hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ver mais

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

ver mais

Palavra em destaque

oligopólio

fornecedor

locução fornecedor, fornecedoralocução fornecedora
for.ne.ce.dor separador fonéticafurnəsəˈdor
favoritosfavoritos
nome masculino, feminino
Lieferant masculino, Lieferantin feminino
adjetivo
liefernd, Lieferungs-

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • distributive trades
    fornecedor
    de
    Lieferant, Lieferer, Anbieter
  • public contract / EU budget
    fornecedor
    de
    Anbieter
  • electronics and electrical engineering
    distribuidor / fornecedor
    de
    Lieferer, Elektrizitaetsversorgungsunternehmen
  • FINANCE
    país fornecedor
    de
    Lieferland
  • chemical compound / industrial structures
    fabricante de gás / fornecedor de gás
    de
    Stocher, Generatorenwärter, Schürer
  • FINANCE
    fornecedor cativo
    de
    Ausführer mit Eigenverbrauch
  • preparation for market
    fornecedor parcial
    de
    Teillieferant
  • financial market / FINANCE
    fornecedor de conta
    de
    Kontoführer
  • construction and town planning / means of communication
    fornecedor de calor
    de
    Wärmelieferer
  • iron, steel and other metal industries
    risco do vendedor / risco do fornecedor
    de
    Lieferantenrisiko
  • EU customs procedure / maritime and inland waterway transport
    fornecedor de barcos / fornecedor de navios
    de
    Schiffsausrüster, Schiffshändler, Schiffszubehörhändler, Schiffausrüsterindustrie, Schiffslieferer, Schiffshaendler, Schiffslieferant
  • doador / fornecedor de fundos
    de
    Geldgeber, Kapitalgeber
  • financial institutions and credit / financing and investment / export policy / insurance
    crédito do fornecedor
    de
    Lieferantenkredit
  • chemistry
    fornecedor do produto
    de
    Produktlieferant
  • FINANCE
    fornecedor de sistema
    de
    Systemanbieter
  • information technology and data processing
    prestador de serviços / fornecedor de serviços
    de
    Diensteanbieter
  • communications
    fornecedor de sistemas
    de
    Systemlieferant
  • means of communication / communications systems / communications industry
    fornecedor de conteúdos
    de
    Inhalteanbieter, Inhalte-Lieferant, Inhalte-Anbieter
  • chemistry
    fornecedor de um artigo
    de
    Lieferant eines Erzeugnisses
  • communications / information technology and data processing
    fornecedor de programas
    de
    Programmanbieter
  • information technology and data processing
    fornecedor transparente
    de
    Sichtträger
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    fornecedor de maquinaria / empresa de trabalho à tarefa / agência de prestação de serviços
    de
    landwirtschaftliches Lohnunternehmen
  • information technology and data processing
    fornecedor da capacidade
    de
    Lieferant von Anlagen
  • communications policy / information technology and data processing
    fornecedor de informação / prestador de serviço
    de
    Informationsanbieter
  • ECONOMICS / technology and technical regulations
    inspeção de um fornecedor
    de
    Pruefung durch den Lieferanten
  • chemistry
    fornecedor de substâncias
    de
    Stofflieferant
  • goods and services / restriction on competition
    vinculação a um fornecedor / dependência de um fornecedor
    de
