Verwendung explosionsfähige/entzündbare Dampf/Luft-Gemische bilden.
Download IATE, European Union, 2023
Artigos
ver+
Bom Português
ver+
Partilhar
Como referenciar
Porto Editora – formar no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2023-03-29 04:27:36]. Disponível em
Momentos WOOK

Palavra em destaque

frescata

fres.ca.ta