    Lock-in, Bindung an eine bestimmte Technik, Anbieterabhängigkeit
  • electronics and electrical engineering
    fornecedor de eletricidade
    de
    Energieerzeuger
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    estabelecimento fornecedor
    de
    Liefereinrichtung
  • medical science
    estabelecimento fornecedor
    de
    Liefereinrichtung
  • preparation for market / FINANCE
    preço de fornecedor original
    de
    Erstlieferantenpreis
  • ECONOMICS / technology and technical regulations
    qualificação de um fornecedor
    de
    Lieferantenbeurteilung nach Kauf
  • LAW
    responsabilidade do fornecedor
    de
    Haftung des Lieferanten, Lieferantenhaftung, Haftung des Anbieters
  • communications policy / information technology and data processing
    fornecedor de serviços de rede
    de
    Erbringer des Vermittlungsdienstes
  • ECONOMICS / technology and technical regulations
    pré-avaliação de um fornecedor
    de
    Lieferantenbeurteilung vor Kauf
  • materials technology / technology and technical regulations
    pré-avaliação de um fornecedor
    de
    Lieferantenbeurteilung vor Kauf
  • communications systems / means of communication / information technology and data processing
    fornecedor de serviços Internet
    de
    Internetdienstleister, Internetanbieter, Internetdienstanbieter
  • communications systems / means of communication / information technology and data processing
    fornecedor de acesso à Internet
    de
    Internetzugangsanbieter
  • communications
    fornecedor de tempo de ocupação
    de
    Diensteanbieter
  • fornecedor de segmento espacial
    de
    Raumsegmentanbieter
  • communications systems
    CAP / fornecedor de acesso concorrente
    de
    konkurrierender Zugangsanbieter, CAP
  • electronics and electrical engineering / information technology
    fornecedor de serviços autorizado
    de
    zugelassener Kundendienstleister
  • preparation for market
    fixação unilateral pelo fornecedor
    de
    einseitige Festsetzung durch den Vermieter
  • communications / information technology and data processing
    fornecedor periférico de materiais
    de
    peripherer Lieferant von Materialien
  • communications policy
    fornecedor de serviço de transporte
    de
    Transportdiensterbringer, TS-Erbringer
  • materials technology
    fornecedor de serviços de interface
    de
    Anbieter von Schnittstellendiensten
  • communications
    prestador de serviços de alojamento virtual / fornecedor de serviços de alojamento / prestador de serviços de alojamento / prestador de serviços de armazenagem em servidor
    de
    Webhosting-Anbieter, Hostingdiensteanbieter, Hosting-Anbieter
  • aviation fuel / air and space transport
    fornecedor de combustível de aviação
    de
    Flugkraftstoffanbieter
  • communications
    declaração do Fornecedor do Aparelho
    de
    Erklärung des Lieferanten
  • construction and town planning
    fornecedor de serviços de alojamento
    de
    Beherbergungsgewerbe
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
fornecedor – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/fornecedor [visualizado em 2026-06-06 04:17:54].
sinónimos de fornecedor
traduções de fornecedortraduções de fornecedor
rimam com fornecedorrimam com fornecedor
aceitador, afrontador, alterador ...
palavras vizinhas de fornecedorpalavras parecidas com fornecedor
fornaceiro, fornada, fornalha ...

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • distributive trades
    fornecedor
    de
    Lieferant, Lieferer, Anbieter
  • public contract / EU budget
    fornecedor
    de
    Anbieter
  • electronics and electrical engineering
    distribuidor / fornecedor
    de
    Lieferer, Elektrizitaetsversorgungsunternehmen
  • FINANCE
    país fornecedor
    de
    Lieferland
  • chemical compound / industrial structures
    fabricante de gás / fornecedor de gás
    de
    Stocher, Generatorenwärter, Schürer
  • FINANCE
    fornecedor cativo
    de
    Ausführer mit Eigenverbrauch
  • preparation for market
    fornecedor parcial
    de
    Teillieferant
  • financial market / FINANCE
    fornecedor de conta
    de
    Kontoführer
  • construction and town planning / means of communication
    fornecedor de calor
    de
    Wärmelieferer
  • iron, steel and other metal industries
    risco do vendedor / risco do fornecedor
    de
    Lieferantenrisiko
  • EU customs procedure / maritime and inland waterway transport
    fornecedor de barcos / fornecedor de navios
    de
    Schiffsausrüster, Schiffshändler, Schiffszubehörhändler, Schiffausrüsterindustrie, Schiffslieferer, Schiffshaendler, Schiffslieferant
  • doador / fornecedor de fundos
    de
    Geldgeber, Kapitalgeber
  • financial institutions and credit / financing and investment / export policy / insurance
    crédito do fornecedor
    de
    Lieferantenkredit
  • chemistry
    fornecedor do produto
    de
    Produktlieferant
  • FINANCE
    fornecedor de sistema
    de
    Systemanbieter
  • information technology and data processing
    prestador de serviços / fornecedor de serviços
    de
    Diensteanbieter
  • communications
    fornecedor de sistemas
    de
    Systemlieferant
  • means of communication / communications systems / communications industry
    fornecedor de conteúdos
    de
    Inhalteanbieter, Inhalte-Lieferant, Inhalte-Anbieter
  • chemistry
    fornecedor de um artigo
    de
    Lieferant eines Erzeugnisses
  • communications / information technology and data processing
    fornecedor de programas
    de
    Programmanbieter
  • information technology and data processing
    fornecedor transparente
    de
    Sichtträger
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    fornecedor de maquinaria / empresa de trabalho à tarefa / agência de prestação de serviços
    de
    landwirtschaftliches Lohnunternehmen
  • information technology and data processing
    fornecedor da capacidade
    de
    Lieferant von Anlagen
  • communications policy / information technology and data processing
    fornecedor de informação / prestador de serviço
    de
    Informationsanbieter
  • ECONOMICS / technology and technical regulations
    inspeção de um fornecedor
    de
    Pruefung durch den Lieferanten
  • chemistry
    fornecedor de substâncias
    de
    Stofflieferant
  • goods and services / restriction on competition
    vinculação a um fornecedor / dependência de um fornecedor
    de
    Lock-in, Bindung an eine bestimmte Technik, Anbieterabhängigkeit
  • electronics and electrical engineering
    fornecedor de eletricidade
    de
    Energieerzeuger
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    estabelecimento fornecedor
    de
    Liefereinrichtung
  • medical science
    estabelecimento fornecedor
    de
    Liefereinrichtung
  • preparation for market / FINANCE
    preço de fornecedor original
    de
    Erstlieferantenpreis
  • ECONOMICS / technology and technical regulations
    qualificação de um fornecedor
    de
    Lieferantenbeurteilung nach Kauf
  • LAW
    responsabilidade do fornecedor
    de
    Haftung des Lieferanten, Lieferantenhaftung, Haftung des Anbieters
  • communications policy / information technology and data processing
    fornecedor de serviços de rede
    de
    Erbringer des Vermittlungsdienstes
  • ECONOMICS / technology and technical regulations
    pré-avaliação de um fornecedor
    de
    Lieferantenbeurteilung vor Kauf
  • materials technology / technology and technical regulations
    pré-avaliação de um fornecedor
    de
    Lieferantenbeurteilung vor Kauf
  • communications systems / means of communication / information technology and data processing
    fornecedor de serviços Internet
    de
    Internetdienstleister, Internetanbieter, Internetdienstanbieter
  • communications systems / means of communication / information technology and data processing
    fornecedor de acesso à Internet
    de
    Internetzugangsanbieter
  • communications
    fornecedor de tempo de ocupação
    de
    Diensteanbieter
  • fornecedor de segmento espacial
    de
    Raumsegmentanbieter
  • communications systems
    CAP / fornecedor de acesso concorrente
    de
    konkurrierender Zugangsanbieter, CAP
  • electronics and electrical engineering / information technology
    fornecedor de serviços autorizado
    de
    zugelassener Kundendienstleister
  • preparation for market
    fixação unilateral pelo fornecedor
    de
    einseitige Festsetzung durch den Vermieter
  • communications / information technology and data processing
    fornecedor periférico de materiais
    de
    peripherer Lieferant von Materialien
  • communications policy
    fornecedor de serviço de transporte
    de
    Transportdiensterbringer, TS-Erbringer
  • materials technology
    fornecedor de serviços de interface
    de
    Anbieter von Schnittstellendiensten
  • communications
    prestador de serviços de alojamento virtual / fornecedor de serviços de alojamento / prestador de serviços de alojamento / prestador de serviços de armazenagem em servidor
    de
    Webhosting-Anbieter, Hostingdiensteanbieter, Hosting-Anbieter
  • aviation fuel / air and space transport
    fornecedor de combustível de aviação
    de
    Flugkraftstoffanbieter
  • communications
    declaração do Fornecedor do Aparelho
    de
    Erklärung des Lieferanten
  • construction and town planning
    fornecedor de serviços de alojamento
    de
    Beherbergungsgewerbe
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
fornecedor – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/fornecedor [visualizado em 2026-06-06 04:17:54].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ver mais

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

ver mais

Palavra em destaque

oligopólio